Traducción de la letra de la canción Anyway - Lil Baby, 2 Chainz, Gucci Mane

Anyway (original)

I’m takin' off again, suicide doors, I won’t let 'em in
4, or 5 cars, livin' like a God, paying for my sins
In this life, ain’t no man important
I can hop in the Benz, a foreign
Mario said they cornin' in in the morning
I got vibes, every state I got choices
Gucci coat, like we stand on the corner
With me, it’s like I came straight out the apartments, only just a beat
Bitch I get mine off the top, let the bro keep difference
Put a 'A' in Atlanta, stand up for my city
I was re-in up daily, they thought I was kidding
I was putting my profit, save me a milly
I keep pouring up Fantas, so shit getting ridiculous
I hope the doctor don’t say that I need a new kidney
Pull up
Any kind of way I want her, she know
I got that dope boy persona (Drop top)
Winter, spring, fall, or summer
Young niggas ballin' like we hit the number
I done got the ball off, fuckin' cannot fumble
Still duckin' the laws, I gotta keep on running
I be rockin' new shit I got every color
This shit ain’t enough, I need another come up
Pull up
Any kind of way I want her, she know
I got that dope boy persona (Drop top)
Winter, spring, fall, or summer
Young niggas ballin' like we hit the number
I done got the ball off, fuckin' cannot fumble
Still duckin' the laws, I gotta keep on running
I be rockin' new shit I got every color
This shit ain’t enough, I need another come up
I fuck with Lil Baby, no infant
I used to make plays at the QuikTrip
I spend a 20 on Quick Picks
I run it back like a Pick 6
Add it all up, it’s a it’s a re-up, nigga
I’m ballin', I need a quick minute
I just bought a lift kit
Said she fell in love with a misfit
Fuck your opinion, you know how I’m livin'
My closet say To be continued'
Back in the days, I used to make plays
The spot there was off of Virginia
Ain’t no contender
Tattoo my name on placentas
I read a bitch like accounts
Made half a mil' in a rental
All of my verses expensive
My cause a blood, menstrual
He drove down pimps
I know that they care for your answer
I ball, I need me an agent
I just might be your replacement
I got a whole lot of money
But I got a little patience
I got a whole lot of money
But I got a little patience
I got a whole lot of money
But I got a little patience
My bitch a trip, vacation
Too many chains, plantation
If you a real nigga
It ain’t no expiration
Pull up
Any kind of way I want her, she know
I got that dope boy persona, drop top
Winter, spring, fall, or summer
Young niggas ballin' like we hit the number
I done got the ball off, fuckin' cannot fumble
Still duckin' the laws, I gotta keep on running
I be rockin' new shit I got every color
This shit ain’t enough, I need another come up
Pull up
Any kind of way I want her, she know
I got that dope boy persona, drop top
Winter, spring, fall, or summer
Young niggas ballin' like we hit the number
I done got the ball off, fuckin' cannot fumble
Still duckin' the laws, I gotta keep on running
I be rockin' new shit I got every color
This shit ain’t enough, I need another come up
(Guwop) (Go)
They say Gucci’s a criminal, flood my time-piece with emeralds
Not conserv1 or no liberal, donate Rollies for Christmas
Heard I shopped at Bar Harbor, I spend reckless on dental
She so fine, got her address, told my folks where to send her
New 'Rari half a M, see the horse, know the emblem
It’s big Guwop, it’s him
Always us over them
Niggas say they gon' do this and that, then duck when I see 'em
Don’t compare me to Slim
I could never be him
Copped so many new baguettes that I’m gettin' sick of myself
Big bully, crush my peers
So, now I pick on myself
Highly decorated soldier, I got hits on my belt
Big diamond choker chokin' on me like Connor Mcgreggor
(It's Gucci!)
Pull up
Any kind of way I want her, she know
I got that dope boy persona, drop top
Winter, spring, fall, or summer
Young niggas ballin' like we hit the number
I done got the ball off, fuckin' cannot fumble
Still duckin' the laws, I gotta keep on running
I be rockin' new shit I got every color
This shit ain’t enough, I need another come up
Pull up
Any kind of way I want her, she know
I got that dope boy persona, drop top
Winter, spring, fall, or summer
Young niggas ballin' like we hit the number
I done got the ball off, fuckin' cannot fumble
Still duckin' the laws, I gotta keep on running
I be rockin' new shit I got every color
This shit ain’t enough, I need another come up

(traducción)

