Traducción de la letra de la canción Black Noise - Life

Black Noise (original)

You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Down on my luck but I’m up on a blessing
I could not tell you why the fu*k I’ve been stressing
Or what I’m searching for first
My aunty told me Ima find it in church
I hug the bible & my sorrows disperse
I’d die with you in my Hurst
And I know I ain’t around & it hurts
So when you miss me double back on this verse
I straighten out all your curves
All that ass & your jeans tryna burst
Until you leaning in the spot & I’m creepin' down your block tryna
(Hold On)
To my sanity, push me up to the boarder
I’m swimming in muddy water
You feel all my pain & you see what I’m saying
It’s just a big mind game everybody playing just to get to…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Me, me & my noise
Cross seven sea with Heavy D
I’m with the boys
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Hold on, if I could just hold on
If I could just hold it
Hold on, if I could just hold on
All this weed get to my head
And I’m holding on by a thread
And it’s 10AM on the dot & I’m jumpin' outta your bed & I know
I know you either sink or you float
I know you think about the sh*t when I go, I’m on a roll
I got a hot air balloon are you rolling?
Fire up the engine & you feel it!
Never too soon when you’re rolling!
Can’t act like I don’t feel it…
Okay it’s me, me & my noise
Heavy D, I’m with the boys
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling YOU
Rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Me, me & my noise
Cross seven sea with Heavy D
I’m with the boys
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Hold on, if I could just hold on
If I could just hold it
Hold on, if I could just hold on
You, you & your crew
You’re rolling through
It’s in your eyes
You wanna cry, you wanna try
I wanna…
(Hold on, I wanna hold on)
Me, me & my noise
My skin is black, I’m always trapped
I feel the void
(Hold on, I wanna hold on)

(traducción)

Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Abajo en mi suerte pero estoy arriba en una bendición
No podría decirte por qué diablos he estado estresado
O lo que estoy buscando primero
Mi tía me dijo que lo encontraría en la iglesia
Abrazo la biblia y mis penas se dispersan
Moriría contigo en mi Hurst
Y sé que no estoy cerca y duele
Entonces, cuando me extrañes, repite este verso
Aliso todas tus curvas
Todo ese culo y tus jeans intentan reventar
Hasta que te inclines en el lugar y me arrastré por tu bloque tratando de
(Esperar)
Para mi cordura, empújame hasta la frontera
estoy nadando en agua fangosa
Sientes todo mi dolor y ves lo que estoy diciendo
Es solo un gran juego mental que todos juegan solo para llegar a...
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Yo, yo y mi ruido
Cruza siete mares con Heavy D
estoy con los chicos
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Espera, si pudiera aguantar
Si pudiera sostenerlo
Espera, si pudiera aguantar
Toda esta hierba se me sube a la cabeza
Y me estoy aferrando a un hilo
Y son las 10 a.m. en punto y estoy saltando de tu cama y lo sé
Sé que o te hundes o flotas
Sé que piensas en la mierda cuando voy, estoy en racha
Tengo un globo aerostático, ¿estás rodando?
¡Enciende el motor y lo sentirás!
¡Nunca demasiado pronto cuando estás rodando!
No puedo actuar como si no lo sintiera...
Está bien, soy yo, yo y mi ruido
Heavy D, estoy con los chicos
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
Te estoy sintiendo
rodando a través
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Yo, yo y mi ruido
Cruza siete mares con Heavy D
estoy con los chicos
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Sientes la vibra
yo tambien lo siento
me siento...
Espera, si pudiera aguantar
Si pudiera sostenerlo
Espera, si pudiera aguantar
Tú, tú y tu tripulación
estás rodando
esta en tus ojos
Quieres llorar, quieres intentar
Yo quiero…
(Espera, quiero esperar)
Yo, yo y mi ruido
Mi piel es negra, siempre estoy atrapado
Siento el vacío
(Espera, quiero esperar)