Traducción de la letra de la canción Somedays - Lil West

Somedays (original)

I know that I’m way too hard to handle
But it ain’t nobody that can help you
Somedays I can love you and then hate you
But I’m the only one that understands you
I know that I’m way too hard to handle
But it ain’t nobody that can help you
Somedays I can love you and then hate you
But I’m the only one that understands you
How you feel about me cryin'?
How you feel about me lyin'?
I know everything is my fault
I’m the one that’s takin' the fall
Somedays I just don’t wanna talk
Somedays I just want all your love
Somedays I don’t answer no calls
I know all these days you was lost
Some of these days, they get rough
Some of these days, they’re too tough
I’m here today, tomorrow I’m not
You’re mad at me, I know it’s my fault
I know that I’m way too hard to handle
But it ain’t nobody that can help you
Somedays I can love you and then hate you
But I’m the only one that understands you
I know that I’m way too hard to handle
But it ain’t nobody that can help you
Somedays I can love you and then hate you
But I’m the only one that understands you
When I’m afraid, I talk a lot
You’re not the same, you’re acting out
And it’s a shame, I let you down
Switch up my ways, I want you now
Them be the things I’m talkin' 'bout
Tell me your way when I’m not around
That be the way we work it out
That be the way we make it stop
Some of these days, they get rough
Some of these days, they’re too tough
I’m here today, tomorrow I’m not
You’re mad at me, I know it’s my fault
I know that I’m way too hard to handle
But it ain’t nobody that can help you
Somedays I can love you and then hate you
But I’m the only one that understands you
I know that I’m way too hard to handle
But it ain’t nobody that can help you
Somedays I can love you and then hate you
But I’m the only one that understands you
D-D-Daytrip took it to 10 (Hey)

(traducción)

Sé que soy demasiado difícil de manejar
Pero no hay nadie que pueda ayudarte
Algún día puedo amarte y luego odiarte
Pero soy el único que te entiende
Sé que soy demasiado difícil de manejar
Pero no hay nadie que pueda ayudarte
Algún día puedo amarte y luego odiarte
Pero soy el único que te entiende
¿Cómo te sientes acerca de mí llorando?
¿Cómo te sientes acerca de mí mintiendo?
Sé que todo es mi culpa
Yo soy el que está tomando la caída
Algunos días simplemente no quiero hablar
Algunos días solo quiero todo tu amor
Algunos días no contesto ninguna llamada
Sé que todos estos días estuviste perdido
Algunos de estos días, se ponen duros
Algunos de estos días, son demasiado duros
Estoy aquí hoy, mañana no estoy
Estás enojado conmigo, sé que es mi culpa
Sé que soy demasiado difícil de manejar
Pero no hay nadie que pueda ayudarte
Algún día puedo amarte y luego odiarte
Pero soy el único que te entiende
Sé que soy demasiado difícil de manejar
Pero no hay nadie que pueda ayudarte
Algún día puedo amarte y luego odiarte
Pero soy el único que te entiende
Cuando tengo miedo hablo mucho
No eres el mismo, estás actuando
Y es una pena, te decepcioné
Cambia mis formas, te quiero ahora
Ellos son las cosas de las que estoy hablando
Dime tu camino cuando no esté cerca
Esa es la forma en que lo resolvemos
Esa es la forma en que hacemos que se detenga
Algunos de estos días, se ponen duros
Algunos de estos días, son demasiado duros
Estoy aquí hoy, mañana no estoy
Estás enojado conmigo, sé que es mi culpa
Sé que soy demasiado difícil de manejar
Pero no hay nadie que pueda ayudarte
Algún día puedo amarte y luego odiarte
Pero soy el único que te entiende
Sé que soy demasiado difícil de manejar
Pero no hay nadie que pueda ayudarte
Algún día puedo amarte y luego odiarte
Pero soy el único que te entiende
D-D-Daytrip lo llevó a 10 (Hey)