Estoy despegando de nuevo, puertas suicidas, no los dejaré entrar
4 o 5 autos, viviendo como un Dios, pagando por mis pecados
En esta vida, ningún hombre es importante
Puedo subirme al Benz, un extranjero
Mario dijo que llegarían por la mañana
Tengo vibraciones, cada estado tengo opciones
Abrigo Gucci, como si estuviéramos en la esquina
Conmigo, es como si saliera directamente de los apartamentos, solo un segundo
Perra, saco el mío de la parte superior, deja que el hermano se quede con la diferencia
Pon una 'A' en Atlanta, defiende mi ciudad
Me reincorporaba todos los días, pensaron que estaba bromeando
Estaba poniendo mi ganancia, ahórrate un milly
Sigo sirviendo Fantas, así que la mierda se vuelve ridícula
Espero que el médico no diga que necesito un riñón nuevo
Levantar
De cualquier forma que la quiera, ella lo sabe
Tengo esa personalidad de chico drogadicto (Drop top)
Invierno, primavera, otoño o verano
Jóvenes negros bailando como si hubiéramos llegado al número
Terminé de quitarme la pelota, joder, no puedo perder el balón
Sigo esquivando las leyes, tengo que seguir corriendo
Estaré rockeando cosas nuevas, tengo todos los colores
Esta mierda no es suficiente, necesito otra que suba
Levantar
De cualquier forma que la quiera, ella lo sabe
Tengo esa personalidad de chico drogadicto (Drop top)
Invierno, primavera, otoño o verano
Jóvenes negros bailando como si hubiéramos llegado al número
Terminé de quitarme la pelota, joder, no puedo perder el balón
Sigo esquivando las leyes, tengo que seguir corriendo
Estaré rockeando cosas nuevas, tengo todos los colores
Esta mierda no es suficiente, necesito otra que suba
Cojo con Lil Baby, no bebé
Solía ​​​​hacer jugadas en el QuikTrip
Gasto 20 en Quick Picks
Lo ejecuto de nuevo como un Pick 6
Súmalo todo, es una repetición, nigga
Estoy jugando, necesito un minuto rápido
Acabo de comprar un kit de elevación
Dijo que se enamoró de un inadaptado
A la mierda tu opinión, sabes cómo estoy viviendo
Mi armario dice Continuará
En los días, solía hacer obras de teatro
El lugar allí estaba fuera de Virginia
no es un contendiente
Tatuar mi nombre en placentas
Leo una perra como cuentas
Hizo medio millón en un alquiler
Todos mis versos caros
Mi causa una sangre, menstrual
Él derribó a los proxenetas
Sé que les importa tu respuesta
Yo bola, necesito un agente
Yo podría ser tu reemplazo
Tengo mucho dinero
Pero tengo un poco de paciencia
Tengo mucho dinero
Pero tengo un poco de paciencia
Tengo mucho dinero
Pero tengo un poco de paciencia
Mi perra un viaje, vacaciones
Demasiadas cadenas, plantación
Si eres un verdadero negro
No hay vencimiento
Levantar
De cualquier forma que la quiera, ella lo sabe
Tengo esa personalidad de chico drogadicto, drop top
Invierno, primavera, otoño o verano
Jóvenes negros bailando como si hubiéramos llegado al número
Terminé de quitarme la pelota, joder, no puedo perder el balón
Sigo esquivando las leyes, tengo que seguir corriendo
Estaré rockeando cosas nuevas, tengo todos los colores
Esta mierda no es suficiente, necesito otra que suba
Levantar
De cualquier forma que la quiera, ella lo sabe
Tengo esa personalidad de chico drogadicto, drop top
Invierno, primavera, otoño o verano
Jóvenes negros bailando como si hubiéramos llegado al número
Terminé de quitarme la pelota, joder, no puedo perder el balón
Sigo esquivando las leyes, tengo que seguir corriendo
Estaré rockeando cosas nuevas, tengo todos los colores
Esta mierda no es suficiente, necesito otra que suba
(Guwop) (Ir)
Dicen que Gucci es un criminal, inunda mi reloj con esmeraldas
Ni conserv1 ni no liberal, dona Rollies para Navidad
Escuché que compré en Bar Harbor, gasto imprudentemente en productos dentales
Ella tan bien, obtuvo su dirección, les dijo a mis padres dónde enviarla
Nuevo 'Rari media M, mira el caballo, conoce el emblema
Es el gran Guwop, es él.
Siempre nosotros sobre ellos
Los negros dicen que van a hacer esto y aquello, luego se agachan cuando los veo
No me compares con Slim
Yo nunca podría ser él
Cogí tantas baguettes nuevas que me estoy cansando de mí mismo
Gran matón, aplasta a mis compañeros
Entonces, ahora me meto a mí mismo
Soldado altamente condecorado, recibí golpes en mi cinturón
Gran gargantilla de diamantes ahogándome como Connor Mcgreggor
(¡Es Gucci!)
Levantar
De cualquier forma que la quiera, ella lo sabe
Tengo esa personalidad de chico drogadicto, drop top
Invierno, primavera, otoño o verano
Jóvenes negros bailando como si hubiéramos llegado al número
Terminé de quitarme la pelota, joder, no puedo perder el balón
Sigo esquivando las leyes, tengo que seguir corriendo
Estaré rockeando cosas nuevas, tengo todos los colores
Esta mierda no es suficiente, necesito otra que suba
Levantar
De cualquier forma que la quiera, ella lo sabe
Tengo esa personalidad de chico drogadicto, drop top
Invierno, primavera, otoño o verano
Jóvenes negros bailando como si hubiéramos llegado al número
Terminé de quitarme la pelota, joder, no puedo perder el balón
Sigo esquivando las leyes, tengo que seguir corriendo
Estaré rockeando cosas nuevas, tengo todos los colores
Esta mierda no es suficiente, necesito otra que suba