Traducción de la letra de la canción The Bottom - Jelly Roll

The Bottom (original)

Smoking and blowing and choking on reefer
I swear to God that I feel like Kalifah
There’s so much smoke that I need me a breather
This ain’t sativa baby this the sleeper
Sip some tequila for diesel
I’m at war with these demons I need me some Jesus
I scare at the steeple cause I’m a believer
And I know some people that died from a needle
High as the fucking sky
Welcome to the other side
This that cocaine lullaby
How to pimp a butterfly
Got partners that fighting cases
Partners that’s try’na play me
More partners that’s acting shady
But hide behind smiling faces
This game is so cold and I put that on everything
It’s part of the show
That’s what they keep on telling me
The people you know are the ones with jealousy
But I gotta go
This shit’s out of control
All my friends are losers
All of us are users
There is no excuses the game is so ruthless
The truth is the bottom is where we belong
Oohh, oohh
The bottom is where we belong
Oohh, oohh
The bottom is where we belong
Now listen here bubba
If I say it I mean it
If I tell you a donkey’s finna shit ice cream
You should grab a bucket and a spoon
If I tell you a jackrabbit can pull a house
You better get that little motherfucker a harness, you hear me
Every time that I walk out the door
Put one in the chamber and pray to the lord
I found my peace preparing for war
Keep checking the rear-view, I’m so paranoid
Come from the bottom where talk is cheap
All of my partners are still in the streets
Did this for Chizzle, may he rest in peace
Came out the dirt like a pair of cleats
Rose from the crack, straight out the bottom
The police is watching, hot as a sauna
Do all that talking, deal with the drama
And end up with trauma, that’s on my mama
I’m with the bullshit, don’t want no problems
Why do the men always wanna gossip?
But all the women always keep it solid
Don’t even bother I won’t even hollar
All my friends are losers
All of us are users
There is no excuses the game is so ruthless
The truth is the bottom is where we belong
Oohh, oohh
The bottom is where we belong
Oohh, oohh
The bottom is where we belong

(traducción)

Fumar y soplar y asfixiarse en un frigorífico
Juro por Dios que me siento como Kalifah
Hay tanto humo que necesito un respiro
Esto no es bebé sativa, este es el durmiente
Beba un poco de tequila para diesel
Estoy en guerra con estos demonios. Necesito algo de Jesús.
Me asusto en el campanario porque soy un creyente
Y conozco algunas personas que murieron por una aguja
Alto como el puto cielo
Bienvenido al otro lado
Esta que la canción de cuna de la cocaína
Cómo chulo una mariposa
Tengo socios que pelean casos
Socios que intentan jugar conmigo
Más socios que están actuando sombríos
Pero escóndete detrás de caras sonrientes
Este juego es tan frío y lo puse en todo
es parte del show
Eso es lo que siguen diciéndome
Las personas que conoces son las que tienen celos.
pero me tengo que ir
Esta mierda está fuera de control
Todos mis amigos son perdedores
Todos somos usuarios
No hay excusas, el juego es tan despiadado.
La verdad es que el fondo es donde pertenecemos
Ooh, ooh
El fondo es donde pertenecemos
Ooh, ooh
El fondo es donde pertenecemos
Ahora escucha aquí bubba
Si lo digo, lo digo en serio
Si te digo un helado de mierda finna de burro
Deberías agarrar un cubo y una cuchara
Si te digo que una liebre puede tirar de una casa
Será mejor que le des un arnés a ese pequeño hijo de puta, ¿me oyes?
Cada vez que salgo por la puerta
Pon uno en la cámara y ora al señor
Encontré mi paz preparándome para la guerra
Sigue mirando el retrovisor, estoy tan paranoico
Ven desde abajo donde hablar es barato
Todos mis compañeros siguen en la calle
Hice esto por Chizzle, que descanse en paz
Salió de la tierra como un par de tacos
Rose de la grieta, directamente hacia el fondo
La policía está mirando, caliente como una sauna.
Haz todo eso hablando, lidia con el drama
Y terminar con un trauma, eso es culpa de mi mamá
Estoy con la mierda, no quiero problemas
¿Por qué los hombres siempre quieren chismear?
Pero todas las mujeres siempre lo mantienen sólido
Ni siquiera te molestes, ni siquiera gritaré
Todos mis amigos son perdedores
Todos somos usuarios
No hay excusas, el juego es tan despiadado.
La verdad es que el fondo es donde pertenecemos
Ooh, ooh
El fondo es donde pertenecemos
Ooh, ooh
El fondo es donde pertenecemos