Traducción de la letra de la canción Get Wid It - Lexxus

Get Wid It (original)

Gonna make some money you
Know that I’m wid it
Ten Gal breed you dam right I did it
Three neva sure so mi mek sure mi did it
Get wid it
If you see mi walking down di street
Bush to da bone an ma cologne is smelling sweet
An girls be passing by an asking mi how mi so neat
Dolce an Gabana you know sey dat nuh cheap
Nuff a dem bow an dem a gwaan like dem nuh dweet
Mi get fi understand sey dem a nyam under sheet
Mi gald sey Tivoli man an Matches Lane man dem see it
Dun wid di war and mek wi deal wid di peace
Woman a run behind mi an a bawl a beg mi please
A run behind the deejay an a drop an a chip up dem knees
Dem waan fi get a hug or even a kiss or even a squeeze
Sandwich mi like two slice bread an piece a cheese
Pretty like a angel when mi see dem mi afi freeze
Kick back dung inna Jamaica mi nuh stop smoke di trees
Wha day when mi father couldn’t find him car keys
No me a sport di bimmer overseas
Woman a come a mi like dem a go a Burger King
A line up an a join up like stone dem a fling
An everyone a dem a come an a sey the same ting
Same ole sanky dem a sing (dem waan ring)
Woman a come tell mi bout shi ina mi life
How mi fi be the husband an she fi be di wife
But she no know sey mi is a boy very sharp like a knife
Nuff gal bare gal one bag a gal

(traducción)

Voy a ganar algo de dinero
Sepa que lo estoy haciendo
Ten Gal cría tu maldita sea, lo hice
Three neva sure so mi mek sure mi hizo
Consíguelo
Si me ves caminando por la calle
Bush to da bone an ma cologne huele dulce
Una chica pasa y me pregunta cómo estoy tan ordenada
Dolce an Gabana, sabes que es muy barato
Nuff a dem bow an dem a gwaan como dem nuh dweet
Mi get fi entender sey dem a nyam debajo de la hoja
Mi gald sey Tivoli man an Matches Lane man dem see it
Dun wid di war y mek wi deal wid di paz
Mujer, corre detrás de mí y grita, ruega, por favor
Una carrera detrás del DJ y una caída y un chip en las rodillas
Dem waan fi obtener un abrazo o incluso un beso o incluso un apretón
Sandwich mi como dos rebanadas de pan una pieza un queso
Bonito como un ángel cuando veo que mi afi se congela
Relájate en el estiércol inna Jamaica mi nuh deja de fumar di árboles
¿Qué día en que mi padre no pudo encontrar las llaves del auto?
No soy un deporte di bimmer en el extranjero
Mujer a come a mi like dem a go a Burger King
Una línea hasta una unión como piedra dem a fling
Y todo el mundo a dem a come an asey el mismo ting
El mismo ole sanky dem a sing (dem waan ring)
Mujer, ven y cuéntame sobre Shi en mi vida
¿Cómo mi fi ser el marido y ella fi ser di esposa
Pero ella no sabe sey mi es un chico muy filoso como un cuchillo
Nuff gal bare gal una bolsa por gal