Traducción de la letra de la canción Ballin Flossin - Chance The Rapper, Shawn Mendes

Ballin Flossin (original)

Ah-ah, ah-ah-ah
I would like to, like to, like to
I would like to, like to, like to
Oh, yeah
Huh, yeah, yeah, yeah, huh, yeah, yeah, yeah
That’s house
Uh-huh, huh
House it up, come on
Huh, yeah, yeah, yeah, huh, yeah, yeah, yeah
That’s house
Wanna be down
Take it to the house, come on, y’all
Tonight it’s your birthday
Let’s blow out all the candles
Yeah, we could get romantic
As long as I’m with you, babe (Aw, yeah)
Let’s throw a party
Just us in my apartment
Yeah, back to where it started
As long as I’m, as long as I’m with you, babe
(Come on, come on, come on)
As long as I’m with you (Let's do it)
As long as I’m with you, baby (Come on, y’all)
As long as I’m with you, no, no (Aw, yeah)
Niggas is dogs, who walks 'em?
Talkin' shit cheap, who bought some?
Yeah
Look at you ballin', flossin', yeah
Look at you ballin', flossin', yeah
Look at you, bad baby, yeah
You was just ballin', flossin', yeah
Look at you ballin', flossin', yeah
Look at you ballin', flossin' (Man)
Yeah, when you feelin' bad, man, stunt
Chance here, you know what I’m sayin'?
Like, look, I’ma, I’ma keep it a hunnid
A hunnid, 50,000 grand with y’all right now, I’m…
In this bitch, feelin' myself
Tell me all the money that you make off that
That you make off that
Peanut butter jelly with a baseball bat
Peanut butter jelly with a, peanut butter jelly
Y’all ain’t ready for this jelly, it’ll break y’all back
It’ll break y’all back
Really got a body, can you shake all that?
Can you shake all that?
Can you shake all that?
I got big dreams (Come on), super big eyes (Come on, come on)
Retro ride, Marty McFly
Big Day, super big vibes
Let’s get right, loosen this tie
Move inside, move to the side
Group, then slide, group and then slide (Come on, yeah)
Then slide (Aw, yeah)
A nigga really wanna see y’all bounce, 79th, bounce
Out south, bounce, north side, bounce (Igh)
Over east, bounce, 290, bounce
Downtown, bounce, down-down, downtown
See y’all bounce, 79th, bounce
Out south, bounce, north side, bounce
Over east, bounce, 290, bounce (Aw, yeah)
Downtown, bounce, down-down, downtown
Tonight it’s your birthday
Let’s blow out all the candles
Yeah, we could get romantic
As long as I’m with you, babe
Let’s throw a party
Just us in my apartment
Yeah, back to where it started
As long as I’m, as long as I’m with you, babe
As long as I’m with you
As long as I’m with you, baby
As long as I’m with you, no, no

Ballin Flossin (traducción)

Ah-ah, ah-ah-ah
Me gustaría, me gustaría, me gustaría
Me gustaría, me gustaría, me gustaría
Oh sí
Eh, sí, sí, sí, eh, sí, sí, sí
esa es la casa
Uh-huh, eh
Casa arriba, vamos
Eh, sí, sí, sí, eh, sí, sí, sí
esa es la casa
quiero estar abajo
Llévatelo a la casa, vamos, todos
esta noche es tu cumpleaños
Vamos a apagar todas las velas
Sí, podríamos ponernos románticos
Mientras esté contigo, nena (Aw, sí)
Hagamos una fiesta
Solo nosotros en mi apartamento
Sí, de vuelta a donde comenzó
Mientras esté, mientras esté contigo, nena
(Vamos vamos vamos)
Mientras esté contigo (Hagámoslo)
Mientras esté contigo, bebé (Vamos, todos)
Mientras esté contigo, no, no (Aw, sí)
Niggas son perros, ¿quién los pasea?
Hablando de mierda barata, ¿quién compró algo?
sí
Mírate bailando, usando hilo dental, sí
Mírate bailando, usando hilo dental, sí
Mírate, bebé malo, sí
Solo estabas jugando, usando hilo dental, sí
Mírate bailando, usando hilo dental, sí
Mírate bailando, usando hilo dental (hombre)
Sí, cuando te sientes mal, hombre, truco
Oportunidad aquí, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Como, mira, soy, lo mantendré un hunnid
50.000 mil dólares con todos ustedes en este momento, estoy...
En esta perra, sintiéndome a mí mismo
Dime todo el dinero que ganas con eso
Que haces eso
Jalea de mantequilla de maní con un bate de béisbol
Gelatina de mantequilla de maní con gelatina de mantequilla de maní
No están listos para esta gelatina, los romperá a todos
Los romperá a todos
Realmente tengo un cuerpo, ¿puedes sacudirte todo eso?
¿Puedes sacudir todo eso?
¿Puedes sacudir todo eso?
Tengo grandes sueños (Vamos), ojos súper grandes (Vamos, vamos)
Paseo retro, Marty McFly
Gran día, súper grandes vibraciones.
Vamos a hacerlo bien, afloja este lazo
Muévete adentro, muévete a un lado
Agrupar, luego deslizar, agrupar y luego deslizar (Vamos, sí)
Luego desliza (Aw, sí)
Un negro realmente quiere verlos rebotar, 79, rebotar
Hacia el sur, rebote, lado norte, rebote (Igh)
Sobre el este, rebote, 290, rebote
Centro, rebote, abajo-abajo, centro
Los veo rebotar, 79, rebotar
Hacia el sur, rebote, lado norte, rebote
Sobre el este, rebote, 290, rebote (Aw, sí)
Centro, rebote, abajo-abajo, centro
esta noche es tu cumpleaños
Vamos a apagar todas las velas
Sí, podríamos ponernos románticos
Mientras esté contigo, nena
Hagamos una fiesta
Solo nosotros en mi apartamento
Sí, de vuelta a donde comenzó
Mientras esté, mientras esté contigo, nena
Mientras esté contigo
Mientras esté contigo, nena
Mientras esté contigo, no, no