| Tom-Ford-Parfüm, mein Jibbit glüht
| Perfume Tom Ford, mi jibbit está brillando
|
| Ich bin berühmt, uh-uhh
| Soy famoso, uh-uhh
|
| Models aus Schweiz (Schweiz), Cocktails auf Eis (Eis)
| Modelos de Suiza (Suiza), cócteles en hielo (hielo)
|
| Ich bin zu high, uh-uhh (uhh)
| Estoy demasiado drogado, uh-uhh (uhh)
|
| Ich weiß, sie weiß (sie weiß)
| Yo sé, ella sabe (ella sabe)
|
| Dass ich so hart drippe in Designer-Fashion (ja, ja)
| Que goteo tan fuerte en moda de diseñador (sí, sí)
|
| Ich weiß, sie weiß
| yo se que ella sabe
|
| Und sie sagt, ja
| y ella dice que si
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja), drippe, so wie Fische (ja)
| Ella dice que goteo (sí), goteo como un pez (sí)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compraré dos, sí
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe (ja)
| Todavía ponte el cigarrillo, anillos de diamantes (sí)
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo, sí.
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| Ella dice que goteo, sí, goteo como un pez, sí
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compro dos (peces, sí)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Todavía tira el cigarrillo, sí, anillos de diamantes, sí
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo.
|
| Ich bin am flexen schon von Anfang an, du weißt (uhh)
| Estoy flexionando desde el principio, ya sabes (uhh)
|
| Kaufe neue Schuhe, ich schwör', die finden’s zu nice (nice)
| Compre zapatos nuevos, lo juro, piensan que son bonitos (bonitos)
|
| Baby, ich weiß, selten sind wir zu zweit (zweit)
| Cariño, sé que rara vez somos nosotros dos (nosotros dos)
|
| Weil ich eigentlich immer nur mit der Crew bleib' (immer, immer)
| Porque siempre me quedo con la tripulación (siempre, siempre)
|
| Mir ist zu heiß (zu heiß) in der Fendi-Jacke
| Tengo demasiado calor (demasiado calor) con la chaqueta Fendi
|
| Ja, du brauchst niemand anders, um es selbst zu machen
| Sí, no necesitas que nadie más lo haga tú mismo.
|
| Und ich spiel' mit ihrem Herz, als wenn es Candy Crush ist
| Y juego con su corazón como si fuera Candy Crush
|
| Sie ruft mich immer an, wenn sie auf Xanny-Bars trippt
| Ella siempre me llama cuando viaja a bares xanny
|
| Sie will, dass ich uns beim Ficken mit der Handycam film'
| Quiere que nos grabe follando con la Handycam'
|
| Givenchy, ich sag' Givenchy
| Givenchy, digo Givenchy
|
| Und wir haben jetzt im Benz ein
| Y ahora tenemos uno en el Benz
|
| Schönen Gruß an alle meine Lehrer
| saludos a todos mis maestros
|
| Kaufen jetzt, was wir wollen, du weißt
| Ahora compra lo que queremos, ya sabes
|
| Ich verschiebe das Meeting auf später
| Pospondré la reunión para más tarde.
|
| Seitdem ich rappe, sind die Mädchen zu heiß (zu heiß)
| Desde que rapeo, las chicas están demasiado calientes (demasiado calientes)
|
| Baby sagt
| bebe dice
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja-uh-ah), drippe, so wie Fische (ja)
| Ella dice que goteo (ye-uh-ah), goteo como pescado (yeah)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja (ja)
| Ella dice: “¡Es caro!” y me compro dos, sí (sí)
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe
| Tira del marica, anillos de diamantes
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo, sí.
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| Ella dice que goteo, sí, goteo como un pez, sí
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compro dos (peces, sí)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Todavía tira el cigarrillo, sí, anillos de diamantes, sí
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo.
|
| (Ey-ey-ja) Um mich zu toppen, braucht ihr hundert Jahre
| (Ey-ey-ja) Para superarme necesitas cien años
|
| (Ey-ey-ja) Valentino schwarz-weiß wie Ultraschallbild
| (Ey-ey-ja) Valentino en blanco y negro como imagen de ultrasonido
|
| (Ey-ey-ja) Erfüllt mir Wünsche ohne Wunderlampe
| (Ey-ey-ja) Cumple mis deseos sin lámpara mágica
|
| (Ey-ey-ja) In der Denim-Jeans ein bunter Batzen
| (Ey-ey-ja) En los jeans un trozo colorido
|
| Ritalin in meinem Blut, es ist kein Wunder, dass ich wach bin
| Ritalin en mi sangre, no es de extrañar que esté despierto
|
| Sie sagt, sie hat Gefühle und sie mag mich (ah, ja)
| Ella dice que tiene sentimientos y que le gusto (ah, sí)
|
| Du hast kein Geld für Designer, was für du willst du es nur nicht tragen?!
| No tienes dinero para diseñadores, ¿y para ti simplemente no quieres usarlo?
|
| Du weißt von Fashion rein gar nichts (gar nichts)
| No sabes absolutamente nada de moda (nada de nada)
|
| Und ich fliege auf dem Haze, nichts hält mich fest (wo-hoo)
| Y estoy volando en el Haze, nada me detiene (wo-hoo)
|
| Hab' 'ne Show, danach mit 'nem Babe Hotel (jaa)
| Tener un espectáculo, luego con un hotel de chicas (sí)
|
| Geld kommt, Geld geht, es geht zu schnell (eyy)
| El dinero llega, el dinero se va, se va demasiado rápido (eyy)
|
| Früher broke und ich hatt zu wenig Geld (ja, ja)
| Solía estar arruinado y no tenía suficiente dinero (sí, sí)
|
| Sie sagt, «Mein Baby, ich bin verrückt nach dir!» | Ella dice: "Mi bebé, ¡estoy loca por ti!" |
| (Verstehst du?)
| (¿Lo entiendes?)
|
| «Keiner drippt wie du, ich will sofort zu dir!»
| "Nadie gotea como tú, ¡quiero ir a ti de inmediato!"
|
| Und ich hab' keine Zeit (doch), doch ich weiß, du weißt
| Y no tengo tiempo (todavía), pero sé, ya sabes
|
| Und du sagst
| Y dices
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja), drippe, so wie Fische (ja)
| Ella dice que goteo (sí), goteo como un pez (sí)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compraré dos, sí
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe (ja)
| Todavía ponte el cigarrillo, anillos de diamantes (sí)
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo, sí.
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| Ella dice que goteo, sí, goteo como un pez, sí
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compro dos (peces, sí)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Todavía tira el cigarrillo, sí, anillos de diamantes, sí
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo.
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja), drippe, so wie Fische (ja)
| Ella dice que goteo (sí), goteo como un pez (sí)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compraré dos, sí
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe (ja)
| Todavía ponte el cigarrillo, anillos de diamantes (sí)
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo, sí.
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| Ella dice que goteo, sí, goteo como un pez, sí
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| Ella dice: "¡Es caro!" y me compro dos (peces, sí)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Todavía tira el cigarrillo, sí, anillos de diamantes, sí
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine | A ella le gustaría venir conmigo, pero a mí también me gusta estar solo. |