Traducción de la letra de la canción Nigga - Lil Phat

Nigga (original)

Bae I’d rather be that nigga that can take you through the hood
We chokin on exotic, we ain smokin on no wood
Bae I’d rather be that nigga that can take you through the hood
We chokin on exotic, we ain smokin on no wood
You say you from Atlanta shawty I’m from Baton Rouge
Wanna meet my double r show you how the Phantom do it
Bae I’d rather be that nigga that can take you through the hood
We chokin on exotic, we ain smokin on no wood
You say you from Atlanta shawty I’m from Baton Rouge
Wanna meet my double r show you how the Phantom do it
Ain’t neva been to a mansion, you used to go in a room
but you the youngin lady goon
If you wanna touch the moon my cups got codeine in it
And mines be straight mud, I po' mo' lean in it
You lookin like a woman but you feelin all drowsy
I’m thuggin all my women, none of my women I’m doggin
I’m fresh up out the shower, laced with baby powder
I love my Jacksonville chick, that girl fuck fa hours
Pineapple Phantom keep my swagger feelin groovy
A $ 50 bag yea I keep my keep movin
This fa street folks, and south Carolina
And Indiapolis, I keep them ratchet girls
I’d rather be yo N.I.G.G.A.
So we can smoke week and sip lean all day
This is what I say:
Bae, you need a thug in ya life
Them lames ain’t thuggin ya rite
Youngin rather be yo N.I.G.G.A.
So we can smoke week and sip lean all day
This is what I say:
Bae, you need a thug in ya life
Them lames ain’t thuggin ya rite
I caught ya blushin and told ya you need a thug some
Them otha rappers radio niggas you need a club some
You smokin on that light green kush, I’m chokin lettuce
Put my numba in yo phone, don’t call me til you ready
No don’t… tell me to stop and let me freak you how I wanna
Makin love off a pint I’m a drink into a coma
New Orleans or Miami go to wherever you wanna
Get in the backseat of the phantom I’m a pu-pu-put it on ya
When I… rub on yo thighs don’t mind me because I’m high
Yea I want her yea I want ha, now I wanna be inside ya
Wanna be behind ya, I wanna on side ya
Kuz them otha hoes, they ont like my fire
Hey, I need a thug in my life too
A freak, she gon give me head with that ice too
Look, and you ain’t gotta be a freak
It’s a thug in ya life, so welcome to street beat
I’d rather be yo N.I.G.G.A.
So we can smoke week and sip lean all day
This is what I say:
Bae, you need a thug in ya life
Them lames ain’t thuggin ya rite
Youngin rather be yo N.I.G.G.A.
So we can smoke week and sip lean all day
This is what I say:
Bae, you need a thug in ya life
Them lames ain’t thuggin ya rite
Id rather be ya N.I.
double G A
Mansion on the hill, king size we lay
Flat screens up watch what you say
Choppas on the floor watch where chi’ren play
And we can be together forever eva and eva
Get a ladder for them stairs kuz we on another level
Bae, go get a shovel and help me find my gold
Ion mean you a slut, but you a whole different hoe
I take you to the mall and you pick my Polo draws
You pick my Polo shirts, yea you pick my Polo out
Go to the bank and get some bands, you with me when I ball
When it all falls down I know who to call
But if you need a thug dick hit me up and watch I come quick
Fuck with a thug kuz them lames on that fuck shit
Yo chi’ren at home so the love at home
And you ont need a nigga there you gotta thug alone
I’d rather be yo N.I.G.G.A.
So we can smoke week and sip lean all day
This is what I say:
Bae, you need a thug in ya life
Them lames ain’t thuggin ya rite
Youngin rather be yo N.I.G.G.A.
So we can smoke week and sip lean all day
This is what I say:
Bae, you need a thug in ya life
Them lames ain’t thuggin ya rite

Nigga (traducción)

