Traducción de la letra de la canción Quarterback - Lil Phat

Quarterback (original)

I retired on them boys so I be takin tabs
And you might go hard, but bitch I go ham
I retired on them boys so I be takin tabs
And you might go hard, but bitch I go ham
Throwin back like a quarterback catch me doin madden
This a muthafuckin club song why the fuck I’m slow dancin
I be goin ham…
I’m in the club hollin «where tha bad bitches at»"
I’m in the back hollin «where the paint pills at?
«I be throwin back, like a quarterback
I be throwin back, like a quarterback
I’m in the club hollin «where tha bad bitches at»»
I’m in the back hollin «where the paint pills at?
«I be throwin back, like a quarterback
I be throwin back, like a quarterback
I retired on them boys so I be takin tabs
And you might go hard, but bitch I go ham
Throwin back like a quarterback catch me doin madden
This a muthafuckin club song why the fuck I’m slow dancin
Now let me speed it up a little
Saw a yella bad bitch like let me beat it up a little
Betta take ya ass home kuz ain’t no way you pass out
I catch my victim my victims slippin I’m a knock his ass out4

(traducción)

Me retiré con esos muchachos, así que estaré tomando cuentas
Y puede que te pongas duro, pero perra, me pongo jamón
Me retiré con esos muchachos, así que estaré tomando cuentas
Y puede que te pongas duro, pero perra, me pongo jamón
Tirando hacia atrás como un mariscal de campo atrápame enloqueciendo
Esta es una maldita canción de club, ¿por qué diablos estoy bailando lento?
me voy a poner jamon...
Estoy en el club hollin «donde están las perras malas»
Estoy en la parte de atrás de Hollin «¿dónde están las pastillas de pintura?
«Me echarán hacia atrás, como un mariscal de campo
Me echarán hacia atrás, como un mariscal de campo
Estoy en el club hollin «donde están las perras malas»»
Estoy en la parte de atrás de Hollin «¿dónde están las pastillas de pintura?
«Me echarán hacia atrás, como un mariscal de campo
Me echarán hacia atrás, como un mariscal de campo
Me retiré con esos muchachos, así que estaré tomando cuentas
Y puede que te pongas duro, pero perra, me pongo jamón
Tirando hacia atrás como un mariscal de campo atrápame enloqueciendo
Esta es una maldita canción de club, ¿por qué diablos estoy bailando lento?
Ahora déjame acelerarlo un poco
Vi a una perra mala yella como déjame golpearlo un poco
Betta te lleva el culo a casa porque no hay forma de que te desmayes
Atrapo a mi víctima, mis víctimas se deslizan, soy un golpe de culo 4