Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Trois en amour (D in Love), artista - Les Chats Sauvages.
Fecha de emisión: 29.11.2016
Idioma de la canción: Francés
Trois en amour (D in Love)(original) |
Tu as vingt en grec, en latin |
Tu as vingt en maths, c’est très bien |
Premier prix en philosophie |
Prix d’honneur en biologie |
Mais en amour, baby |
Baby, tu as trois |
Mon p’tit chat |
Tu connais tous les présidents |
Kennedy, Khrouchtchev et Macmillan |
Tu connais le russe et l’allemand |
Et la vie de tous les savants |
Mais en amour, baby |
Baby, tu as trois |
Mon p’tit chat |
Ecoute-moi bien, baby |
Prends des leçons chaque nuit |
Et puis viens donc aux surprises-parties |
Pour avoir vite un premier prix |
Danse, danse, danse, danse, danse avec moi |
Tu as vingt en grec, en latin |
Tu as vingt en maths, c’est très bien |
Oui mais moi qui suis le dernier |
En amour je suis licencié |
Pour le bonheur, baby, je suis professeur |
Mon petit cœur |
Baby, prends des leçons chaque nuit |
Et puis viens donc aux surprises-parties |
Pour avoir vite un premier prix |
Danse, danse, danse, danse, danse avec moi |
Tu as vingt en grec, en latin |
Tu as vingt en maths, c’est très bien |
Oui mais moi qui suis le dernier |
En amour je suis licencié |
Pour le bonheur, baby, je suis professeur |
Mon petit cœur |
Professeur, mon p’tit cœur |
(traducción) |
Tienes veinte en griego, en latín |
Tienes veinte en matemáticas, está bien |
Primer Premio de Filosofía |
Premio de Honor en Biología |
Pero enamorado, nena |
Bebé, tienes tres |
Mi pequeño gato |
Conoces a todos los presidentes |
Kennedy, Jruschov y Macmillan |
Sabes ruso y alemán. |
Y la vida de todos los eruditos |
Pero enamorado, nena |
Bebé, tienes tres |
Mi pequeño gato |
Escúchame, bebé |
Toma lecciones todas las noches |
Y luego ven a las fiestas sorpresa |
Para obtener rápidamente un primer premio |
Baila, baila, baila, baila, baila conmigo |
Tienes veinte en griego, en latín |
Tienes veinte en matemáticas, está bien |
si pero yo que soy el ultimo |
En el amor estoy despedido |
Para la felicidad, bebé, soy un maestro |
Mi corazoncito |
Cariño, toma lecciones todas las noches |
Y luego ven a las fiestas sorpresa |
Para obtener rápidamente un primer premio |
Baila, baila, baila, baila, baila conmigo |
Tienes veinte en griego, en latín |
Tienes veinte en matemáticas, está bien |
si pero yo que soy el ultimo |
En el amor estoy despedido |
Para la felicidad, bebé, soy un maestro |
Mi corazoncito |
Profesor, mi corazoncito |