Traducción de la letra de la canción Trippin' - Lil Berete

Trippin' (original)

Ayo Skeem
Why you skeemin?
You know that we thug living
Reminiscing bout them days I
Had some drugs on me
Trying to reach right to the top
They tryna fall on me
And I got haters in my face
They tryna war with me
Please don’t start with me
Tell me why my close ones in my life
They in and out
Too much money
On me every time I need an accountant
And I go hard for my niggas that I lost yeah
And I’m going hard for niggas that I lost
Can’t nobody help me
And I keep keep trippin bout my homies
Ain’t had nobody we was trapping till we came up
Seen lot of bodies I can walk you to they graveyard
To the graveyard
Can’t nobody help me
And I keep keep trippin bout my homies
Had nobody we was trapping till we came up
Seen lot of bodies I can walk you to they graveyard
To the graveyard
Didn’t get no hand out
I’m the man now
And I got plans now
Hundreds in my hand now
I told my ex stay down
But she stand down
And imma stay in the top
Cause I ain’t coming down
I just took a flight
I want a land now
I just went and copped some drip in Atlanta
And I got many men try to kill me
I got no feelings tell me what you feelin
They don’t want no war now
We stuck up in the streets they shooting at the wrong one
And I ain’t never seen my niggas for so long
I only put my trust in niggas for the long run
For the long run
Tell me why my close friends
The in and out
Too much money
On me every time I need an accountant
And I go hard for my niggas that I lost yeah
And I’m going hard for my niggas that I lost
Can’t nobody help me
And I keep keep trippin bout my homies
Has nobody we was trapping till we came up
Seen lot of bodies I can walk you to they graveyard
To the graveyard
Can’t nobody help me
And I keep keep trippin bout my homies
Had nobody we was trapping till we came up
Seen lot of bodies I can walk you to they graveyard
To the graveyard
I just woke up I got 50 miss calls
Put my pants on she call me like a ringtone
Ain’t no problem I can meet you at your friends house
I’m come knocking knocking like a landlord
We ain’t with the fun shit
But we having fun yeah
Never thought these lyrics would have me living like this
I ain’t got no girlfriend I ain’t got no best friend
Got it on my own ain’t wait for no hand out
I keep on living life
These niggas keep on watching
Instead of pocket watching
Better keep a pocket rocket
And now I’m independent that’s a different type of profit
And all this pain I’ve been smoking trying to forget about all these problems
They don’t love us
They just want to see me looked up
They don’t know us
But we turned into a target
It’s been so long
I ain’t seen my nigga Sosa
And It’s been so long
I ain’t seen my nigga YB
Tell me why my close friends
The in and out
Too much money
I think I need an account
And I go hard for my niggas that I lost yeah
And I’m going hard for niggas that I lost
Can’t nobody help me
And I keep keep trippin bout my homies
Had nobody we was trapping till we came up
Seen alot of bodies I can walk you to they graveyard
To the graveyard
Can’t nobody help me
And I keep keep trippin bout my homies
Had nobody we was trapping till we came up
Seen lot of bodies I can walk you to they graveyard
To the graveyard

(traducción)

ayo skeem
¿Por qué te burlas?
Sabes que somos matones viviendo
Recordando esos días I
Tenía algunas drogas conmigo
Tratando de llegar directamente a la cima
Intentan caer sobre mí
Y tengo haters en mi cara
Intentan hacer la guerra conmigo
por favor no empieces conmigo
Dime por qué mis allegados en mi vida
ellos dentro y fuera
Demasiado dinero
Por mi cuenta cada vez que necesito un contador
Y voy duro por mis niggas que perdí, sí
Y voy duro por los niggas que perdí
nadie puede ayudarme
Y sigo tropezando con mis amigos
No había nadie a quien atrapáramos hasta que aparecimos
He visto muchos cuerpos. Puedo acompañarte al cementerio.
al cementerio
nadie puede ayudarme
Y sigo tropezando con mis amigos
No había nadie a quien atrapáramos hasta que subimos
He visto muchos cuerpos. Puedo acompañarte al cementerio.
al cementerio
No recibi ninguna mano
soy el hombre ahora
Y tengo planes ahora
Cientos en mi mano ahora
Le dije a mi ex que se quedara abajo
Pero ella se retira
Y voy a quedarme en la cima
Porque no voy a bajar
acabo de tomar un vuelo
Quiero una tierra ahora
Solo fui y tomé un poco de goteo en Atlanta
Y tengo muchos hombres tratando de matarme
No tengo sentimientos, dime lo que sientes
No quieren ninguna guerra ahora
Nos quedamos en las calles disparando al equivocado
Y nunca he visto a mis niggas por tanto tiempo
Solo pongo mi confianza en niggas a largo plazo
a largo plazo
Dime por qué mis amigos cercanos
El dentro y fuera
Demasiado dinero
Por mi cuenta cada vez que necesito un contador
Y voy duro por mis niggas que perdí, sí
Y voy duro por mis niggas que perdí
nadie puede ayudarme
Y sigo tropezando con mis amigos
¿No hay nadie a quien hayamos estado atrapando hasta que llegamos?
He visto muchos cuerpos. Puedo acompañarte al cementerio.
al cementerio
nadie puede ayudarme
Y sigo tropezando con mis amigos
No había nadie a quien atrapáramos hasta que subimos
He visto muchos cuerpos. Puedo acompañarte al cementerio.
al cementerio
Me acabo de despertar tengo 50 llamadas perdidas
Ponte mis pantalones, ella me llama como un tono de llamada
No hay problema, puedo verte en la casa de tus amigos.
Vengo a tocar a tocar como un propietario
No estamos con la mierda divertida
Pero nos divertimos, sí
Nunca pensé que estas letras me harían vivir así
No tengo novia No tengo mejor amigo
Lo tengo por mi cuenta, no hay que esperar a que no se entregue
sigo viviendo la vida
Estos niggas siguen mirando
En lugar de mirar el bolsillo
Mejor mantén un cohete de bolsillo
Y ahora soy independiente, eso es un tipo diferente de ganancias
Y todo este dolor que he estado fumando tratando de olvidar todos estos problemas
ellos no nos aman
Solo quieren verme levantado
no nos conocen
Pero nos convertimos en un objetivo
Ha sido tan largo
No he visto a mi nigga Sosa
Y ha pasado tanto tiempo
No he visto a mi nigga YB
Dime por qué mis amigos cercanos
El dentro y fuera
Demasiado dinero
creo que necesito una cuenta
Y voy duro por mis niggas que perdí, sí
Y voy duro por los niggas que perdí
nadie puede ayudarme
Y sigo tropezando con mis amigos
No había nadie a quien atrapáramos hasta que subimos
He visto muchos cuerpos. Puedo acompañarte al cementerio.
al cementerio
nadie puede ayudarme
Y sigo tropezando con mis amigos
No había nadie a quien atrapáramos hasta que subimos
He visto muchos cuerpos. Puedo acompañarte al cementerio.
al cementerio