Traducción de la letra de la canción Roma - Lesiëm

Roma (original)

Where, you wanna stay?
No one there to guide your way.
So many roads to choose.
Win or loose.
Fight the tears of defeat,
they’ll turn from bitter to sweet
Follow me, to where you belong
you’ll find a place to carry on.
Soto le stelle tu e
Roma aeterna Roma
Nobilis lupina
Mater magna
Nervus rerum
O Roma locuta
Come my way — I’ll show you the light,
we will paint bright days out of Italian nights.
Follow me out of the cold
to warm our hearts and free our souls
Soto le stelle tu e
Roma aeterna Roma
Nobilis lupina
Mater magna
Nervus rerum
O Roma locuta
L’ultima Donna per me
Roma urbanus Roma
Quo tandem?
In hortum
Purpuratum
Floret pratum
Amicus romani

Roma (traducción)

¿Dónde quieres quedarte?
No hay nadie allí para guiar tu camino.
Tantos caminos para elegir.
Gane o pierda.
Lucha contra las lágrimas de la derrota,
cambiarán de amargo a dulce
Sígueme, a donde perteneces
encontrarás un lugar para continuar.
Soto le stelle tu e
Roma eterna Roma
Nobilis lupina
madre magna
Nervus rerum
O Roma locuta
Ven a mi camino, te mostraré la luz,
pintaremos días brillantes de noches italianas.
Sígueme fuera del frío
para calentar nuestros corazones y liberar nuestras almas
Soto le stelle tu e
Roma eterna Roma
Nobilis lupina
madre magna
Nervus rerum
O Roma locuta
L'ultima Donna para mí
Roma urbanus Roma
Quo tándem?
en hortum
púrpura
Pratum de florete
Amicus romani