Traducción de la letra de la canción Вдвоём - Леша Лэ

Вдвоём (original)

Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Куплет 1. Леша Лэ
Ночь тикает так, е, girl, мы заметаем лед.
По бокалам вискарь, е, girl.
Тебе так идет цвет, но.
Скоро рассвет, е, на пол падает плед.
И ты в свете планеты.
Мы на тет-а-теты…
Застебает мегаполис, мы на верхнем этаже.
Ты поманешь меня бокалом, я выключу торшер.
Я приближусь к тебе сзади, я будто бы не в себе.
Девочка — лед, стало жарче, чем солнце в июле.
Припев.
Леша Лэ
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Куплет 2. Леша Лэ
Отключен телефон (пох*й на все)
На что я готов.
Закончим и вновь забудем про сон.
Сегодня любовь отборных сортов.
Параллельный мир — мечит к лабиринту.
Тут твоих духов запах просто.
Не ты, я, я, и только ты.
Дай употребить.
Припев.
Леша Лэ
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…

Вдвоём (traducción)

Tú y yo juntos, presiono el acelerador.
Tú y yo somos el viento en tu cabello, niña.
Tú y yo juntos: hay tres X en la parte posterior.
Estamos junto a ti, estamos junto a ti...
Tú y yo juntos, presiono el acelerador.
Tú y yo somos el viento en tu cabello, niña.
Tú y yo juntos: hay tres X en la parte posterior.
Estamos junto a ti, estamos junto a ti...
Verso 1. Lyosha Le
La noche avanza así, nena, estamos barriendo el hielo.
Vasos de whisky, e, niña.
El color te queda muy bien.
Pronto amanece, e, una manta cae al suelo.
Y estás en la luz del planeta.
Estamos en tete-a-tete...
La metrópoli está ocupada, estamos en el último piso.
Me harás señas con un vaso, apagaré la lámpara de pie.
Me acercaré a ti por detrás, como si no fuera yo mismo.
La niña es hielo, se ha vuelto más caliente que el sol en julio.
Coro.
Lesha Le
Tú y yo juntos, presiono el acelerador.
Tú y yo somos el viento en tu cabello, niña.
Tú y yo juntos: hay tres X en la parte posterior.
Estamos junto a ti, estamos junto a ti...
Tú y yo juntos, presiono el acelerador.
Tú y yo somos el viento en tu cabello, niña.
Tú y yo juntos: hay tres X en la parte posterior.
Estamos junto a ti, estamos junto a ti...
Verso 2. Lyosha Le
Teléfono apagado (que se joda todo)
¿Para qué estoy listo?
Terminemos y olvidémonos de dormir otra vez.
Hoy el amor es variedades seleccionadas.
Mundo paralelo: carrera hacia el laberinto.
Aquí su olor a perfume es sencillo.
No tú, yo, yo, y solo tú.
Déjame usarlo.
Coro.
Lesha Le
Tú y yo juntos, presiono el acelerador.
Tú y yo somos el viento en tu cabello, niña.
Tú y yo juntos: hay tres X en la parte posterior.
Estamos junto a ti, estamos junto a ti...
Tú y yo juntos, presiono el acelerador.
Tú y yo somos el viento en tu cabello, niña.
Tú y yo juntos: hay tres X en la parte posterior.
Estamos junto a ti, estamos junto a ti...