Traducción de la letra de la canción Never Had - Lil Lonnie

Never Had (original)

Yeah, uh, yeah, it’s somethin' 'bout you girl
That make a nigga feel like I can give you the whole world
I just want to put you in some diamonds and some pearls
Gotta show that you different than all these other girls
Give you somethin' you never had, make you feel different
Give you somethin' that you never had-ad
Give you somethin' that you never had
And make these other girls mad-ad, uh
Make you feel different
I’ma show you off 'cause baby you a baddie
Girl you a part of me, baby you an attachment
And when I’m there hittin' it she screamin' out zaddy
I’m tryna make the feeling with you everlasting
Yeah I’ma show you off, I’ma show you off
Drape you up in designer and go show you off
You fuckin' with a boss, never ask the cost
So go and tell that lame, baby get lost
Take you on the finest trips, put you on the yacht
Show you most of my attention, I like you a lot
See I might do a lot of things that these niggas not
I’ma show you what you worth 'cause I know what I got
Uh, yeah, it’s somethin' 'bout you girl
That make a nigga feel like I can give you the whole world
I just want to put you in some diamonds and some pearls
Gotta show that you different than all these other girls
Give you somethin' you never had, make you feel different
Give you somethin' that you never had-ad
Give you somethin' that you never had
And make these other girls mad-ad, uh
Make you feel different
This shit ain’t temporary, girl this long term
And all the time that I’m spending, it was hard-earned
I’ma make sure that you fed 'cause you my main concern
All that time that I waited, thankful for my turn
You deserve the world, I’ma give you that
Give me a hundred percent and I’ma give it back
I know you fuckin' with it, you can dig that
I ain’t gotta talk about it 'cause I live that
Uh, yeah, it’s somethin' 'bout you girl
That make a nigga feel like I can give you the whole world
I just want to put you in some diamonds and some pearls
Gotta show that you different than all these other girls
Give you somethin' you never had, make you feel different
Give you somethin' that you never had-ad
Give you somethin' that you never had
And make these other girls mad-ad, uh
Make you feel different
Make you feel different
Make you feel different

Never Had (traducción)

Sí, uh, sí, es algo sobre ti chica
Eso hace que un negro sienta que puedo darte el mundo entero
solo quiero ponerte en algunos diamantes y algunas perlas
Tengo que demostrar que eres diferente a todas estas otras chicas
Darte algo que nunca tuviste, hacerte sentir diferente
Darte algo que nunca tuviste-anuncio
Darte algo que nunca tuviste
Y hacer que estas otras chicas se enojen, eh
hacerte sentir diferente
Voy a presumirte porque cariño, eres un malo
Chica, eres una parte de mí, cariño, eres un apego
Y cuando estoy allí pegando, ella grita zaddy
Estoy tratando de hacer que el sentimiento contigo sea eterno
Sí, te mostraré, te mostraré
Envuélvete en diseñador y ve a presumirte
Estás jodiendo con un jefe, nunca preguntes el costo
Así que ve y dile a ese cojo, bebé, piérdete
Llevarte a los mejores viajes, ponerte en el yate
Mostrarte la mayor parte de mi atención, me gustas mucho
Mira, podría hacer muchas cosas que estos niggas no
Te mostraré lo que vales porque sé lo que tengo
Uh, sí, es algo sobre ti chica
Eso hace que un negro sienta que puedo darte el mundo entero
solo quiero ponerte en algunos diamantes y algunas perlas
Tengo que demostrar que eres diferente a todas estas otras chicas
Darte algo que nunca tuviste, hacerte sentir diferente
Darte algo que nunca tuviste-anuncio
Darte algo que nunca tuviste
Y hacer que estas otras chicas se enojen, eh
hacerte sentir diferente
Esta mierda no es temporal, chica a largo plazo
Y todo el tiempo que estoy pasando, fue ganado con esfuerzo
Me aseguraré de que te alimentes porque eres mi principal preocupación
Todo ese tiempo que esperé, agradecida por mi turno
Te mereces el mundo, te lo daré
Dame el cien por ciento y te lo devolveré
Sé que estás jodiendo con eso, puedes cavar eso
No tengo que hablar de eso porque vivo eso
Uh, sí, es algo sobre ti chica
Eso hace que un negro sienta que puedo darte el mundo entero
solo quiero ponerte en algunos diamantes y algunas perlas
Tengo que demostrar que eres diferente a todas estas otras chicas
Darte algo que nunca tuviste, hacerte sentir diferente
Darte algo que nunca tuviste-anuncio
Darte algo que nunca tuviste
Y hacer que estas otras chicas se enojen, eh
hacerte sentir diferente
hacerte sentir diferente
hacerte sentir diferente