Traducción de la letra de la canción Hold My Heart (Part One) - Letter Kills

Hold My Heart (Part One) (original)

Just forget about it, anything I said about it.
Drive away tonight you think it’s fine.
You put it all inside and run, and never look behind.
It’s all the same besides the fact that it’s mine.
Think of me when you’re dreaming and know,
That I’m wide awake and thinking of you.
Cause I swear when you’re there alone.
Know that I’m wide awake tonight.
Just forget about it, anything I said about it.
Drive away tonight you think it’s fine.
You put it all inside and run, and never look behind.
It’s all the same besides the fact that it’s mine.
Think of me when you’re dreaming and know,
That I’m wide awake and thinking of you.
Cause I swear when you’re there alone.
Know that I’m wide awake tonight.
You could hold my heart.
It’s all yours if you want.
Just forget about, set your mark and keep around it.
Thoughts that are, just the opposite of you.
It happens everytime you fall.
You write it off as you were all, «I'll be fine just let me try to.»
So sing to me, when you’re sinking,
And know that I’m wide awake and watching for you.
'Cause I swear when you’re there alone,
Know that I’m wide awake tonight.
You could hold my heart.
It’s all yours if you want it.
I’m letting you know now.
I’m letting you know now.
(I'm letting you know now.)
Don’t wait… Just tell me all about it.
(I'm letting you know now.)
Don’t wait… Just tell me all about it.
(I'm letting you know now.)
Don’t wait… Just tell me all about it.
(I'm letting you know now.)
Don’t wait… Just tell me all about it.

(traducción)

Solo olvídalo, todo lo que dije al respecto.
Conduce esta noche si crees que está bien.
Lo pones todo adentro y corres, y nunca miras hacia atrás.
Es todo lo mismo además del hecho de que es mío.
Piensa en mí cuando estés soñando y sepas,
Que estoy despierto y pensando en ti.
Porque lo juro cuando estás allí solo.
Sepa que estoy bien despierto esta noche.
Solo olvídalo, todo lo que dije al respecto.
Conduce esta noche si crees que está bien.
Lo pones todo adentro y corres, y nunca miras hacia atrás.
Es todo lo mismo además del hecho de que es mío.
Piensa en mí cuando estés soñando y sepas,
Que estoy despierto y pensando en ti.
Porque lo juro cuando estás allí solo.
Sepa que estoy bien despierto esta noche.
Podrías sostener mi corazón.
Es todo tuyo si quieres.
Solo olvídate, establece tu marca y mantente alrededor de ella.
Pensamientos que son, justo lo contrario de ti.
Sucede cada vez que te caes.
Lo descartas como si fueras todo, "Estaré bien, solo déjame intentarlo".
Así que cántame, cuando te estés hundiendo,
Y sé que estoy completamente despierto y observándote.
Porque te juro que cuando estás solo,
Sepa que estoy bien despierto esta noche.
Podrías sostener mi corazón.
Es todo tuyo si lo quieres.
Te aviso ahora.
Te aviso ahora.
(Te lo estoy haciendo saber ahora.)
No esperes… Cuéntamelo todo.
(Te lo estoy haciendo saber ahora.)
No esperes… Cuéntamelo todo.
(Te lo estoy haciendo saber ahora.)
No esperes… Cuéntamelo todo.
(Te lo estoy haciendo saber ahora.)
No esperes… Cuéntamelo todo.