Traducción de la letra de la canción Shake n Bake - Lil Wyte, Jelly Roll

Shake n Bake (original)

It goes one for the money
It goes one for the money
And two for the show, yea
It goes one for the money
And two for the chose, come on!
I said one for the money and two for the chase
The money comin fast like a NASCAR race
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
220 miles per hour and around the track you hear my engine running
Can’t cool me down
I might as well, you better get up out the road when you see me comin
I’m from the gutter, a member the CMA her to put the fuckin games
Took her 10 years to realize I was white trash
Now I totally embrace it, mane
Going harder than I ever had
I get money every day like sockage tank
I’m a blow that money like Ricky Bobby
And I’m all against the breaks like shake n bake
And I’m bout to do whatever it takes to get mo cake and eat it too
I’m leading you to the fearest line like you Jordan the violent eagle food
Tryin to keep with me and Jelly Roll a most impossible, don’t try it fool
Gotta keep it real for the friends who don’t know
We at least say what we fuckin do
One for the money, two for the show
Three for the hoes, four for the dro and blow
It’s Lil Wyte and I’m out this bitch,
Might him with that motherfuckin hood, turnin it on
I said one for the money and two for the chase
The money comin fast like a NASCAR race
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Them hoes talkin bad, they said that I’m a jerk
I came from the bottom, bitch I feel like Joe Dirk
I’m ridin through my city slow, swerving catchin bikes
Me and real shake n bake, call it Talladega nights
Yea it’s Fatman Jones bitch, you already know it
And that OG white kush, yea that’s what I’m blowin
Bout that cash flow, I think about it every hour
I’m an asshole, livin in the past like Kenny Powers
And I ain’t gotta say it, these bitches know my stylo
A great white shark and a ocean full of Nemos
And I got pussy way before I had a groupie
'Cause bitches love me like a Twilight movie
I said one for the money and two for the chase
The money comin fast like a NASCAR race
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last

Shake n Bake (traducción)

Va uno por el dinero
Va uno por el dinero
Y dos para el espectáculo, sí
Va uno por el dinero
Y dos para los elegidos, ¡vamos!
Dije uno por el dinero y dos por la persecución
El dinero llega rápido como una carrera de NASCAR
Ricky Bobby batido y horneado, Ricky Bobby batido y horneado
Ricky Bobby batido y horneado, Ricky Bobby batido y horneado
220 millas por hora y alrededor de la pista escuchas mi motor en marcha
no me puede calmar
También podría ser mejor que te levantes del camino cuando me veas venir
Soy de la cuneta, miembro de la CMA para poner los jodidos juegos
Le tomó 10 años darse cuenta de que yo era basura blanca
Ahora lo acepto por completo, melena.
Yendo más duro que nunca
Recibo dinero todos los días como un tanque de almacenamiento
Soy un golpe de dinero como Ricky Bobby
Y estoy en contra de los descansos como agitar y hornear
Y estoy a punto de hacer lo que sea necesario para obtener mi pastel y comérmelo también
Te estoy llevando a la línea más temible como tú, Jordan, la violenta comida del águila.
Tratando de seguir conmigo y Jelly Roll casi imposible, no lo intentes tonto
Tengo que mantenerlo real para los amigos que no saben
Al menos decimos lo que hacemos
Uno por el dinero, dos por el espectáculo
Tres para las azadas, cuatro para el dro y golpe
Soy Lil Wyte y estoy fuera de esta perra,
¿Podría él con esa maldita capucha, encendiéndola?
Dije uno por el dinero y dos por la persecución
El dinero llega rápido como una carrera de NASCAR
Ricky Bobby batido y horneado, Ricky Bobby batido y horneado
Ricky Bobby batido y horneado, Ricky Bobby batido y horneado
Las azadas hablan mal, dijeron que soy un idiota
Vine desde abajo, perra, me siento como Joe Dirk
Estoy cabalgando por mi ciudad lento, desviándome y atrapando bicicletas
Yo y el batido real, llámalo noches de Talladega
Sí, es la perra de Fatman Jones, ya lo sabes
Y ese OG White Kush, sí, eso es lo que estoy soplando
Sobre ese flujo de efectivo, lo pienso cada hora
Soy un idiota, viviendo en el pasado como Kenny Powers
Y no tengo que decirlo, estas perras conocen mi estilo
Un gran tiburón blanco y un océano lleno de Nemos
Y obtuve un coño mucho antes de tener una groupie
Porque las perras me aman como una película de Crepúsculo
Dije uno por el dinero y dos por la persecución
El dinero llega rápido como una carrera de NASCAR
Ricky Bobby batido y horneado, Ricky Bobby batido y horneado
Ricky Bobby batido y horneado, Ricky Bobby batido y horneado
Si no eres el primero, eres el último
Si no eres el primero, eres el último
Si no eres el primero, eres el último
Si no eres el primero, eres el último