Letras de Un Enfant De Seize Ans - Les Compagnons De La Chanson

Un Enfant De Seize Ans - Les Compagnons De La Chanson
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Un Enfant De Seize Ans, artista - Les Compagnons De La Chanson.
Fecha de emisión: 15.12.2008
Idioma de la canción: Francés

Un Enfant De Seize Ans

(original)
Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin…
Elle vivait dans un de ces quartiers
Où tout le monde est riche à crever
Elle avait quitté ses parents
Pour suivre un garçon, un bohème
Qui savait si bien dire «je t’aime»
Ça en devenait bouleversant
Et leurs deux coeurs ensoleillés
Partirent sans laisser d’adresse
Emportant juste leur jeunesse
Et la douceur de leur péché
Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin…
Mais son coeur était trop grand
Trop grand pour l'âme d’une enfant
Elle ne vivait que par son coeur
Et son coeur se faisait un monde
Mais Dieu n’accepte pas les mondes
Dont il n’est pas le Créateur
L’amour étant leur seul festin
Il la quitta pour quelques miettes
Alors sa vie battit en retraite
Et puis l’enfant connut la faim
Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin
…morte…
Ahaaa…
(traducción)
Un niño, un niño de dieciséis años.
un hijo de la primavera
Acostado en el camino...
Ella vivía en uno de esos barrios.
Donde todos son ricos para morirse
ella dejo a sus padres
Para seguir a un chico, un bohemio
Quien supo decir tan bien "te amo"
se estaba volviendo abrumador
Y sus dos corazones soleados
Salir sin dejar una dirección
Solo quitándoles la juventud
Y la dulzura de su pecado
Un niño, un niño de dieciséis años.
un hijo de la primavera
Acostado en el camino...
Pero su corazón era demasiado grande
Demasiado grande para el alma de un niño
Ella solo vivía por su corazón
Y su corazón estaba haciendo un mundo
Pero Dios no acepta los mundos.
del cual no es el creador
El amor es su única fiesta.
La dejó por unas migajas
Entonces su vida se retiró
Y entonces el niño conoció el hambre
Un niño, un niño de dieciséis años.
un hijo de la primavera
mintiendo en el camino
…muerto…
Ahaaa…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson 1962
Si Tu Vas à Rio 2019
Chanson Pour L'auvergnat 2019
Comme Un P'tit Coquelicot 2019
Perrine était servante 2010
Les Comédiens 2007
La Mamma 2007
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf 2011
Mes Jeunes Années 2019
Perrine etait servante 2010
Cinq filles a marier 2010
Maitre Pierre 2010
Mes jeunes annees 2010
Le Galerien 2010
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) 2007
Ma maison 2010
Je n'ai au'un sou 2010
Celine 2010
Le Prisonnier De La Tour 2019
Il pleut 2010

Letras de artistas: Les Compagnons De La Chanson