Traducción de la letra de la canción James River - Lefty Frizzell

James River (original)

James River is long and it’s narrow it’s rocky and wide and deep
The women are dark eyed beauties and the men don’t ever sleep
A dark eyed bundle of a woman stands waving on the bank I see
The dangers are plenty but the pleasures are many
I know James River man will ever stop me
So when the sun goes down and I sneak around trouble is everywhere
My boat head the bank so they can see no James River man will ever stop me
The holes in my boat are many hot licks flyin' again
The James River boys’re jealous they all hate the mountain man
There’s a sweet bundle

(traducción)

El río James es largo y angosto, rocoso, ancho y profundo.
Las mujeres son bellezas de ojos oscuros y los hombres nunca duermen
Un bulto de ojos oscuros de una mujer se encuentra saludando en la orilla que veo
Los peligros son muchos pero los placeres son muchos
Sé que el hombre de James River alguna vez me detendrá
Entonces, cuando el sol se pone y me escabullo, los problemas están en todas partes.
Mi bote se dirige a la orilla para que puedan ver que ningún hombre de James River me detendrá
Los agujeros en mi bote son muchos lametones calientes volando de nuevo
Los chicos de James River están celosos, todos odian al hombre de la montaña.
Hay un paquete dulce