Traducción de la letra de la canción Video Light - Lexxus, Mr. Vegas

Video Light (original)

Some gal a hype and know seh hypeness nah fit dem
Some a dem a must see alligator bit dem
And as di videolight come 'round it hit dem
Di whole world dun know seh a shhh!
dem
Dem played out and mek nuff man flick dem
Dem mek one mi use di benz and trick dem
Last week mi hear a rifle a stick dem
Frighten fi hear seh John Tom all a pick dem
Why (Eh) some gal love I (Some a dem love I)
And dem try everyting (Everyting eh?) fi di videolight
Why (Eh) some gal nuh right (Some a dem nuh right)
And dem try everyting (Everyting fi di videolight eh?)
Fi di videolight (Hold on deh Vegas)
Caan let yuh clothes careless dem gal deh tek it
A nuff a dem a love fi pose inna dance pon video dat nuh mek it
Caan lend dem gal a few yuh tings cau dem may wreck it
Every night dem gal a deh a club before now check it
Yuh nuh haffi boast nah brag
But everyting yuh wear a yuh pop off yuh top
Plastic come plastic yuh pull it outta bag
How dem love video so and dem favor bullfrog?
Just sing this
Why (Eh) some gal love I (Some a dem love I)
And dem try everyting (Try everyting) fi di videolight
(A it nuh fit dem) Why, some gal nuh right (Nuff a dem nuh right)
And dem try everyting (Everyting fi di videolight) fi di videolight
Walk up inna di video fah yuh cute gal
Talk up inna di video fah yuh cute gal
Yuh body good and yuh a buy mi own suit gal
Yuh dun know yuh nah rotten no fruit gal
Walk 'round inna di video fah yuh hot gal
Talk up becau yuh bank book phat gal
Yuh nah listen when some a dem chat gal
Shake yuh titty from yuh nah buss nuh shot gal
Some gal a hype and know seh hypeness nah fit dem
Some a dem a must see alligator bit dem
And as di videolight come 'round it hit dem
Di whole world dun know seh a shhh!
dem
Dem played out and mek bear man flick dem
Dem mek one mi use di benz and trick dem
Last week mi hear a rifle a stick dem
Frighten fi hear seh John a kick dem, alright then

(traducción)

Alguna gal a hype y sabe seh hypeness nah fit dem
Algunos a dem a deben ver un poco de caimán
Y cuando la luz de video se acerca, los golpea
Di whole world dun know seh a shhh!
dem
Dem jugó y mek nuff man flick dem
Dem mek one mi uso di benz y truco dem
La semana pasada escuché un rifle un palo dem
Asustar fi escuchar seh John Tom todo un pick dem
¿Por qué (Eh) alguna chica me ama? (Algunos me aman)
Y dem intentarlo todo (Todo, ¿eh?) fi di videolight
Por qué (Eh) algunas gal nuh right (Algunas a dem nuh right)
Y dem intentarlo todo (Everyting fi di videolight, ¿eh?)
Fi di videolight (Espera deh Vegas)
Caan deja tu ropa descuidada dem gal deh tek it
A nuff a dem a love fi pose inna dance pon video dat nuh mek it
Puede prestarle a la chica algunas cositas porque puede arruinarlo
Todas las noches dem gal a deh a club antes de ahora, compruébalo
Yuh nuh haffi jactarse nah fanfarronear
Pero todo lo que usas es un pop de tu parte superior
Plástico, ven plástico, sácalo de la bolsa
¿Cómo les encanta el video y les gusta la rana toro?
solo canta esto
¿Por qué (Eh) alguna chica me ama? (Algunos me aman)
Y dem prueba todo (Prueba todo) fi di videolight
(A it nuh fit dem) Por qué, algunas gal nuh right (Nuff a dem nuh right)
Y dem prueba todo (Todo fi di videolight) fi di videolight
Sube inna di video fah yuh linda gal
Habla inna di video fah yuh linda chica
Tu cuerpo es bueno y te compras mi propio traje, chica
Yuh dun know yuh nah podrido no fruit gal
Camina alrededor de inna di video fah yuh hot gal
Habla porque tu libreta bancaria es una chica fantástica
Yuh nah escucha cuando alguna chica de chat
Sacude tu titty de yuh nah buss nuh shot gal
Alguna gal a hype y sabe seh hypeness nah fit dem
Algunos a dem a deben ver un poco de caimán
Y cuando la luz de video se acerca, los golpea
Di whole world dun know seh a shhh!
dem
Dem jugó y mek bear man flick dem
Dem mek one mi uso di benz y truco dem
La semana pasada escuché un rifle un palo dem
Asustar, escuchar a Seh John, patearlos, está bien, entonces