Traducción de la letra de la canción The Shame - Life In Your Way

The Shame (original)

Some stories ring so true, a reality hitting deep
Some stories ring so true, putting life in perspective
She knew what she would encounter
Knowing what was to come
Knowing the past would catch up to her
Her heart was nearly hard by the lust inside
Alone and on borrowed time
Bound by guilt, she was bound by guilt
Alone and on borrowed time
This tormented soul, shunned by so many
Her eyes became dry from having no where else to run
She had only one thing left to hold onto, the only one who really cares
Someone who cares, who really cares
What can I measure to be when I ignore those who are oppressed and mistreated?
What can I measure to be, ignoring all that’s meant for me?
I was once like her
The wrongs she had written would be erased and forgotten
His love was for sure and she knew this for sure

The Shame (traducción)

Algunas historias suenan tan verdaderas, una realidad que golpea profundamente
Algunas historias suenan tan verdaderas que ponen la vida en perspectiva
Ella sabía lo que encontraría
Sabiendo lo que estaba por venir
Conocer el pasado la alcanzaría
Su corazón estaba casi duro por la lujuria dentro
Solo y en tiempo prestado
Atada por la culpa, ella estaba atada por la culpa
Solo y en tiempo prestado
Esta alma atormentada, rechazada por tantos
Sus ojos se secaron por no tener otro lugar adonde correr.
Solo le quedaba una cosa a la que aferrarse, la única a la que realmente le importa
Alguien a quien le importa, a quien realmente le importa
¿Qué puedo medir cuando ignoro a los que son oprimidos y maltratados?
¿Qué puedo medir para ser, ignorando todo lo que significa para mí?
una vez fui como ella
Los errores que había escrito serían borrados y olvidados
Su amor era seguro y ella lo sabía con seguridad.