Traducción de la letra de la canción Get A Bag - Chance The Rapper, Calboy

Get A Bag (original)

Uh-huh
(Tellin' you now, now you’re my only one)
Yup, yup, yup
(Tellin' you now, now you’re my only one)
Let me tell you somethin'
You want a bag, you get a bag
You need a bag, you get a bag
Yuh, yuh, yuh, yuh
You want a bag, you get a bag (A bag)
You need a bag, you get a bag (Bag)
Yuh, yuh, yuh, yuh
You need a bag
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
You need a, you need a, you need a bag
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
You need a, you need a, you need a, need a
Ayy, ayy, I pull up in that Elon, all these niggas felines
I stopped smokin' cigarettes, now pussy taste like key lime
Big ol' Birkin bag she could lean on like a crutch
She said, «Babe, if it’s too crazy, that .380 in my clutch»
I say, «Yop, you know you my favorite shooter»
Yop, bing-bing-bang-booka-booka
Yop, we gon' keep it out of court
We run plays, this shit a sport
We some G’s, we don’t want want pork
We go crazy, make it work, work, work
Shorty way too bad, she want a bag and not no purse
Screamin', «Fuck the other grass»
She want that gas and not that dirt
She want that cash and I’m like Turk
I want that cash, and she like work, work, work
I’m just tryna get to it in a new way
With the band on a beeper or the two-way
We could get on the Venmo, what’s to it?
We could run just together, what’s to it?
When you want a bag, you get a bag
You need a bag, you get a bag
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
You want a bag, you get a bag (A bag)
You need a bag, you get a bag (Bag)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
You need a bag
I know I gotta get this money 'til my dyin' soul
By the low, I come from the trenches, we was by the store
Baby, no, I don’t wanna buy your love, but my heart is cold
Gotta roll, all my homies old and I keep 'em close
Lucid dream, ridin' that hemi thing, swear I do the most
Brand new fiend, she drink anything, she might need a Coke
Never sleep, gotta get to this bag, I ain’t goin' broke
Wanna kick it with me, but I ain’t got no legs, I been on the go
I don’t go with no plan, better stick with your plan
Did you hear what I said?
I don’t know what you sayin'
And you know I’m the man, let’s get to the deads
Let’s get to some bread, better hop out in your bag
When you want a bag, you get a bag
You need a bag, you get a bag
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
You want a bag, you get a bag (A bag)
You need a bag, you get a bag (Bag)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Oh, tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)

(traducción)

UH Huh
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
Sí, sí, sí
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
Déjame decirte algo
Quieres una bolsa, obtienes una bolsa
Necesitas una bolsa, obtienes una bolsa
Sí, sí, sí, sí
Quieres una bolsa, obtienes una bolsa (Una bolsa)
Necesitas una bolsa, obtienes una bolsa (Bolsa)
Sí, sí, sí, sí
Necesitas una bolsa
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
Necesitas una, necesitas una, necesitas una bolsa
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
Necesitas un, necesitas un, necesitas un, necesitas un
Ayy, ayy, me detengo en ese Elon, todos estos niggas felinos
Dejé de fumar cigarrillos, ahora el coño sabe a lima
Gran bolso Birkin en el que podría apoyarse como una muleta
Ella dijo: "Cariño, si es demasiado loco, ese .380 en mi embrague"
Yo digo, "Yop, sabes que eres mi tirador favorito"
Yop, bing-bing-bang-booka-booka
Yop, vamos a mantenerlo fuera de los tribunales
Ejecutamos obras de teatro, esta mierda es un deporte
Nosotros algunos G's, no queremos cerdo
Nos volvemos locos, hacemos que funcione, funcione, funcione
Shorty muy mal, ella quiere un bolso y no un bolso
Gritando, «A la mierda la otra hierba»
Ella quiere ese gas y no esa suciedad
Ella quiere ese dinero y yo soy como Turk
Quiero ese dinero, y a ella le gusta trabajar, trabajar, trabajar
Solo estoy tratando de llegar a eso de una nueva manera
Con la banda en un beeper o el bidireccional
Podríamos subirnos al Venmo, ¿qué hay?
Podríamos correr juntos, ¿qué hay de eso?
Cuando quieres una bolsa, obtienes una bolsa
Necesitas una bolsa, obtienes una bolsa
Yuh, yuh, yuh, yuh (Ve a buscarlo, ve a buscarlo, ve a buscarlo)
Quieres una bolsa, obtienes una bolsa (Una bolsa)
Necesitas una bolsa, obtienes una bolsa (Bolsa)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Ve a buscarlo, ve a buscarlo, ve a buscarlo)
Necesitas una bolsa
Sé que tengo que conseguir este dinero hasta mi alma moribunda
Por lo bajo, vengo de las trincheras, estábamos por la tienda
Cariño, no, no quiero comprar tu amor, pero mi corazón está frío
Tengo que rodar, todos mis amigos son viejos y los mantengo cerca
Sueño lúcido, montando esa cosa hemi, juro que hago más
Demonio nuevo, bebe cualquier cosa, podría necesitar una Coca-Cola
Nunca duermas, tengo que llegar a esta bolsa, no me voy a arruinar
Quieres patearlo conmigo, pero no tengo piernas, he estado en movimiento
No me voy sin ningún plan, mejor sigue tu plan
¿Escuchaste lo que dije?
No sé lo que dices
Y sabes que soy el hombre, vamos a los muertos
Vamos a un poco de pan, mejor salta en tu bolsa
Cuando quieres una bolsa, obtienes una bolsa
Necesitas una bolsa, obtienes una bolsa
Yuh, yuh, yuh, yuh (Ve a buscarlo, ve a buscarlo, ve a buscarlo)
Quieres una bolsa, obtienes una bolsa (Una bolsa)
Necesitas una bolsa, obtienes una bolsa (Bolsa)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Ve a buscarlo, ve a buscarlo, ve a buscarlo)
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)
(Oh, te digo ahora, ahora eres mi único)
(Diciéndote ahora, ahora eres mi único)