Traducción de la letra de la canción Stone - LGND

Stone (original)

There’s not much left of me, just little fucking pieces of what I used to be.
I’m losing my grip on reality, are you there?
Can you hear me?
The grin’s sold cheap to fool you into believing in me.
Yeah, the grin’s sold cheap.
It’s the cure for this disease.
Like a stone sinking slow, sinking slow.
This life I live.
This life of mine i’d give to keep my hope afloat.
Just give me one more day, my hands shake as I kneel and I pray and I pray and
I pray, just for one more day.
Just give me one more day.
I’m drowning in my sorrows.
There’s this gut fucking feeling that I’m leaving this place not in peace.
Not in peace.
There’s not a single feeling of peace left inside of me.
Rock bottom.
Like a stone sinking slow, sinking slow.
This life I live.
This life of mine I’d give to keep my hope afloat.
Just for one more day my hands shake as I kneel and I pray, and I pray,
and I pray.
Just for one more day.
Just give me one more day.

Stone (traducción)

No queda mucho de mí, solo pequeños pedazos de lo que solía ser.
Estoy perdiendo mi control sobre la realidad, ¿estás ahí?
¿Puedes oírme?
La sonrisa se vende barata para engañarte y hacerte creer en mí.
Sí, la sonrisa se vende barata.
Es la cura para esta enfermedad.
Como una piedra que se hunde lentamente, se hunde lentamente.
Esta vida que vivo.
Esta vida mía la daría para mantener mi esperanza a flote.
Sólo dame un día más, mis manos tiemblan cuando me arrodillo y rezo y rezo y
Rezo, solo por un día más.
Solo dame un día más.
Me ahogo en mis penas.
Tengo este maldito presentimiento de que me voy de este lugar sin paz.
No en paz.
No queda un solo sentimiento de paz dentro de mí.
Punto mas bajo.
Como una piedra que se hunde lentamente, se hunde lentamente.
Esta vida que vivo.
Esta vida mía la daría por mantener mi esperanza a flote.
Solo por un día más mis manos tiemblan cuando me arrodillo y rezo, y rezo,
y rezo.
Sólo por un día más.
Solo dame un día más.