Traducción de la letra de la canción Truck Music - Demun Jones, Charlie Farley

Truck Music (original)

Hey redneck
I’m no background check at the gun show loaded
Beowulf 50 caliber getting toted
And my rifle rack stack got my buddies in the back
Camouflage and black, and we bout to go straight (Redneck!)
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down, got Jones turnt up
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down and you don’t give a what
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down, got Jones turnt up
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down bout to go straight up
Aw naw, look who’s home, everybody duck, it’s Demun Jones
I got buck, I’m gon' get money, ain’t nobody gonna stop me buddy
Boy, we balls to the walls, brawl with hogs, hound dogs in he fog, slice logs
Like you ain’t seen a chainsaw, Trijicon red dot straight locked on,
no we ain’t gon' chase y’all
Long range, danger, scaring 'em like a stranger
Georgia bulldogs and Arkansas rolling up like a (Redneck!)
Dropped another banger again, changing the game
Walked on stage at Arbuckle off road, they chanting my name
That’s a hell of a way from home to be so well known
I straight boot scooting boogie, get my money, get gone
And I ain’t into the labels but I wanted to be clear
I’m straight Jones county country boy, living life like a (Redneck!)
I’m no background check at the gun show loaded
Beowulf 50 caliber getting toted
And my rifle rack stack got my buddies in the back
Camouflage and black, and we bout to go straight (Redneck!)
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down, got Jones turnt up
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down and you don’t give a what
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down, got Jones turnt up
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down bout to go straight up
Redneck with a flow finna go get the bow, ain’t nobody really wanna step on my
toes
'Cause I’m backwoods, yeah the woods are back boy
So how y’all been, finna get in to something 'cause I’m rolling
With Demun, last time me and him go together we went «Rahhh!»
30 ought 6 on my hip with the little ballistic tip bullets
And it’s equipped with optics that’ll knock a tick off a Nat’s ass
But it kicks like a donkey with a pit viper biting him
Without any venom in his fangs, so he just keeps striking him (Damn, boy)
I’m no background check at the gun show loaded
Beowulf 50 caliber getting toted
And my rifle rack stack got my buddies in the back
Camouflage and black, and we bout to go straight (Redneck!)
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down, got Jones turnt up
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down and you don’t give a what
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down, got Jones turnt up
Get em up, get 'em up, if you’re riding in your truck
With your windows rolled down bout to go straight up
(Redneck!)
(Redneck!)
(Redneck!)
(Redneck!)

(traducción)

hola paleto
No soy una verificación de antecedentes en el espectáculo de armas cargado
Beowulf calibre 50 siendo tocado
Y mi pila de estantes de rifles tiene a mis amigos en la parte de atrás
Camuflaje y negro, y estamos a punto de ir directamente (¡Redneck!)
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanas bajadas, Jones apareció
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanillas bajadas y no te importa un qué
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanas bajadas, Jones apareció
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanillas bajadas a punto de ir directamente hacia arriba
Aw no, miren quién está en casa, todos agáchense, es Demun Jones
Tengo dinero, voy a conseguir dinero, nadie me va a detener amigo
Muchacho, lanzamos bolas a las paredes, peleamos con cerdos, perros sabuesos en la niebla, cortamos troncos
Como si no hubieras visto una motosierra, el punto rojo de Trijicon está fijo,
no, no vamos a perseguirlos a todos
Largo alcance, peligro, asustándolos como un extraño
Bulldogs de Georgia y Arkansas rodando como un (¡campesino sureño!)
Dejó caer otro golpe de nuevo, cambiando el juego
Caminé en el escenario en Arbuckle fuera de la carretera, cantando mi nombre
Eso es un gran camino desde casa para ser tan conocido
Yo botando boogie, obtengo mi dinero, me voy
Y no me gustan las etiquetas, pero quería ser claro
Soy heterosexual del condado de Jones, vivo la vida como un (¡campesino sureño!)
No soy una verificación de antecedentes en el espectáculo de armas cargado
Beowulf calibre 50 siendo tocado
Y mi pila de estantes de rifles tiene a mis amigos en la parte de atrás
Camuflaje y negro, y estamos a punto de ir directamente (¡Redneck!)
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanas bajadas, Jones apareció
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanillas bajadas y no te importa un qué
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanas bajadas, Jones apareció
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanillas bajadas a punto de ir directamente hacia arriba
Redneck con un flujo finna ve a buscar el arco, nadie realmente quiere pisar mi
dedos de los pies
Porque estoy en el bosque, sí, el bosque está de vuelta, chico
Entonces, ¿cómo han estado? ¿Vamos a entrar en algo porque estoy rodando?
Con Demun, la última vez que él y yo fuimos juntos dijimos «¡Rahhh!»
30 debe 6 en mi cadera con las pequeñas balas de punta balística
Y está equipado con una óptica que le quitará una garrapata en el culo a Nat.
Pero patea como un burro con una víbora mordiéndolo
Sin nada de veneno en sus colmillos, así que solo lo sigue golpeando (Maldita sea, chico)
No soy una verificación de antecedentes en el espectáculo de armas cargado
Beowulf calibre 50 siendo tocado
Y mi pila de estantes de rifles tiene a mis amigos en la parte de atrás
Camuflaje y negro, y estamos a punto de ir directamente (¡Redneck!)
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanas bajadas, Jones apareció
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanillas bajadas y no te importa un qué
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanas bajadas, Jones apareció
Levántenlos, levántenlos, si van en su camioneta
Con las ventanillas bajadas a punto de ir directamente hacia arriba
(¡Campesino blanco!)
(¡Campesino blanco!)
(¡Campesino blanco!)
(¡Campesino blanco!)