Traducción de la letra de la canción Paulette la reine des paupiettes - Les Charlots

Paulette la reine des paupiettes (original)

On a parlé d’amour et de violettes
Mais jamais d’amour et de paupiettes;
Pourtant je connais à Barcelone
Un hidalgo qui chante à sa bonne
Tous les soirs à l’heure du dîner
Ce chant d’amour bien gratiné:
Paulette, Paulette
Tu es la reine des paupiettes
Notre amour ne serait pas si beau
Si je n’aimais pas les paupiettes
Les paupiettes de veau
Paulette, Paulette
Tu es la reine des paupiettes
On a chanté les midinettes
On n’a pas chanté les paupiettes;
Pourtant je connais place Wagram «me»
Un hidalgo qui chante à sa femme
Le soir en rentrant de l’usine
Ce chant d’amour dans sa cuisine:

Paulette la reine des paupiettes (traducción)

Hablamos de amor y violetas
Pero nunca amor y rollos;
Sin embargo, sé en Barcelona
Un hidalgo que le canta a su doncella
Todas las noches a la hora de la cena.
Esta dulce canción de amor:
Paulette, Paulette
eres la reina de los rollos
Nuestro amor no sería tan hermoso
Si no me gustaran los rollos
Rollitos de ternera
Paulette, Paulette
eres la reina de los rollos
Cantamos las midinettes
No cantábamos las paupiettes;
Sin embargo, conozco Place Wagram "yo"
Un hidalgo cantándole a su esposa
Por la tarde al volver de la fábrica.
Esta canción de amor en su cocina: