| Lil' Wyte’s the name, there ain’t a day pass
| Lil' Wyte es el nombre, no hay un pase de un día
|
| That I ain’t in trouble, this changes the game
| Que no estoy en problemas, esto cambia el juego
|
| And turns a somersault to a double
| Y da un salto mortal a un doble
|
| They hating me now, I vapped out and they gon' feel my rumble
| Me odian ahora, me vapeé y van a sentir mi estruendo
|
| But it is all gravy, I’m running and ain’t 'bouta stumble
| Pero todo es salsa, estoy corriendo y no voy a tropezar
|
| Back off a few years and you will find some crooked decisions
| Retroceda unos años y encontrará algunas decisiones torcidas
|
| I managed them clear and did not let them break down my vision
| Los manejé claro y no dejé que rompieran mi visión.
|
| That’s all I don’t need, somebody try’na stop what I’m giving
| Eso es todo lo que no necesito, alguien intenta detener lo que estoy dando
|
| But there’s just too many hoes out there
| Pero hay demasiadas azadas por ahí
|
| To give one bitch my pimping
| Para darle a una perra mi proxenetismo
|
| I’m bringing ya Memphis
| Te traeré a Memphis
|
| I just joined the white rapper convention
| Acabo de unirme a la convención de raperos blancos.
|
| Back in the day, I blazed my hay and dreamed about recognition
| De vuelta en el día, ardí mi heno y soñé con el reconocimiento
|
| But I done made it, they hate it
| Pero lo logré, lo odian
|
| I love it because of DJ Paul and Juicy J
| Me encanta gracias a DJ Paul y Juicy J
|
| I got so far from above it
| Me llegué tan lejos de arriba
|
| Pushing and shoving
| Empujando y empujando
|
| They don’t know of that, I’m posted on a regular
| Ellos no saben de eso, estoy publicado en un
|
| Good 'ole boy from around the way
| Buen chico de todo el camino
|
| Might be small but don’t test me, brah
| Puede que sea pequeño, pero no me pruebes, brah
|
| Question, brah, listen, brah, yes, that’s what I’m stressing, brah
| Pregunta, brah, escucha, brah, sí, eso es lo que estoy enfatizando, brah
|
| Yes, that’s me in your hood, 2 do' Cutlass what I’m flexing, brah
| Sí, ese soy yo en tu barrio, 2 do' Cutlass lo que estoy flexionando, brah
|
| Jus' the good 'ole boys, hanging out getting high
| Solo los buenos chicos, pasando el rato drogándose
|
| Jus' the good 'ole boys, watching cops riding by
| Solo los buenos chicos, viendo policías pasar
|
| Jus' the good 'ole boys, sitting round drinking beer
| Solo los buenos chicos, sentados bebiendo cerveza
|
| Jus' the good 'ole boys, we was the clique the haters feared
| Solo los buenos muchachos, éramos la camarilla que los enemigos temían
|
| Jus' the good 'ole boys, never really wanted blow
| Solo los buenos chicos, nunca quisieron soplar
|
| Jus' the good 'ole boys was overloaded on that dro
| Jus 'the good 'ole boys estaba sobrecargado en ese dro
|
| Jus' the good 'ole boys, 2 doo' Cutlass what we flexing
| Solo los buenos 'ole boys, 2 doo' Cutlass lo que flexionamos
|
| Jus' the good 'ole boys, if you in the road
| Solo los buenos muchachos, si estás en el camino
|
| You better move, we com’n yo direction
| Será mejor que te muevas, vamos en tu dirección
|
| Don’t let yo window catch a cloud, I’m as high as you
| No dejes que tu ventana atrape una nube, estoy tan alto como tú
|
| I know you wish this song would keep on bumping
| Sé que desearías que esta canción siguiera sonando
|
| Through a pound or point 2
| A través de una libra o punto 2
|
| But it’s all good, it’s gonna go off
| Pero todo está bien, se va a apagar
|
| Like everything that goes up comes down
| Como todo lo que sube baja
|
| I make sounds come out my mouf
| Hago sonidos que salen de mi boca
|
| Then put now snawls to make 'em melt
| Entonces pon ahora caracoles para que se derritan
|
| Watch me guarantee the game nothing but some fucking pain
| Mírame garantizar el juego nada más que un maldito dolor
|
| Put cyanide in syringes and inject it in they veins
| Ponga cianuro en jeringas e inyéctelo en sus venas
|
| Threw up on the league the hardest music Memphis seen in a while
| Lanzó a la liga la música más dura que Memphis ha visto en mucho tiempo
|
| Hit me quick wit Triple 6 and then let out 'Mystic Style'
| Golpéame rápido con Triple 6 y luego suelta 'Mystic Style'
|
| I was hook and good 'ole boys like me was catching the vibe
| Estaba enganchado y los buenos chicos como yo estaban captando la vibra
|
| I survive, I strive, now look at me, I’m all in the sky
| Sobrevivo, me esfuerzo, ahora mírame, estoy todo en el cielo
|
| Keep in mind, I was the one overlooked alla the times
| Tenga en cuenta que yo era el que se pasaba por alto todos los tiempos
|
| Deep inside, I thought that I was the one never would rise
| En el fondo, pensé que yo era el que nunca se levantaría
|
| Here I am, I’m spitting it out and bringing it to ya today
| Aquí estoy, lo estoy escupiendo y te lo traigo hoy
|
| Ain’t no gangsta, just a Bay Area represento
| No es un gangsta, solo un representante del Área de la Bahía
|
| Wit something to say
| con algo que decir
|
| So if you want me, come get me, y’kno where I’m at
| Entonces, si me quieres, ven a buscarme, ya sabes dónde estoy
|
| I’m prolly there right now but there’s no way good 'ole boy
| Probablemente estoy allí ahora mismo, pero no hay forma de que sea un buen chico.
