Traducción de la letra de la canción No Worries - Levi Robin

No Worries (original)

There’s a bird who sings a song
Of a lost kingdom
Amongst the trees that echo past rains
There’s a knock at my door
And it’s freedom
And all I’ve got to do is let her in
Howling, Howling
Outside my worry window
Are worries, worries
Keeping me in
No, I don’t want to worry no more
No, I don’t want to worry no more
There’s a man who plays his harp
In a city central park
On a rusty bench he sings of wandering days
He hopes another wanderer will pass by and hear
Though he’s travelled far his travels end here
Howling, Howling
Outside my worry window
Are worries, worries
Keeping me in
No, I don’t want to worry no more
No, I don’t want to worry no more

No Worries (traducción)

Hay un pájaro que canta una canción
De un reino perdido
Entre los árboles que hacen eco de las lluvias pasadas
Hay un golpe en mi puerta
y es libertad
Y todo lo que tengo que hacer es dejarla entrar
Aullando, Aullando
Fuera de mi ventana de preocupación
son preocupaciones, preocupaciones
Manteniéndome dentro
No, no quiero preocuparme más
No, no quiero preocuparme más
Hay un hombre que toca su arpa
En un parque central de la ciudad
En un banco oxidado canta sobre días errantes
Espera que otro vagabundo pase y oiga
Aunque ha viajado lejos, sus viajes terminan aquí.
Aullando, Aullando
Fuera de mi ventana de preocupación
son preocupaciones, preocupaciones
Manteniéndome dentro
No, no quiero preocuparme más
No, no quiero preocuparme más