| Well this one dedicated to ah some likkle gal
| Bueno, este dedicado a ah alguna chica likkle
|
| Who seh dem ah big woman, mi look how dem ah fuss like dat
| ¿Quién seh dem ah mujer grande, mira cómo dem ah alboroto como eso
|
| Right now mi nuh care who waan hate and who waan like mi Mi ago touch some people 'cause
| En este momento, mi nuh me importa a quién odian y a quién les gusta mi Mi hace tocar a algunas personas porque
|
| True she start grow further now
| Es cierto que empieza a crecer más ahora
|
| Likkle gal stop tek chat from my bredda now
| Likkle gal stop tek chat de mi bredda ahora
|
| Did eye runnin red???, start runnin redder now
| ¿El ojo se puso rojo?, comenzó a correr más rojo ahora
|
| Caan tell mi how she inna Kiprich bed ah now
| Can dime cómo ella está en la cama de Kiprich ah ahora
|
| DAT DEAD AH NOW!!!
| DAT MUERTO AH AHORA!!!
|
| Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
| Di mal tiempo ahora, cierto di likkle gal su padre se volvió temible ah ahora
|
| Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
| Deja de cerdo nyam, deja de pan nyam ah ahora
|
| Somebody tell mi this ah redder than redder now
| Alguien dígame esto ah más rojo que más rojo ahora
|
| UNNO SEH REDDER NOW!!!
| ¡¡¡UNNO SEH MÁS ROJO AHORA!!!
|
| Some man ah talk bout her’s grass ah grow ball fi roll
| Algún hombre habla sobre el césped de ella, crece la bola y rueda
|
| Eh?!!, some bwoy have nuh nature control
| ¡¡¿Eh?!!, algunos bwoy tienen nuh control de la naturaleza
|
| See di likkle gal let her baby turn cold
| Mira a di likkle gal dejar que su bebé se enfríe
|
| Ah waan rev out di gal (Soooooo-ul!!!)
| Ah waan rev out di gal (¡¡¡Soooooo-ul !!!)
|
| If ah did my daughter dat tings wouldn’t be so pretty
| Si lo hiciera mi hija, las citas no serían tan bonitas
|
| Neither haffi boil it down to di nitty gritty
| Ni haffi lo reduzca a di nitty arenoso
|
| Who fi run way and who fi dunn get nuh pity
| Quién se escapa y quién no se compadece
|
| (Somebody call Mr. Smitty)
| (Alguien llame al Sr. Smitty)
|
| True she start grow further now
| Es cierto que empieza a crecer más ahora
|
| Likkle gal stop tek chat from my bredda now
| Likkle gal stop tek chat de mi bredda ahora
|
| Did eye runnin red???, start runnin redder now
| ¿El ojo se puso rojo?, comenzó a correr más rojo ahora
|
| Caan tell mi how she inna Kiprich bed ah now
| Can dime cómo ella está en la cama de Kiprich ah ahora
|
| DAT DEAD AH NOW!!!
| DAT MUERTO AH AHORA!!!
|
| Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
| Di mal tiempo ahora, cierto di likkle gal su padre se volvió temible ah ahora
|
| Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
| Deja de cerdo nyam, deja de pan nyam ah ahora
|
| Caan tell yuh how dat true ah redder than redder now
| Puedo decirte cómo es cierto ah más rojo que más rojo ahora
|
| UNNO SEH REDDER NOW!!!
| ¡¡¡UNNO SEH MÁS ROJO AHORA!!!
|
| Caan, seh ah woman never warn yuh
| Caan, seh ah, mujer, nunca te adviertas
|
| But everyting yuh friend ah do yuh waan do it too
| Pero todo lo que tu amigo ah haces yuh waan hazlo también
|
| Friend ah go ah party haffi go party too
| Amigo, ah, ve, ah, fiesta, haffi, ve, fiesta también
|
| Friend ah wear tights yuh haffi wear tights too
| Amigo, ah, usa medias yuh haffi usa medias también
|
| If yuh friend ah braid hair yuh waan fi braid hair too
| Si yuh amigo ah cabello trenzado yuh waan fi cabello trenzado también
|
| Friend ah cut it off yuh cut off yuh hair too
| Amigo, ah, córtatelo, te cortaste el pelo también.
|
| Well ah one question da bwoy ah waan fi ask yuh
| Bueno, una pregunta da bwoy ah waan fi te pregunta
|
| Yuh friend turn Buddha yuh turn Buddha too
| Yuh amigo, conviértete en Buda, tú también conviértete en Buda
|
| True yah grow further now
| Cierto yah crecer más ahora
|
| Likkle gal stop tek chat from my bredda now
| Likkle gal stop tek chat de mi bredda ahora
|
| Did eye runnin red???, start runnin redder now
| ¿El ojo se puso rojo?, comenzó a correr más rojo ahora
|
| Caan tell mi how she inna Red Rat bed ah now
| Caan dime cómo ella está en la cama Red Rat ah ahora
|
| DAT DEAD AH NOW!!!
| DAT MUERTO AH AHORA!!!
|
| Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
| Di mal tiempo ahora, cierto di likkle gal su padre se volvió temible ah ahora
|
| Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
| Deja de cerdo nyam, deja de pan nyam ah ahora
|
| Caan tell mi how dat tune ah redder than redder now
| Can dime cómo esa melodía es más roja que más roja ahora
|
| UNNO SEH REDDER NOW!!!
| ¡¡¡UNNO SEH MÁS ROJO AHORA!!!
|
| Teenage pregnancy dat nuh right
| Embarazo adolescente dat nuh right
|
| How yuh fi hotty hotty and yuh nah even bright
| Cómo yuh fi hotty hotty y yuh nah incluso brillante
|
| People have yuh name ah road ah fly like kite
| La gente tiene tu nombre ah camino ah volar como cometa
|
| How yuh bark like poor ledger right? | ¿Cómo ladras como pobre libro mayor, verdad? |
| (Back Mi dear)
| (Atrás Mi querido)
|
| Buss di place!!!, from yuh know seh yuh fruits ripe
| ¡¡¡Buss di place!!!, desde ya sabes, seh yuh frutas maduras
|
| Kill 'em wid mi because yuh dunn know yuh hype
| Mátalos con mi porque no sabes tu exageración
|
| See seh dem ah flip but they ain’t yuh type
| Ver seh dem ah flip pero no son tu tipo
|
| (And mi ah gwaan so)
| (Y mi ah gwaan así)
|
| True she start grow further now
| Es cierto que empieza a crecer más ahora
|
| Likkle gal stop tek chat from my bredda now
| Likkle gal stop tek chat de mi bredda ahora
|
| Did eye runnin red???, start runnin redder now
| ¿El ojo se puso rojo?, comenzó a correr más rojo ahora
|
| Caan tell mi how she inna Big Jim bed ah now
| Can dime cómo ella está en la cama de Big Jim ah ahora
|
| DAT DEAD AH NOW!!!
| DAT MUERTO AH AHORA!!!
|
| Di bad weather now, true di likkle gal her father turn dread ah now
| Di mal tiempo ahora, cierto di likkle gal su padre se volvió temible ah ahora
|
| Stop nyam pork, stop nyam bread ah now
| Deja de cerdo nyam, deja de pan nyam ah ahora
|
| Caan tell mi how dat tune ah redder now
| Can dime cómo esa melodía es más roja ahora
|
| UNNO SEH REDDER NOW!!!
| ¡¡¡UNNO SEH MÁS ROJO AHORA!!!
|
| Repeat Verse 1 &chorus till end | Repite el verso 1 y el coro hasta el final |