Traducción de la letra de la canción Bronco - Demun Jones, Jelly Roll

Bronco (original)

Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck it like a, buck it like a Bronco
You got me thinkin' 'bout knockin' them boots off
Hotter than a 12 gauge pump when it shoots off
Some never seen a country girl movin' it like this
I think I saw a girl in a movie just like this
Anything she want man she knows how to get it
And if you look in her eyes no you won’t forget it
A little bit of brown mixed with some green
And a camouflage pattern you ain’t never seen
Yep, I’m 'bout to try my luck
So I mosey right over and I said what’s up
You sure looking lovely tonight, and she smiled
And said, my name’s Dixie and I love to get wild
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
See you doin' your thing, well baby girl go ahead
Southern belle and I swear she thicker than cornbread
Walking with my chest out hoping that she notice me
Man she’s so sweet that she gotta be a Georgia peach
Flip flop pretty feet, shots of the whiskey
Hope I don’t overheat because she hotter than fish grease
Says shes got a couple of friends that she can bring along
Now I need a wingman, grab the phone, hit Demun Jones
DJ put the needle on, something we can sing along
Something in the air is telling me that I won’t leave alone
Baby, going crazy and I’m faded
Dirty dancing like Patrick Swayze, amazin'
Now we ridin' round bumping outlaw music
100 miles an hour like the outlaws do it
You know we can go anywhere that you wanna roll
And then you saddle up, welcome to the rodeo
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Here we go, here we go, she dancin' on the bar
Pourin' everybody shots while she drinkin' from a jar
Dukes are so tight, don’t know how she fits in
I can’t wait get below the Mason Dixon
Shes lookin' for more than a 8 second ride
Buckin' like a Bronco with her hand in the sky
And she could tame a Brahma bull
The way she stays on it is remarkable
You can see the boys' and the girls' jaws drop
The way she move her body might make your heart stop, uh
Pacemakin', shakin' under the lights
She got moves to bring it back to life, when she starts to
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Oh no, she drop it real low
On a tailgate of a Silverado
She must be a pro, I was like, whoa
She threw me the keys and whispered let’s go
Buck it like a, buck it like a, buck it like a Bronco
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Shake what you got, let me see a little more
From the ceilin' to the floor, let me see what you workin' with
Drop it real low then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Let me see a little more
Let me see what you’re workin' with
And then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco
Let me see a little more
Let me see what your workin' with yeah
And then buck it like a Bronco
Buck it like a, buck, buck, buck it like a Bronco

(traducción)

Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Dóblalo como un, dóblalo como un, dóblalo como un Bronco
Me tienes pensando en quitarles las botas
Más caliente que una bomba de calibre 12 cuando dispara
Algunos nunca han visto a una chica de campo moviéndose así
Creo que vi a una chica en una película como esta
Cualquier cosa que ella quiera, hombre, ella sabe cómo conseguirlo.
Y si la miras a los ojos no, no lo olvidarás
Un poco de marrón mezclado con algo de verde
Y un patrón de camuflaje que nunca has visto
Sí, estoy a punto de probar mi suerte
Así que me paseé y dije: ¿qué pasa?
Seguro que te ves preciosa esta noche, y ella sonrió
Y dijo, mi nombre es Dixie y me encanta enloquecer
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Te veo haciendo lo tuyo, bueno, nena, adelante
La belleza sureña y te juro que es más gruesa que el pan de maíz
Caminando con mi pecho esperando que ella me note
Hombre, ella es tan dulce que tiene que ser un melocotón de Georgia
Flip flop bonitos pies, tragos de whisky
Espero no sobrecalentarme porque ella está más caliente que la grasa de pescado.
Dice que tiene un par de amigos a los que puede llevar
Ahora necesito un wingman, toma el teléfono, golpea a Demun Jones
DJ ponte la aguja, algo que podamos cantar
Algo en el aire me dice que no me iré solo
Cariño, me estoy volviendo loco y me desvanezco
Baile sucio como Patrick Swayze, increíble
Ahora cabalgamos tocando música fuera de la ley
100 millas por hora como lo hacen los forajidos
Sabes que podemos ir a donde quieras rodar
Y luego te montas, bienvenido al rodeo
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Aquí vamos, aquí vamos, ella baila en el bar
Sirviendo tragos a todos mientras ella bebe de un frasco
Los duques son tan apretados, no sé cómo encaja ella
No puedo esperar a estar debajo de Mason Dixon
Ella está buscando más de un viaje de 8 segundos
Corriendo como un Bronco con la mano en el cielo
Y ella podría domar un toro Brahma
La forma en que se queda en él es notable.
Puedes ver las mandíbulas de los niños y las niñas caer
La forma en que mueve su cuerpo puede hacer que tu corazón se detenga
Marcapasos, temblando bajo las luces
Obtuvo movimientos para devolverlo a la vida, cuando comienza a
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Oh no, ella lo dejó muy bajo
En la puerta trasera de un Silverado
Ella debe ser una profesional, yo estaba como, whoa
Me arrojó las llaves y me susurró vamos
Dóblalo como un, dóblalo como un, dóblalo como un Bronco
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Sacude lo que tienes, déjame ver un poco más
Desde el techo hasta el suelo, déjame ver con qué trabajas
Déjalo muy bajo y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Déjame ver un poco más
Déjame ver con qué estás trabajando
Y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco
Déjame ver un poco más
Déjame ver con qué estás trabajando, sí
Y luego dóblalo como un Bronco
Buck it como un, buck, buck, buck como un Bronco