Traducción de la letra de la canción Space Walk - Lemon Jelly

Space Walk (original)

The hatch is comin' open
OK, it’s open
Verified
I’m movin' outside
OK I’m letting go Copy that
I’m starting to drift away
It really is dark out here
How am I doin'?
You’re doin' fine
I’m beginnin' to see a, er, point of light on the horizon
It’s, er, gettin' larger
Erm, I’m gettin' some pretty good oscillations
Oh it’s, it’s, it’s comin' quicker now
It’s, er, it’s really going
Any second now.
Here we go…
Eeer, wooh!
Heh heh
Hoo boy!
Heh
That that really is somethin'
Oh that’s tremendous
Well that, that, that’s just er, beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Zero gee and I feel fine
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
And it looks good to me Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Reading you loud and clear
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Feel like a million dollars
Roger
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
You are go to continue descent
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
That’s affirmative
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
I can almost make out the surface
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Lookin' great
You’re go Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Zero gee and I feel fine
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
And it looks good to me Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Reading you loud and clear
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Just beautiful
Beautiful
Beautiful
Feel like a million dollars

(traducción)

La escotilla se está abriendo
Está bien, está abierto.
Verificado
me estoy mudando afuera
Vale, lo dejo. Copia eso.
Estoy empezando a alejarme
Realmente está oscuro aquí
¿Cómo estoy?
lo estás haciendo bien
Estoy empezando a ver un punto de luz en el horizonte
Es, er, cada vez más grande
Erm, estoy obteniendo algunas oscilaciones bastante buenas
Oh, es, es, viene más rápido ahora
Es, er, realmente va
En cualquier momento.
Aquí vamos…
¡Eeer, wooh!
Je je
¡Hoo chico!
je
Que eso realmente es algo
Oh eso es tremendo
Bueno, eso, eso, eso es solo er, hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Cero gravedad y me siento bien
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Y me parece bien Hermosa
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Leerte alto y claro
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Siéntete como un millón de dólares
roger
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Vas a continuar el descenso
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
eso es afirmativo
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
casi puedo distinguir la superficie
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
te ves genial
te vas hermosa
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Cero gravedad y me siento bien
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Y me parece bien Hermosa
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Leerte alto y claro
Hermoso
Hermoso
Hermoso
Simplemente hermoso
Hermoso
Hermoso
Siéntete como un millón de dólares