Traducción de la letra de la canción This, The Midnight Fight - Life In Your Way

This, The Midnight Fight (original)

If skie were to fall, all were crashing down
I’d hold onto you
These thoughts can crush a man
Bringing in times when time stands still
To certain actions that push us back
We are so many
Persistence for the nothing
Changing before each season, for any reason
And our desire to fight for something that’s fleeting
Can there be belief in a future even when it seems meaningless?
There is a chance tonight, with or without me
I want my voice to echo
I hope to have the kind of legacy that might outlast times of uncertainty
If skies were to fall, all were crashing down
I’d hold onto you
When my knees ache in my heartbreak
I’d hold onto you
When I lay my head down, down but not out
Who would know what might run through?
This, this is my midnight fight

(traducción)

Si el cielo se cayera, todo se derrumbaría
me aferraría a ti
Estos pensamientos pueden aplastar a un hombre
Trayendo tiempos en los que el tiempo se detiene
A ciertas acciones que nos hacen retroceder
Somos tantos
Persistencia por la nada
Cambiando antes de cada temporada, por cualquier motivo
Y nuestro deseo de luchar por algo que es fugaz
¿Se puede creer en un futuro incluso cuando parece no tener sentido?
Hay una oportunidad esta noche, conmigo o sin mí
quiero que mi voz haga eco
Espero tener el tipo de legado que pueda sobrevivir a los tiempos de incertidumbre.
Si los cielos fueran a caer, todos se derrumbarían
me aferraría a ti
Cuando me duelen las rodillas en mi desamor
me aferraría a ti
Cuando pongo mi cabeza abajo, abajo pero no afuera
¿Quién sabría lo que podría atravesar?
Esta, esta es mi pelea de medianoche