| We mud boggin' you stuck watchin'
| Te aturdimos y te quedaste mirando
|
| Wishin' you can be with us 'cause the party poppin'
| Deseando que puedas estar con nosotros porque la fiesta estalla
|
| You say you can dig man we ain’t seen nothin'
| Dices que puedes cavar hombre, no hemos visto nada
|
| Your girl wanna be with us now I heard she said she wants a
| Tu chica quiere estar con nosotros ahora Escuché que dijo que quiere un
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| We kick the mud by the pound
| Pateamos el barro por libra
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And I keep a bad truck around
| Y mantengo un camión malo alrededor
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Suspensión alta de camión grande a 40 pulgadas del suelo
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| Y mi Chevy sentado en 44s
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Si no saben cómo va la excavación de barro
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
|
| Yeah I’m a rockstar mud on my everything
| Sí, soy un barro de estrella de rock en mi todo
|
| You need a mud bog packed out well I’ll bring my gang
| Necesitas un pantano de lodo empacado, bueno, traeré a mi pandilla
|
| You want a show I go and blow it out the frame
| Si quieres un espectáculo, voy y lo saco del marco
|
| 'Bout to party with some shawties that can easily be arranged (Yeah)
| a punto de ir de fiesta con algunos shawties que se pueden arreglar fácilmente (sí)
|
| A lot of people think they gonna push me out the way
| Mucha gente piensa que me van a empujar fuera del camino
|
| No way Jose, promise not gon' be today (Nope)
| De ninguna manera José, prométeme que no será hoy (Nop)
|
| I’ll be here for a while writin' hits just like this
| Estaré aquí por un tiempo escribiendo éxitos como este
|
| And take it higher with a rough country lift kit
| Y llévelo más alto con un kit de elevación para terrenos irregulares
|
| Man I love this, you got a big truck it’s your buddy buddy
| Hombre, me encanta esto, tienes un camión grande, es tu amigo amigo
|
| I’m knee deep in the pit rockin' the muddy muddy
| Estoy hasta las rodillas en el hoyo rockeando el fangoso fangoso
|
| The goodie goodies frown, country folks love me
| Las golosinas fruncen el ceño, la gente del campo me ama
|
| And your girl keeps grabbin' my beard, can’t get enough of me
| Y tu chica sigue agarrando mi barba, no puedo tener suficiente de mí
|
| Says she wants to ride, and drink while I drive
| Dice que quiere montar y beber mientras yo conduzco
|
| Without a seat belt on, I think I’ll let her slide
| Sin cinturón de seguridad, creo que la dejaré deslizarse
|
| She lookin' fine in them boots and dukes
| Ella se ve bien con esas botas y dukes
|
| Crawlin' up in the single cab, we call it a Lenny Cooper
| Arrastrándose en la cabina individual, lo llamamos Lenny Cooper
|
| We some
| nosotros algunos
|
| Mud diggers
| excavadoras de lodo
|
| We kick the mud by the pound
| Pateamos el barro por libra
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And I keep a bad truck around
| Y mantengo un camión malo alrededor
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Suspensión alta de camión grande a 40 pulgadas del suelo
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| Y mi Chevy sentado en 44s
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Si no saben cómo va la excavación de barro
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
|
| 350 crate engine cause a earthquake
| El motor de caja 350 causa un terremoto
|
| Chevy K-10, body is still built like a tank
| Chevy K-10, la carrocería todavía está construida como un tanque
|
| Quarter straight flyin' out of the gate
| Un cuarto volando por la puerta
|
| It’s all day full tank burnin' gas in both ways
| Está todo el día con el tanque lleno quemando gasolina en ambos sentidos
|
| Head spinnin', seven to eight suspension
| Cabeza dando vueltas, suspensión de siete a ocho
|
| Open it up and listen, them pipes singin' and whistlin'
| Ábrelo y escucha, las gaitas cantan y silban
|
| Chop shop the bestest, pearlescent and glistenin'
| Compra lo mejor, nacarado y reluciente
|
| Shout out Steve Glisson trucks are higher than the ceilin'
| Grita, los camiones de Steve Glisson son más altos que el techo
|
| I’m a mud digger
| soy un excavador de barro
|
| Mud the same color as that smoke in my rearview
| Barro del mismo color que ese humo en mi retrovisor
|
| Gimme one shot, Brahma Bull, don’t steer through
| Dame un tiro, Brahma Bull, no pases
|
| Whatcha gonna do when that mud comes near you
| ¿Qué vas a hacer cuando ese lodo se acerque a ti?
