Traducción de la letra de la canción Ride Or Die - Lil Baby, Marlo, Bite Da Don

Ride Or Die (original)

All I know is play for keeps, I ain’t slept in 'bout a week
Niggas screamin' we got beef, shell casings in the street
You gon' ride or die, you gon' ride or die
Sixteen on the block, had to run me up some guap
Turn some soft into a rock, keep on whippin' 'til it lock
You gon' ride or die, you gon' ride or die
I know my mama prayin' for me, it’s kinda hard for her to sleep
When she hearin' I got beef and I’m really in the streets
But she know her son a G, ain’t gon' fold, ain’t told
I ain’t rolled, when the pressure was on I bust chrome
Six o’clock on the dot, niggas still at the spot
Got a play for three blocks, I might serve 'em or take 'em off
I’m tryna figure it out, fuck it I’ma figure it out
All I know is play for keeps, I ain’t slept in 'bout a week
Niggas screamin' we got beef, shell casings in the street
You gon' ride or die, you gon' ride or die
Sixteen on the block, had to run me up some guap
Turn some soft into a rock, keep on whippin' 'til it lock
You gon' ride or die, you gon' ride or die
I’m up early in the morning tryna run me up a bag
But a nigga on the run 'cause the narcs on my ass
I’m slidin' in the I, nigga I’m slidin' in the I
And it’s for a pocketful but a nigga playin' for keeps
And a nigga got a drum 'cause a nigga in the streets
So I’m grindin' I, nigga I’m grindin' I
All I know is play for keeps, I ain’t slept in 'bout a week
Niggas screamin' we got beef, shell casings in the street
You gon' ride or die, you gon' ride or die
Sixteen on the block, had to run me up some guap
Turn some soft into a rock, keep on whippin' 'til it lock
You gon' ride or die, you gon' ride or die
They havin' pressure 'bout these hoes, we havin' bags of this shit
I got four pockets full and coupe around my wrist
Know I play for keeps I got paper out the street
Pull up at your spot, air that bitch out for a week
I finessed 'em out the cash, Rudy bought the jeep
I was in the flat with beat, we got dracos for the beef
I ain’t lyin' I’m a beast, them hoes say y’all niggas cheapskates
Duffel bag full of cash like I hit the sweepstakes
All I know is play for keeps, I ain’t slept in 'bout a week
Niggas screamin' we got beef, shell casings in the street
You gon' ride or die, you gon' ride or die
Sixteen on the block, had to run me up some guap
Turn some soft into a rock, keep on whippin' 'til it lock
You gon' ride or die, you gon' ride or die

(traducción)

Todo lo que sé es jugar para siempre, no he dormido en una semana
niggas gritando tenemos carne de res, casquillos de bala en la calle
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Dieciséis en el bloque, tuvo que subirme un poco de guap
Convierte algo suave en una roca, sigue azotando hasta que se bloquee
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Sé que mi mamá reza por mí, es un poco difícil para ella dormir
Cuando ella escucha que tengo carne y estoy realmente en las calles
Pero ella sabe que su hijo es un G, no se va a retirar, no se le dice
No estoy rodado, cuando la presión estaba encendida, reviento el cromo
Seis en punto, niggas todavía en el lugar
Tengo una jugada para tres bloques, podría servirlos o quitarlos
Estoy tratando de resolverlo, a la mierda, lo resolveré
Todo lo que sé es jugar para siempre, no he dormido en una semana
niggas gritando tenemos carne de res, casquillos de bala en la calle
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Dieciséis en el bloque, tuvo que subirme un poco de guap
Convierte algo suave en una roca, sigue azotando hasta que se bloquee
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Me levanto temprano en la mañana tratando de subirme una bolsa
Pero un negro en la carrera porque los narcos en mi trasero
Me estoy deslizando en el yo, negro, me estoy deslizando en el yo
Y es para un bolsillo pero un negro jugando para siempre
Y un negro tiene un tambor porque un negro en las calles
Así que estoy moliendo, nigga, estoy moliendo
Todo lo que sé es jugar para siempre, no he dormido en una semana
niggas gritando tenemos carne de res, casquillos de bala en la calle
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Dieciséis en el bloque, tuvo que subirme un poco de guap
Convierte algo suave en una roca, sigue azotando hasta que se bloquee
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Ellos tienen presión sobre estas azadas, nosotros tenemos bolsas de esta mierda
Tengo cuatro bolsillos llenos y cupé alrededor de mi muñeca
Sé que juego para siempre Tengo papel en la calle
Deténgase en su lugar, airee a esa perra durante una semana
Les saqué el dinero en efectivo, Rudy compró el jeep
yo estaba en el piso con ritmo, tenemos dracos para la carne
No estoy mintiendo, soy una bestia, las azadas dicen que todos ustedes, niggas, son tacaños.
Bolsa de lona llena de dinero en efectivo como si hubiera llegado al sorteo
Todo lo que sé es jugar para siempre, no he dormido en una semana
niggas gritando tenemos carne de res, casquillos de bala en la calle
Vas a montar o morir, vas a montar o morir
Dieciséis en el bloque, tuvo que subirme un poco de guap
Convierte algo suave en una roca, sigue azotando hasta que se bloquee
Vas a montar o morir, vas a montar o morir