Traducción de la letra de la canción Mama Papa - Lil Berete, Calboy

Mama Papa (original)

This Dnny Phntm, uh
Yeah, yeah
Yeah, took a drank and it put me to sleep (Sleep)
Got off my ass it done took me a week (Week)
Niggas ain’t riding for me, rocking with bitches they thought I was sweet
(Sweet)
I keep it hundred if you ridin' with me (Me)
Right in the stomach, I can’t let it breath (Nah)
Those are my dawgs, not from a leash (Woah), watch in the streets, yeah,
yeah (Watch in the streets)
Mask on, gloves on, we got big guns
But Mama, Papa is back again home tonight
We gon', pop out (Pop up), out the corner in the parking lot (Doo-doo)
Shorty gon' run when he hears these shots
I’ma young lil' nigga, you should hear them shots (Yeah)
Used to sell rock, now I rock
Pulled up in the spot, got a brand new thot
God, we land up
Just used to sell ounces but now I got money for brand new truck
Some niggas tryna come back to the block 'cause they didn’t deal with the
consequences
But why should I stay in the hood if I got jeans for flying good
V’s dance, they dougie (Yeah)
Got big bands, all knarly (Oh yeah)
In the trap, I only count profit (Oh yeah)
Came from the streets, I done call it the projects
Ain’t gotta run up a check, gotta head it up (Head it up)
Bitches, they count up the cash, I’ma add it up (Add it up)
Went on a mission and filled my stamina (Stamina)
I lost some niggas, I lit up some candles, woah (Candles, candles)
Yeah, took a drank and it put me to sleep (Sleep)
Got off my ass it done took me a week (Week)
Niggas ain’t riding for me, rocking with bitches they thought I was sweet
(Sweet)
I keep it hundred if you ridin' with me (Me)
Right in the stomach, I can’t let it breath (Nah)
Those are my dawgs, not from a leash (Woah), watch in the streets, yeah,
yeah (Watch in the streets)
Mask on, gloves on, we got big guns
But Mama, Papa is back again home tonight
We gon', pop out (Yeah), out the corner in the parking lot (Uh)
Shorty gon' run when he hears these shots
I’ma young lil' nigga, you should hear them shots (Yeah)
I just bought a brand new whip (Yeah, brand new whip, yeah), you know I come
with the stars (Come with the stars)
Tell a nigga «Hit that deck»
Feds 'cause my niggas playing with cards (My niggas playing with cards)
These niggas faking, they frauds (Faking, they frauds)
They pop a nigga for looking too hard (Looking too hard)
I get to tripping, I pop me a bar (Pop me a bar)
He want some beef, leave him dead in the yard (Dead in the yard)
Tell him we’re ready for war, ride with a big Glock, nigga get shit popped
(Nigga get shit popped)
Used to post up by the store, pockets full of big rocks, tryna get it big,
now (Tryna get it big, now)
I need some more and some more, trapping all night, put the racks in the big
box (Put the racks in the big box)
I done put the diamonds in her wristwatch
I’ma give her shady, I don’t tick-tock
I’m from the rap where they pop out and kill a nigga
Bones, oh, so ready to drill a nigga
Why we ran through the city, nigga?
Got this .40 on me that get rid of niggas
Tryna ride me, you a silly nigga
Talking nonsense, we might steal a nigga
Call the gang gang, they gon' come and get him
We gon' drop his body when I’m finished with 'em
Yeah, took a drank and it put me to sleep (Sleep)
Got off my ass it done took me a week (Week)
Niggas ain’t riding for me, rocking with bitches they thought I was sweet
(Sweet)
I keep it hundred if you ridin' with me (Me)
Right in the stomach, I can’t let it breath (Nah)
Those are my dawgs, not from a leash (Woah), watch in the streets, yeah,
yeah (Watch in the streets)
Mask on, gloves on, we got big guns
But Mama, Papa is back again home tonight
We gon', pop out (Pop up), out the corner in the parking lot (Doo-doo)
Shorty gon' run when he hears these shots
I’ma young lil' nigga, you should hear them shots (Yeah)

(traducción)