|
| Pipes yelping like a Kerr dog, I don’t hear you
| Pipes aullando como un perro Kerr, no te escucho
|
| Fear you, hell naw we don’t do that
| Te temo, demonios, no, no hacemos eso.
|
| Hit that mud hole, sling it deep like a quarterback
| Golpea ese agujero de barro, lánzalo profundo como un mariscal de campo
|
| Comin' back, boomerangs, smokin' like a freight train
| Volviendo, boomerangs, fumando como un tren de carga
|
| Hear me sing for the scene, yeah mud diggin' thang
| Escúchame cantar para la escena, sí, cavando barro
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| We kick the mud by the pound
| Pateamos el barro por libra
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And I keep a bad truck around
| Y mantengo un camión malo alrededor
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Suspensión alta de camión grande a 40 pulgadas del suelo
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| Y mi Chevy sentado en 44s
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Si no saben cómo va la excavación de barro
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
|
| I’ve been ridin' pretty in this old 85 (Yeah)
| he estado montando bastante en este viejo 85 (sí)
|
| Four fours hummin' in the black bowtie
| Cuatro patas tarareando en la pajarita negra
|
| Just an outlaw muddin' with my foot up on the gas (Yeah)
| solo un forajido embarrado con el pie en el acelerador (sí)
|
| Big tires runnin' up a stock boys ass
| Neumáticos grandes corriendo por el culo de un chico de stock
|
| With that rumble of the engine and that apple pie shine
| Con ese estruendo del motor y ese brillo de tarta de manzana
|
| Load them 4×4's in them side by sides
| Cárguelos 4 × 4 en ellos uno al lado del otro
|
| We don’t ever get stuck 'cause we ride too high
| Nunca nos quedamos atascados porque viajamos demasiado alto
|
| Love that look on your face when we rollin' by
| Me encanta esa mirada en tu cara cuando pasamos
|
| It’s your muddy buddy baby girl do you wanna to ride
| Es tu amiga fangosa, nena, ¿quieres montar?
|
| Well put that big booty in my truck by my side
| Bueno, pon ese gran botín en mi camión a mi lado
|
| Let’s head out of town burn a back road down
| Salgamos de la ciudad, quememos una carretera secundaria
|
| Find the outskirts, tear up the dirt
| Encuentra las afueras, rompe la tierra
|
| And tell your boyfriend I said «nice to meet ya»
| Y dile a tu novio que dije "encantado de conocerte"
|
| And tell them city girls I said «bye Felicia»
| Y decirles a las chicas de la ciudad que dije «adiós Felicia»
|
| We out here in the mud just tearin' shit up
| Estamos aquí afuera en el barro simplemente rompiendo mierda
|
| Ain’t no need for y’all to ever worry 'bout us
| No hay necesidad de que todos se preocupen por nosotros
|
| 'Cause we some
| porque algunos
|
| Mud diggers
| excavadoras de lodo
|
| We kick the mud by the pound
| Pateamos el barro por libra
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And I keep a bad truck around
| Y mantengo un camión malo alrededor
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Suspensión alta de camión grande a 40 pulgadas del suelo
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| Y mi Chevy sentado en 44s
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Si no saben cómo va la excavación de barro
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
|
| All the hoes coughin' truck exhaust poppin'
| Todas las azadas tosiendo escapes de camiones explotando
|
| Middle of Newberry got the parkin' lot rockin'
| Medio de Newberry tiene el estacionamiento rockeando
|
| Old folks hate but they still steadily watchin'
| Los viejos odian, pero siguen observando constantemente
|
| Wishin' we would quit but us rednecks ain’t stoppin'
| Deseando dejar de fumar, pero nosotros, los campesinos sureños, no nos detenemos
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| We kick the mud by the pound
| Pateamos el barro por libra
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And I keep a bad truck around
| Y mantengo un camión malo alrededor
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Suspensión alta de camión grande a 40 pulgadas del suelo
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| Y mi Chevy sentado en 44s
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
|
| Mud digger
| excavadora de barro
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Si no saben cómo va la excavación de barro
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
|
| Mud digger | excavadora de barro |