Traducción de la letra de la canción Один день женщины - Леонид Сергеев

Один день женщины (original)

Шесть часов, а время нынче летнее…
Шесть пятнадцать, что ж я все лежу…
Полседьмого — плитка, чай с котлетами…
Семь часов — родимого бужу…
Семь ноль пять — родимый добривается…
Полвосьмого я уже лечу…
Без пяти — в троллейбусе толкаются…
Восемь — я сижу, кручу, черчу…
Десять десять — Маша в новом платьице…
Десять двадцать — платье сладкий сон…
Десять тридцать, — а зарплата в пятницу…
Десять пятьдесят — не мой фасон…
Час, второй, верчу, кручу, печатаю,
Третий, пятый — все еще кручу.
Восемнадцать — за картошкой пятая…
Девятнадцать — выбила, плачу…
Двадцать десять — Штирлиц и мгновения…
Двадцать двадцать — мусор на полу…
Двадцать тридцать — сын и геометрия…
Двадцать пятьдесят — зову к столу…
Двадцать два — белье уже полощется…
Двадцать два пятнадцать — сонный взгляд…
Двадцать три — чего-то в отпуск хочется…
Двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят…

Один день женщины (traducción)

Seis en punto, y ahora es el horario de verano...
Seis quince, por qué sigo mintiendo...
Las siete y media - tejas, té con albóndigas...
Siete en punto - cariño, despierta ...
Siete cero cinco - querida se está poniendo buena...
Las siete y media, ya estoy volando...
A las 5:00 p. m., están empujando el trolebús...
Ocho: me siento, giro, dibujo ...
Ten ten - Masha con un vestido nuevo...
Diez veinte - vestido de dulce sueño ...
Diez y media, - y el salario es el viernes...
Diez cincuenta no es mi estilo...
Hora, segundo, girando, girando, escribiendo,
Tercero, quinto: todavía me estoy retorciendo.
Dieciocho - quinto para papas ...
Diecinueve - noqueado, llorando ...
Veinte diez - Stirlitz y momentos...
Veinte veinte - basura en el suelo...
Veinte treinta - hijo y geometría...
Veinticinco - Llamo a la mesa ...
Veintidós: la ropa ya se está enjuagando ...
Veintidós quince - una mirada somnolienta ...
Veintitrés - Quiero algo de vacaciones ...
Veinte, treinta, cuarenta, cincuenta...