Traducción de la letra de la canción Fire In Your Belly - Liam Finn

Fire In Your Belly (original)

You’ve got a fire in your belly
And swollen eyes staring back at me Still got my car parked in the alley
In the garage
You look much older when you’re mad
Your heart starts beating like a discotheque
Got no regrets, except I wish you were here with me And on my own, I try so hard just to be content
Got no regrets, except I wish you were here with me And all my friends they agree with me And now my eyes they can see clearly
There must be truth to what we’re feeling
It’s a mirage
You look much older when you’re mad
Your heart starts beating like a discotheque
Got no regrets, except I wish you were here with me And on my own, I try so hard just to be content
Got no regrets, except I wish you were here with me And in time change my mind I hope
Ooooh
Got no regrets, except I wish you were here with me You look much older when you’re mad
Your heart starts beating like a discotheque
Got no regrets, except I wish you were here with me Wish you were here with me Wish you were here with me Wish you were here with meeheeaaaeee

Fire In Your Belly (traducción)

Tienes un fuego en tu vientre
Y los ojos hinchados mirándome Todavía tengo mi auto estacionado en el callejón
En el garaje
Te ves mucho mayor cuando estás enojado
Tu corazón empieza a latir como una discoteca
No me arrepiento, excepto que desearía que estuvieras aquí conmigo Y por mi cuenta, me esfuerzo tanto para estar contento
No me arrepiento, excepto que desearía que estuvieras aquí conmigo Y todos mis amigos están de acuerdo conmigo Y ahora mis ojos pueden ver claramente
Debe haber verdad en lo que estamos sintiendo
es un espejismo
Te ves mucho mayor cuando estás enojado
Tu corazón empieza a latir como una discoteca
No me arrepiento, excepto que desearía que estuvieras aquí conmigo Y por mi cuenta, me esfuerzo tanto para estar contento
No me arrepiento, excepto que desearía que estuvieras aquí conmigo y con el tiempo cambie de opinión, espero
Ooooh
No me arrepiento, excepto que desearía que estuvieras aquí conmigo Te ves mucho mayor cuando estás enojado
Tu corazón empieza a latir como una discoteca
No me arrepiento, excepto que desearía que estuvieras aquí conmigo. Desearía que estuvieras aquí conmigo. Desearía que estuvieras aquí conmigo. Desearía que estuvieras aquí conmigo.