Traducción de la letra de la canción Lions Den - Levi Robin

Lions Den (original)

I find myself in a lions' den
As a beggar with an outstretched hand
I find myself in a western land
Asking for bread
From dishonest men
Do not fear the lions' den
You’ll be brought up to your fathers' land
And my cry is the longing of an ancient man
To return to his promised land
Going home again
Out of this lions' den
I find myself in a western trend
Here I am, back again
Winding 'round this lonesome bend
As a stranger in a foreign land
Do not fear the lions' den
You’ll be brought up to your fathers' land
And my cry is the longing of an ancient man
To return to his promised land
Going home again
Out of this lions' den
Do not fear the lions' den
You’ll be brought up to your fathers' land
And my cry is the longing of an ancient man
To return to his promised land
Going home again
Out of this lions' den

(traducción)

me encuentro en el foso de los leones
Como un mendigo con la mano extendida
Me encuentro en una tierra occidental
pidiendo pan
De hombres deshonestos
No temas al foso de los leones
serás llevado a la tierra de tus padres
Y mi llanto es el anhelo de un hombre antiguo
Para volver a su tierra prometida
ir a casa de nuevo
Fuera de este foso de leones
Me encuentro en una tendencia occidental
Aquí estoy, de vuelta otra vez
Serpenteando alrededor de esta curva solitaria
Como un extraño en una tierra extranjera
No temas al foso de los leones
serás llevado a la tierra de tus padres
Y mi llanto es el anhelo de un hombre antiguo
Para volver a su tierra prometida
ir a casa de nuevo
Fuera de este foso de leones
No temas al foso de los leones
serás llevado a la tierra de tus padres
Y mi llanto es el anhelo de un hombre antiguo
Para volver a su tierra prometida
ir a casa de nuevo
Fuera de este foso de leones