Este Dnny Phntm, eh
Sí, sí
Sí, tomé un trago y me puso a dormir (dormir)
Me moví, me tomó una semana (semana)
Niggas no está montando para mí, rockeando con perras, pensaron que era dulce
(Dulce)
Lo mantengo a cien si viajas conmigo (yo)
Justo en el estómago, no puedo dejarlo respirar (Nah)
Esos son mis dawgs, no con correa (Woah), mira en las calles, sí,
sí (Mira en las calles)
Máscara puesta, guantes puestos, tenemos armas grandes
Pero mamá, papá está de vuelta en casa esta noche
Vamos, salimos (Pop up), salimos de la esquina en el estacionamiento (Doo-doo)
Shorty va a correr cuando escuche estos disparos
Soy un pequeño nigga joven, deberías escuchar los disparos (Sí)
Solía ​​​​vender rock, ahora rockeo
Me detuve en el lugar, obtuve un nuevo thot
Dios, aterrizamos
Solía ​​​​vender onzas, pero ahora tengo dinero para un camión nuevo
Algunos niggas intentan volver al bloque porque no lidiaron con el
consecuencias
Pero, ¿por qué debería quedarme en el capó si tengo jeans para volar bien?
el baile de v, ellos dougie (sí)
Tengo grandes bandas, todas retorcidas (Oh, sí)
En la trampa, solo cuento la ganancia (Oh, sí)
Vino de las calles, lo llamé los proyectos
no tengo que ejecutar un cheque, tengo que encabezarlo (encabezarlo)
Perras, cuentan el efectivo, lo sumaré (súmalo)
Fui a una misión y llené mi resistencia (Resistencia)
Perdí algunos niggas, encendí algunas velas, woah (Velas, velas)
Sí, tomé un trago y me puso a dormir (dormir)
Me moví, me tomó una semana (semana)
Niggas no está montando para mí, rockeando con perras, pensaron que era dulce
(Dulce)
Lo mantengo a cien si viajas conmigo (yo)
Justo en el estómago, no puedo dejarlo respirar (Nah)
Esos son mis dawgs, no con correa (Woah), mira en las calles, sí,
sí (Mira en las calles)
Máscara puesta, guantes puestos, tenemos armas grandes
Pero mamá, papá está de vuelta en casa esta noche
vamos a salir (sí), a la esquina del estacionamiento (uh)
Shorty va a correr cuando escuche estos disparos
Soy un pequeño nigga joven, deberías escuchar los disparos (Sí)
Acabo de comprar un látigo nuevo (sí, un látigo nuevo, sí), sabes que vengo
con las estrellas (Ven con las estrellas)
Dile a un negro «Hit that deck»
federales porque mis niggas juegan con cartas (mis niggas juegan con cartas)
estos niggas fingiendo, son fraudes (fingen, son fraudes)
Hacen estallar a un negro por mirar demasiado (mirar demasiado)
Me pongo a tropezar, me abre una barra (Abre una barra)
Quiere carne, déjalo muerto en el patio (Muerto en el patio)
Dile que estamos listos para la guerra, cabalga con una gran Glock, nigga se revienta
(Nigga consigue una mierda reventada)
Solía ​​​​publicar en la tienda, bolsillos llenos de grandes rocas, tratando de hacerlo grande,
ahora (intenta hacerlo grande, ahora)
Necesito un poco más y un poco más, atrapando toda la noche, pongo los bastidores en el gran
caja (Pon los bastidores en la caja grande)
He puesto los diamantes en su reloj de pulsera
Voy a darle sombra, no hago tick-tock
Soy del rap donde salen y matan a un negro
Bones, oh, tan listo para perforar un negro
¿Por qué corrimos por la ciudad, negro?
Tengo este .40 en mí que se deshace de los niggas
Intenta montarme, eres un negro tonto
Hablando tonterías, podríamos robar un negro
Llama a la pandilla, van a venir a buscarlo.
Dejaremos su cuerpo cuando termine con ellos.
Sí, tomé un trago y me puso a dormir (dormir)
Me moví, me tomó una semana (semana)
Niggas no está montando para mí, rockeando con perras, pensaron que era dulce
(Dulce)
Lo mantengo a cien si viajas conmigo (yo)
Justo en el estómago, no puedo dejarlo respirar (Nah)
Esos son mis dawgs, no con correa (Woah), mira en las calles, sí,
sí (Mira en las calles)
Máscara puesta, guantes puestos, tenemos armas grandes
Pero mamá, papá está de vuelta en casa esta noche
Vamos, salimos (Pop up), salimos de la esquina en el estacionamiento (Doo-doo)
Shorty va a correr cuando escuche estos disparos
Soy un pequeño nigga joven, deberías escuchar los disparos (Sí)