Traducción de la letra de la canción Bakstenen - Lijpe, Kevin

Bakstenen (original)

Ik heb marathons gelopen op die ouwe nikes
Je moet me echt niet meer connecten voor m’n oude prijs
Het is altijd all about the dough, nooit all about the likes
Splinter nieuwe tunes, ik weet ze draaien nog m’n oude grijs
We matchen klokken hier met auto’s
Ik kan het gooien op m’n story, maar is fout bro
Ik heb die man al geconnect, bel me zodra je vertrekt
En al die boesjans is voor jou bro
3ash ik hoef geen punt te pakken
Zo onbewust, ik forceer niet, ik heb een gun karakter
Pay weer een aanslag, terwijl we dure vluchten pakken
Hier staan jongens te springen om nog een klus te pakken
Ik kom ineens uit het niets echt ze weet van me
Pak je koffers we gaan langer dan één week hangen
Zakenman, ik dacht aan money al sinds twee tanden
Ik heb wat echte mensen om me heen en verder geen banden
Ik kan niet verliezen en ook niet op kleine vlaktes
Klasgenoten speelde buiten, toen we vijfjes pakte
Tis gevlogen hoe we daarna naar die Meijers stapte
Daarna doezoes zagen, wouden meer, het waren kleine happen
Nu is die vakantie geld ongelimiteerd
Terwijl we tories voor de zomer deden
Ik had niet eens een fiets en keek naar jongens die al motor reden
Eigen kapitein, maar ken die tijd toen was die boot verdwenen
We zijn de hele dag met pap bezig
En anders zijn we wel met pap bezig
Ik heb m’n papieren hier en daar, maar als ik morgen ga vertrekken
Dan moet iedereen het afgeven
Ik kon het gooien op iets doms weer
Maar gooi het liever nu in bakstenen
Voorbereid zijn op de onweer
Wie brengt die paraplu wanneer het straks regent?
Ken paar mannen daar van toen, ze hoeven mij niet meer te groeten
Iedereen en alles liegt, behalve cijfers en m’n moeder
Praat alleen maar in de stu over mezelf en gevoelens
Heb geen Parkmobile, hier ontbijten we met boetes
Boys onder de grond en in de cel, ik doe geen shit verzinnen
Ik overdrijf niet, ik moet weg dan pas bezinken dingen
Deze game is piece of cake, we doen 'm simpel winnen
Elke bankoe doezoe plus voel ik weer tintelingen
Schaam je diep, ze gaan je niet weer op de vingers tikken
100 gram stelen is als tasjes uit de sprinter pikken
Voor z’n gokverslaving is die man nog op z’n kinderdingen
Big tings, ben niet klaar, je hoort de hitte in me
en alles kan nog hoog
Voor me jongens op de weg en alle trap verkopers
En echte 9 till 5ers met de pasjesholder
Als je maar grindt voor heel de fam, dan ben je een fucking soldier
Was ook als jij daar in die ging alles lassie gozer
Toch die laatste groene brieven uit m’n zak getoverd
Voor m’n jongens zonder kind, maar met een maxicosi
Voor m’n jongens met 'n kind die nu verstanding blowen
We zijn de hele dag met pap bezig
En anders zijn we wel met pap bezig
Ik heb m’n papieren hier en daar, maar als ik morgen ga vertrekken
Dan moet iedereen het afgeven
Ik kon het gooien op iets doms weer
Maar gooi het liever nu in bakstenen
Voorbereid zijn op de onweer
Wie brengt die paraplu wanneer het straks regent?

Bakstenen (traducción)

He corrido maratones con esas viejas Nike
Realmente no deberías conectarme más por mi precio anterior
Siempre se trata de la masa, nunca de los gustos
Melodías nuevas, sé que todavía tocan mi viejo gris
Hacemos coincidir los relojes con los coches aquí
Puedo incluirlo en mi historia, pero está mal, hermano.
Ya conecté a ese hombre llámame apenas te vayas
Y todo eso Booshans es para ti hermano
3ash no tengo que tomar un punto
Entonces, inconscientemente, no fuerzo, tengo un carácter de pistola
Paga otro ataque, mientras tomamos vuelos caros
Aquí hay chicos saltando para tomar otro trabajo
salgo de la nada realmente ella sabe de mi
Empaca tus maletas vamos a pasar el rato por más de una semana
Hombre de negocios, pensé en dinero desde dos dientes
Tengo mucha gente real a mi alrededor y no tengo más vínculos.
No puedo perder e incluso en pequeñas llanuras
Los compañeros de clase estaban jugando afuera, cuando tomamos cinco
Voló cómo nos acercamos a esos Meijers
Luego vi doezoes, quería más, eran pequeños bocados.
Ahora es ese dinero de vacaciones ilimitado
Mientras que los tories lo hicimos antes del verano
Ni siquiera tenía una bicicleta y miraba a los tipos que ya andaban en motocicletas.
Capitán propio, pero sé que el tiempo cuando ese barco se había ido
Estamos ocupados con gachas todo el día.
Y de lo contrario, estamos ocupados con las gachas
Tengo mis papeles aquí y allá, pero si salgo mañana
Entonces todos tienen que rendirse.
Podría tirarlo a algo estúpido otra vez
Pero mejor tíralo ahora en ladrillos
Prepárate para la tormenta
¿Quién traerá ese paraguas cuando llueva más tarde?
Conozco a algunos hombres de entonces, ya no tienen que saludarme.
Todos y todo miente excepto los números y mi madre
Solo hablar en destu sobre mí y mis sentimientos.
No tienes Parkmobile, aquí desayunamos con multas
Chicos bajo tierra y en la celda, no invento una mierda
No estoy exagerando, tengo que irme, entonces las cosas se hunden
Este juego es pan comido, lo ganaremos
Cada bankoo doezoe plus siento hormigueo de nuevo
Que vergüenza, no te van a tocar de nuevo
Robar 100 gramos es como sacar bolsas del velocista
Por su adicción al juego ese hombre sigue en sus cosas de la infancia
Grandes cosas, no han terminado, escuchas el calor en mí
y todo sigue alto
Para mí chicos en el camino y todos los vendedores de escaleras
Y real 9 hasta 5ers con el titular del pase
Mientras trabajes para toda la familia, eres un puto soldado
También fue si estabas allí, todo salió como una chica.
Sin embargo, esas últimas letras verdes conjuradas de mi bolsillo
Para mis chicos sin hijo, pero con un maxi cosi
Para mis hijos con un niño que ahora están volando los sesos
Estamos ocupados con gachas todo el día.
Y de lo contrario, estamos ocupados con las gachas
Tengo mis papeles aquí y allá, pero si salgo mañana
Entonces todos tienen que rendirse.
Podría tirarlo a algo estúpido otra vez
Pero mejor tíralo ahora en ladrillos
Prepárate para la tormenta
¿Quién traerá ese paraguas cuando llueva más tarde?