Traducción de la letra de la canción Cheque On it - Life, Lord Apex

Cheque On it (original)

Ayo put some respect on it
'Fo them boys come check on it
Homegirl said «wuuu» I feel like Meth on it
Way too fresh on it
See the line don’t step on it
What’s all this free shit
Said you like it raw I’m on ODB shit
Right here, right now
Right where the weed hit
I had nightmares niggas gonna stick me for all that I got
Shoot my door off the lock
Snatch my kid out the cot
Double back on the whip then spin out the block
Shell casings spin out the Glock
That’s way too graphic
I gotta get hit first if I wanna save you panic
That’s way too tragic
(Maybe I like it raw)
Smothered
Same thing
(Ooh baby I like it raw)
You love it
It’s the same thing
Smothered
It’s same thing
(Ooh baby I like it raw)
You love it
It’s the same thing
Ooh baby I like it raw
West London zoo
Gorillas gone bun one too
Niggas move kung bare fu
Blessed & he bun bare too
Wouldn’t dare come near them man
Them man there bare bark no bite
Spliff get bunned on sight
Kick prolly A1 nike, bout to take one flight
Met one ting in lobby & the ting the got body so the ting got bodied Make her
sing on Johnny no bravo
Got bare lines like a barcode
AP one with the art tho
Beat like a blunt how he break apart tho
Me being the one it was fate from the start tho
Seen how we run now the hate is a part tho
World is a test ima leave me a mark tho
Smothered
Same thing
(Ooh baby I like it raw)
You love it
It’s the same thing
Smothered
It’s same thing
(Ooh baby I like it raw)
You love it
It’s the same thing
If we never make it out this shit
I love you
It’s never been about that bitch
I love you
I ain’t tryna do jack but see the end
Check on your strong friend
I’ve been missing you since you moved to that new location
Only thing I ain’t missing is our communication
Gotta switch my heart 106 to a newer station
Can’t get it tuned in I need a new replacement
If we never make it out this shit
I love you
It’s never been about that bitch
I love you
I ain’t tryna do jack but see the end
Check on your strong friend
I know the depression was manic & it left you crippled & panicked
But that’s the price you pay for being a superficial fanatic
I know you manage
I know because you make it apparent
I know you feel your spirit shifting off balance
I know you don’t work hard
I know you think it’s all about talent
I’ve been having hella options I ain’t weighing them
If you’re on my mind is it a crime like Sade & them???
If we never make it out this shit
I love you
It’s never been about that bitch
I love you
I ain’t tryna do jack but see the end
Check on your strong friend

(traducción)

Ayo ponle algo de respeto
'Para que los muchachos vengan a comprobarlo
Homegirl dijo "wuuu" Me siento como metanfetamina en eso
Demasiado fresco en eso
Mira la línea, no la pises
¿Qué es toda esta mierda gratis?
Dijo que te gusta crudo, estoy en mierda ODB
Aquí y ahora
Justo donde golpeó la hierba
Tuve pesadillas, los niggas me iban a pegar por todo lo que tengo
Dispara a mi puerta fuera de la cerradura
Arrebatar a mi hijo de la cuna
Dobla el látigo y luego gira el bloque.
Las carcasas de Shell giran fuera de la Glock
Eso es demasiado gráfico
Tengo que ser golpeado primero si quiero evitarte el pánico
Eso es demasiado trágico
(Tal vez me gusta crudo)
sofocado
La misma cosa
(Ooh bebé, me gusta crudo)
Lo amas
Es lo mismo
sofocado
es lo mismo
(Ooh bebé, me gusta crudo)
Lo amas
Es lo mismo
Ooh bebé, me gusta crudo
Zoológico del oeste de Londres
Los gorilas también se han ido
Los negros se mueven kung bare fu
Bendecido y él también desnudo
No me atrevería a acercarme a ellos hombre
El hombre allí desnudo ladra sin morder
Spliff recibe una bofetada a la vista
Kick Prolly A1 Nike, a punto de tomar un vuelo
Conocí a un ting en el vestíbulo y el ting tiene cuerpo, así que el ting tiene cuerpo Hazla
canta en johnny no bravo
Tengo líneas desnudas como un código de barras
AP uno con el arte aunque
Golpea como un objeto contundente cómo se rompe aunque
Yo siendo el único fue el destino desde el principio aunque
Visto cómo corremos ahora el odio es una parte aunque
El mundo es una prueba, déjame una marca aunque
sofocado
La misma cosa
(Ooh bebé, me gusta crudo)
Lo amas
Es lo mismo
sofocado
es lo mismo
(Ooh bebé, me gusta crudo)
Lo amas
Es lo mismo
Si nunca logramos salir de esta mierda
Te quiero
Nunca ha sido sobre esa perra
Te quiero
No estoy tratando de hacer Jack, pero veo el final
Controla a tu amigo fuerte
Te he estado extrañando desde que te mudaste a esa nueva ubicación
Lo único que no me falta es nuestra comunicación
Tengo que cambiar mi corazón 106 a una estación más nueva
No puedo sintonizarlo. Necesito un nuevo reemplazo.
Si nunca logramos salir de esta mierda
Te quiero
Nunca ha sido sobre esa perra
Te quiero
No estoy tratando de hacer Jack, pero veo el final
Controla a tu amigo fuerte
Sé que la depresión fue maníaca y te dejó lisiado y aterrorizado
Pero ese es el precio que pagas por ser un fanático superficial
Sé que te las arreglas
Lo sé porque lo haces evidente
Sé que sientes que tu espíritu pierde el equilibrio
Sé que no trabajas duro
Sé que piensas que todo se trata de talento
He estado teniendo muchas opciones, no las estoy sopesando
Si estás en mi mente, ¿es un crimen como Sade y ellos?
Si nunca logramos salir de esta mierda
Te quiero
Nunca ha sido sobre esa perra
Te quiero
No estoy tratando de hacer Jack, pero veo el final
Controla a tu amigo fuerte