Cariño, prefiero ser ese negro que puede llevarte a través del capó
Nos atragantamos con lo exótico, no fumamos con madera
Cariño, prefiero ser ese negro que puede llevarte a través del capó
Nos atragantamos con lo exótico, no fumamos con madera
Dices que eres de Atlanta, Shawty, soy de Baton Rouge
Quiero conocer a mi doble r mostrarte cómo lo hace el Fantasma
Cariño, prefiero ser ese negro que puede llevarte a través del capó
Nos atragantamos con lo exótico, no fumamos con madera
Dices que eres de Atlanta, Shawty, soy de Baton Rouge
Quiero conocer a mi doble r mostrarte cómo lo hace el Fantasma
nunca has estado en una mansión, solías ir a una habitación
pero tú, la joven dama matón
Si quieres tocar la luna, mis copas tienen codeína
Y lo mio sea recto barro, yo po' mo' apoyarme en el
Te ves como una mujer pero te sientes somnolienta
Estoy matando a todas mis mujeres, ninguna de mis mujeres estoy persiguiendo
Estoy recién salido de la ducha, atado con talco para bebés
Amo a mi chica de Jacksonville, esa chica folla fa horas
Pineapple Phantom mantiene mi arrogancia sintiéndose genial
Una bolsa de $ 50, sí, sigo moviéndome
esta gente de la calle fa y carolina del sur
E Indiapolis, las mantengo chicas de trinquete
Prefiero ser yo N.I.G.G.A.
Para que podamos fumar la semana y beber magro todo el día
Esto es lo que digo:
Cariño, necesitas un matón en tu vida
Esos lames no son thuggin ya rite
Youngin prefiere ser yo N.I.G.G.A.
Para que podamos fumar la semana y beber magro todo el día
Esto es lo que digo:
Cariño, necesitas un matón en tu vida
Esos lames no son thuggin ya rite
Te atrapé sonrojándote y te dije que necesitas un matón un poco
Ellos otha raperos radio niggas necesitas un club algo
Estás fumando en ese kush verde claro, me estoy ahogando con lechuga
Pon mi numba en tu teléfono, no me llames hasta que estés listo
No, no... dime que pare y déjame asustarte como quiero.
Haciendo el amor con una pinta, soy una bebida en coma
Nueva Orleans o Miami, ve a donde quieras
Entra en el asiento trasero del fantasma. Soy un pu-pu-ponlo en ti
Cuando... me froto los muslos, no te preocupes porque estoy drogado
Sí, la quiero, sí, la quiero, ahora quiero estar dentro de ti
Quiero estar detrás de ti, quiero estar a tu lado
Kuz ellos otha azadas, no les gusta mi fuego
Oye, yo también necesito un matón en mi vida
Un bicho raro, también me va a dar una mamada con ese hielo
Mira, y no tienes que ser un bicho raro
Es un matón en tu vida, así que bienvenido a street beat
Prefiero ser yo N.I.G.G.A.
Para que podamos fumar la semana y beber magro todo el día
Esto es lo que digo:
Cariño, necesitas un matón en tu vida
Esos lames no son thuggin ya rite
Youngin prefiere ser yo N.I.G.G.A.
Para que podamos fumar la semana y beber magro todo el día
Esto es lo que digo:
Cariño, necesitas un matón en tu vida
Esos lames no son thuggin ya rite
Prefiero ser ya N.I.
doble GA
Mansión en la colina, king size que ponemos
Pantallas planas arriba mira lo que dices
Choppas en el piso mira donde juegan los chi'ren
Y podamos estar juntas para siempre eva y eva
Consigue una escalera para las escaleras porque estamos en otro nivel
Cariño, ve a buscar una pala y ayúdame a encontrar mi oro
Ion quiere decir que eres una puta, pero eres una azada completamente diferente
Te llevo al centro comercial y tú eliges mis sorteos de Polo
Eliges mis polos, sí, eliges mi polo
Ve al banco y consigue algunas bandas, tú conmigo cuando juego
Cuando todo se derrumba, sé a quién llamar
Pero si necesitas una polla de matón, golpéame y mira cómo me corro rápido
A la mierda con un matón kuz ellos lames en esa mierda de mierda
Yochi'ren en casa así que el amor en casa
Y no necesitas un negro allí, tienes que ser un matón solo
Prefiero ser yo N.I.G.G.A.
Para que podamos fumar la semana y beber magro todo el día
Esto es lo que digo:
Cariño, necesitas un matón en tu vida
Esos lames no son thuggin ya rite
Youngin prefiere ser yo N.I.G.G.A.
Para que podamos fumar la semana y beber magro todo el día
Esto es lo que digo:
Cariño, necesitas un matón en tu vida
Esos lames no son thuggin ya rite