|
| Like me go out without my crown now
| Como yo salgo sin mi corona ahora
|
| Jus' the good 'ole boys, hanging out getting high
| Solo los buenos chicos, pasando el rato drogándose
|
| Jus' the good 'ole boys, watching cops riding by
| Solo los buenos chicos, viendo policías pasar
|
| Jus' the good 'ole boys, sitting round drinking beer
| Solo los buenos chicos, sentados bebiendo cerveza
|
| Jus' the good 'ole boys, we was the clique the haters feared
| Solo los buenos muchachos, éramos la camarilla que los enemigos temían
|
| Jus' the good 'ole boys, never really wanted blow
| Solo los buenos chicos, nunca quisieron soplar
|
| Jus' the good 'ole boys was overloaded on that dro
| Jus 'the good 'ole boys estaba sobrecargado en ese dro
|
| Jus' the good 'ole boys, 2 doo' Cutlass what we flexing
| Solo los buenos 'ole boys, 2 doo' Cutlass lo que flexionamos
|
| Jus' the good 'ole boys, if you in the road
| Solo los buenos muchachos, si estás en el camino
|
| You better move, we com’n yo direction
| Será mejor que te muevas, vamos en tu dirección
|
| It’s like this, good 'ole boys
| Es así, buenos muchachos
|
| I don’t get what they can out this game
| No entiendo lo que pueden sacar de este juego.
|
| Whether we are down in our slums or we on top of this thang
| Ya sea que estemos en nuestros barrios marginales o que estemos encima de esto
|
| 'Cuz I’ve got some real ones rolling with me down for the cause
| Porque tengo algunos reales rodando conmigo por la causa
|
| Even if the situation get sticky, they ain’t 'bouta pause
| Incluso si la situación se vuelve complicada, no hay pausa
|
| So I must watch over my fleet and lead 'em all inta victory
| Así que debo vigilar mi flota y guiarlos a todos hacia la victoria
|
| Mystery, how did I get here? | Misterio, ¿cómo llegué aquí? |
| All the rest is just history
| Todo el resto es solo historia
|
| Liberty is what I’m seeking to get away from misery
| Libertad es lo que busco para alejarme de la miseria
|
| Mess with me, you’ll be fucked up 'cuz I’ll let out inner energy
| Métete conmigo, estarás jodido porque dejaré salir la energía interna
|
| Never was a problem child, always kept up with the game
| Nunca fue un niño problemático, siempre se mantuvo al día con el juego.
|
| The slang and somehow everyone in the hood knew my name
| La jerga y de alguna manera todos en el barrio sabían mi nombre
|
| It ain’t my fault, it made me to be something that you ain’t
| No es mi culpa, me hizo ser algo que tú no eres
|
| It is my fault, I’m doing something that y’kno you can’t
| Es mi culpa, estoy haciendo algo que no puedes
|
| Man, I remember getting drunk, drinking my self unda the flo'
| Hombre, recuerdo emborracharme, beberme unda the flo'
|
| Reminiscing of throwing up, making love to the commode
| Recordando vomitar, hacer el amor con el inodoro
|
| I did my dirt, didn’t I get caught and still serf birds in the end
| Hice mi suciedad, ¿no me atraparon y sigo sirviendo pájaros al final?
|
| But that’s all right 'cuz all I needs, my little girl and my pen
| Pero está bien porque todo lo que necesito, mi niña y mi pluma
|
| Jus' the good 'ole boys, hanging out getting high
| Solo los buenos chicos, pasando el rato drogándose
|
| Jus' the good 'ole boys, watching cops riding by
| Solo los buenos chicos, viendo policías pasar
|
| Jus' the good 'ole boys, sitting round drinking beer
| Solo los buenos chicos, sentados bebiendo cerveza
|
| Jus' the good 'ole boys, we was the clique the haters feared
| Solo los buenos muchachos, éramos la camarilla que los enemigos temían
|
| Jus' the good 'ole boys, never really wanted blow
| Solo los buenos chicos, nunca quisieron soplar
|
| Jus' the good 'ole boys was overloaded on that dro
| Jus 'the good 'ole boys estaba sobrecargado en ese dro
|
| Jus' the good 'ole boys, 2 doo' Cutlass what we flexing
| Solo los buenos 'ole boys, 2 doo' Cutlass lo que flexionamos
|
| Jus' the good 'ole boys, if you in the road
| Solo los buenos muchachos, si estás en el camino
|
| You better move, we com’n yo direction | Será mejor que te muevas, vamos en tu dirección |