Traducción de la letra de la canción Twist à st-tropez - Les Chats Sauvages

Twist à st-tropez (original)

Twist… à St Tropez
Oui ça fait partie de l’ambiance
De St Tropez
C’est là que commencent
Toutes les danses qu’on lance
En France
Pour les vacances
Twist… à St Tropez
On est toujours en avance
A St Tropez
Vas-y mais
Vadim, Brigitte
Sacha nous quittent
Un jour ils seront de retour
Tous ne pourront jamais
S’en passer
Tous viennent ici pour m’amuser
Tous ont un jour appris à danser
Twist… à St Tropez
Oui, on vient partout dans le monde
Vers St Tropez
On vois sur la plage
Mille visages
Plus tard ils iront danser

Twist à st-tropez (traducción)

Giro… en St Tropez
Sí, es parte de la vibra.
Desde St Tropez
Aquí es donde comienzan
Todos los bailes que lanzamos
En Francia
Para las vacaciones
Giro… en St Tropez
Siempre estamos por delante
en st tropez
adelante pero
Vadim, Bridget
Sacha nos deja
Un día volverán
Todos nunca podrán
hacer sin
Todo el mundo viene aquí para divertirme.
Todos ellos alguna vez aprendieron a bailar.
Giro… en St Tropez
Sí, venimos de todo el mundo.
a san tropez
nos vemos en la playa
mil caras
Más tarde irán a bailar.