Traducción de la letra de la canción XS - Леша Лэ

XS (original)

Давай запомним этот миг.
Мы одни, где-то под Ладьёй сидим.
Приглушили фонари, запах Волги и духи.
Сжигаем звезды и мосты.
Остывают здесь пески.
За рекой пожар и ты.
Эту магию храни.
Не врываемся в раздевалку.
Пляж, сезон, чей то купальник.
Солнце село, но нам так жарко.
Твое тело — мое проклятие.
Шум воды на фоне с*кса.
Я снимаю твой XS.
Твои тату ожили в мире одержимости небес.
Боже, прости нам этот наш грех.
В ее глазах я вижу тот блеск.
Чтоб было так, как сложно найти.
Я видел сотни тысяч лиц.
Пусть погаснут все огни.
Она светится будет без них.
Прошу, продли нам этот миг.
Ведь всё конечно, как и мы.
Припев: х2
Я за тобой, за тобой.
Я сквозь сотни клубных лиц.
На танцполе, на танцполе.
Остались мы одни.
Нам будет больно, так больно.
Когда всё прекратим.
Но мы сегодня, сегодня так счастливы в любви.
Я приеду к тебе ночью, просыпатся в волосах.
Наплевать, что нам пророчат, у нас музыка в ушах.
Ночь будет долгой для нас.
Каждый раз, как в первый раз.
Я вроде столько уже прожил, но не знал, что значит страсть.
Хочу тебя во всех неприглядных, на кухне, в ванной или палате.
В кабинке душа и пляжах, на балконе многоэтажки.
В подьезде меж этажами, в клубе застегиваю твое платье.
Снимем видео на память.
Никогда ничего не станет.
Припев: х2
Я за тобой, за тобой.
Я сквозь сотни клубных лиц.
На танцполе, на танцполе.
Остались мы одни.
Нам будет больно, так больно.
Когда всё прекратим.
Но мы сегодня, сегодня так счастливы в любви.

XS (traducción)

Recordemos este momento.
Estamos solos, sentados en algún lugar bajo la Torre.
Atenuaron las linternas, el olor del Volga y el perfume.
Estrellas y puentes ardientes.
Las arenas se están enfriando aquí.
Al otro lado del río hay un fuego y tú.
Mantén esta magia.
No irrumpimos en el vestuario.
La playa, la temporada, el traje de baño de alguien.
El sol se ha puesto, pero tenemos mucho calor.
Tu cuerpo es mi maldición.
El sonido del agua contra el fondo de una *x.
Te estoy quitando la XS.
Tus tatuajes han cobrado vida en el mundo de la posesión del cielo.
Dios nos perdone este pecado nuestro.
Veo ese brillo en sus ojos.
Ser tan difícil de encontrar.
Vi cientos de miles de rostros.
Que se apaguen todas las luces.
Ella brillará sin ellos.
Por favor danos este momento.
Después de todo, por supuesto, al igual que nosotros.
Coro: x2
Estoy detrás de ti, detrás de ti.
Estoy a través de cientos de caras de club.
En la pista de baile, en la pista de baile
Nos quedamos solos.
Estaremos heridos, muy heridos.
Cuando paramos todo.
Pero hoy, hoy estamos tan felices en el amor.
Vendré a ti por la noche, despertaré en tu cabello.
No me importa lo que profeticen, tenemos música en los oídos.
La noche será larga para nosotros.
Cada vez es como la primera vez.
Ya he vivido tanto, pero no sabía lo que significaba la pasión.
Te quiero en todas las cosas antiestéticas, en la cocina, en el baño o en la sala.
En la cabina de ducha y las playas, en el balcón de un edificio de gran altura.
En la entrada entre los pisos, en el club, te abrocho el vestido.
Grabemos un video para la memoria.
Nunca habrá nada.
Coro: x2
Estoy detrás de ti, detrás de ti.
Estoy a través de cientos de caras de club.
En la pista de baile, en la pista de baile
Nos quedamos solos.
Estaremos heridos, muy heridos.
Cuando paramos todo.
Pero hoy, hoy estamos tan felices en el amor.