Traducción de la letra de la canción Sinners - LGND

Sinners (original)

The Dirty kind live 30 lives, behind a curtain closed they seek.
And dirty lies consume their dirty minds, it fills them full of grief,
so deserving and it’s unrelenting.
The feeling makes you weak.
Who was always there for you and treated you like a brother?
You were like mother fucking family.
You just don’t give up on each other.
I hope this cuts you, yeah it cuts you fucking deep, leaves a mark on your
heart and an emptiness in its place.
You can’t erase, you can’t erase my name.
I never knew that it would be so easy without you.
we’re better off without you.
You were just a black cloud covering the ground that we walked on,
what we stood for.
Do you even know what it means to live for something other than yourself?
You will leave no mark on this world.
I never knew that it would be so easy without you.
We’re better off without you.
You were just a black cloud covering the ground that we walked on,
what we stood for.
Do you even know, do you even fucking know how it cuts, how it burns,
how it feels inside the belly of the beast?

Sinners (traducción)

Los sucios viven 30 vidas, detrás de una cortina cerrada buscan.
Y sucias mentiras consumen sus sucias mentes, los llena de pena,
tan merecedor y es implacable.
El sentimiento te hace débil.
¿Quién estuvo siempre ahí para ti y te trató como a un hermano?
Eras como una puta familia.
Simplemente no se dan por vencidos el uno con el otro.
Espero que esto te corte, sí, te corta jodidamente profundo, deja una marca en tu
corazón y un vacío en su lugar.
No puedes borrar, no puedes borrar mi nombre.
Nunca supe que sería tan fácil sin ti.
estamos mejor sin ti.
Eras solo una nube negra que cubría el suelo sobre el que caminábamos,
lo que representamos.
¿Sabes siquiera lo que significa vivir para algo que no seas tú mismo?
No dejarás ninguna marca en este mundo.
Nunca supe que sería tan fácil sin ti.
Estamos mejor sin ti.
Eras solo una nube negra que cubría el suelo sobre el que caminábamos,
lo que representamos.
¿Sabes, siquiera sabes cómo corta, cómo quema,
¿Cómo se siente dentro del vientre de la bestia?