Traducción de la letra de la canción All Night - Chance The Rapper, Knox Fortune

All Night (original)

Come on, big fella, you drunk, big fella
Two sips and now you wanna trip, big fella
You not a drinker, I can see it all in your leg, big fella
You wobbly, big fella, you finna fall
Sit down, you drunk, big fella
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, hey, hey
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy, ayy, ayy (Tryna get in)
Everybody outside, everybody outside
When I pull up outside all night long
Everybody high five, everybody wanna smile
Everybody wanna lie, that’s nice, no
Oh, now you wanna chill?
Oh, now you wanna build?
Oh, now you got the bill?
That’s cool though
Oh, now you got the gas?
oh, now you wanna laugh?
Oh, now you need a cab?
That’s true though
All you do is talk, I ain’t got shit to say
Can’t no one get in my car, I don’t even valet
Long discussions, oh, you my cousin?
No you wasn’t, you just wanna ride
You just wanna talk about politics, Chicago shit and rocket ships
Shut up, start dancing, ho
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, hey, hey
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy, ayy, ayy (Tryna get in)
You just wanna spill fries in the seat
Sprite on the seat, come ride on the seat, ayy
Last girl, she’ll lie on the seat, she’ll fart on the seat
Now she jog in the streets, say
I don’t trust no one faking like a fan, asking for a pic
You should use your phone, call an Uber
You a goofy if you think I don’t know you need a lift
Is you is or is you ain’t got gas money?
No IOU’s or debit cards, I need cash money
So back up, back up, I need space now
I need you to slow down, it’s not a race now
Can’t really hear what you gotta say now
Shut up, start dancing, ho
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, hey, hey
All night, I been drinking all night
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy, ayy (Tryna get in)

All Night (traducción)

Vamos, grandote, borracho, grandote
Dos sorbos y ahora quieres tropezar, grandote
No eres un bebedor, puedo verlo todo en tu pierna, grandullón
Te tambaleas, grandullón, vas a caer
Siéntate, borracho, grandote
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, ayy, ayy
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, oye, oye
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, ayy, ayy, ayy, ayy (Trata de entrar)
Todos afuera, todos afuera
Cuando me detengo afuera toda la noche
Todo el mundo choca los cinco, todo el mundo quiere sonreír
Todo el mundo quiere mentir, eso es bueno, no
Oh, ¿ahora quieres relajarte?
Oh, ¿ahora quieres construir?
Oh, ¿ahora tienes la cuenta?
aunque eso es genial
Oh, ¿ahora tienes gasolina?
Oh, ¿ahora quieres reírte?
Oh, ¿ahora necesitas un taxi?
aunque eso es cierto
Todo lo que haces es hablar, no tengo nada que decir
¿Nadie puede entrar en mi coche? Ni siquiera tengo servicio de aparcacoches.
Largas discusiones, oh, ¿eres mi prima?
No, no lo estabas, solo quieres montar
Solo quieres hablar de política, mierda de Chicago y cohetes
Cállate, empieza a bailar, ho
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, ayy, ayy
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, oye, oye
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, ayy, ayy, ayy, ayy (Trata de entrar)
Solo quieres derramar papas fritas en el asiento
Sprite en el asiento, ven a montar en el asiento, ayy
Última chica, se acostará en el asiento, se tirará un pedo en el asiento
Ahora ella trota en las calles, digamos
No confío en nadie fingiendo como un fan, pidiendo una foto
Deberías usar tu teléfono, llamar a un Uber
Eres un tonto si crees que no sé que necesitas un aventón
¿Tienes o no tienes dinero para gasolina?
Sin pagarés ni tarjetas de débito, necesito dinero en efectivo
Así que retrocede, retrocede, necesito espacio ahora
Necesito que disminuyas la velocidad, no es una carrera ahora
Realmente no puedo escuchar lo que tienes que decir ahora
Cállate, empieza a bailar, ho
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, ayy, ayy
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, oye, oye
toda la noche, he estado bebiendo toda la noche
He estado bebiendo toda la noche, he estado bebiendo, ayy, ayy, ayy (Trata de entrar)