Traducción de la letra de la canción B.F.E. - Charlie Farley

B.F.E. (original)

You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.
Yea I’m that slow talking, pot hole road riding, tobacco spitting,
shit kicking kind
And I’m from a throwback town in a trailer house, with a few hog dogs and one
stop sign
When it comes to barking I leave it to the beagles but if it comes to sparking
I got a desert eagle
Who cares about being legal we grown them trees that’ll leave a blind man
Leaving here seeing and a def man hearing voices
We all got choices in life and I chose to be partial to my kind
My environment raised a rebel ready to rebel
Got shells on the shelves by the cases and a blue 50 gallon barrel for the
incase shit
You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.
Ya’ll may live around trees, I live in them
Got hard work in my genes and I ain’t talking denim
Spend my evening in a pine with a venom tipped Easton arrow
There goes dinner, shoot it, skin it, then feast
I can rock to Judas Priest or hip hop with boys that beast
While walking through molted leaves, we ain’t as backwards as it seems
We just do us and don’t fuss about what you think about what we do
We’re too busy building a house and laying down roots to give a hoot who gives
a hoot about me
Long as I got a tin roof and my rifles got a sling, I’m clean as a whistle on
an official
Matter of fact, make it official
You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.

(traducción)

No lo sabrías si lo vieras
Podemos vivir en cualquier lugar pero nunca lo dejaremos
Hacemos lo que queremos, nunca necesitamos una razón
Y lo llamamos Bum Fucked Egypt
Es una forma de vida que se vive en la parte trasera de los pueblos pequeños.
Les conseguimos botes y armas
Esos perros que correrán cualquier cosa
Hombre, no puedes vencer a B.F.E.
Sí, soy ese hablar lento, andar en baches, escupir tabaco,
tipo de patadas de mierda
Y yo soy de un pueblo antiguo en una casa rodante, con algunos perros cerdo y un
señal de stop
Cuando se trata de ladrar, se lo dejo a los beagles, pero si se trata de chispear
Tengo un águila del desierto
¿A quién le importa ser legal? Cultivamos árboles que dejarán a un hombre ciego
Saliendo de aquí viendo y un hombre definitivamente escuchando voces
Todos tenemos opciones en la vida y yo elegí ser parcial con los de mi especie
Mi entorno crió a un rebelde listo para rebelarse
Tengo conchas en los estantes junto a las cajas y un barril azul de 50 galones para el
por si acaso
No lo sabrías si lo vieras
Podemos vivir en cualquier lugar pero nunca lo dejaremos
Hacemos lo que queremos, nunca necesitamos una razón
Y lo llamamos Bum Fucked Egypt
Es una forma de vida que se vive en la parte trasera de los pueblos pequeños.
Les conseguimos botes y armas
Esos perros que correrán cualquier cosa
Hombre, no puedes vencer a B.F.E.
Pueden vivir alrededor de los árboles, yo vivo en ellos
Tengo trabajo duro en mis genes y no estoy hablando de mezclilla
Pasar la noche en un pino con una flecha de Easton con punta de veneno
Ahí va la cena, dispárale, despelléjalo, luego festeja
Puedo rockear con Judas Priest o hip hop con chicos que son bestias
Mientras caminamos a través de hojas mudadas, no somos tan al revés como parece
Simplemente hacemos lo que hacemos y no nos preocupamos por lo que piensas sobre lo que hacemos.
Estamos demasiado ocupados construyendo una casa y echando raíces para que le importe un bledo a quién le importa
un puntazo sobre mí
Mientras tenga un techo de hojalata y mis rifles tengan una honda, estaré limpio como un silbato en
Un oficial
De hecho, hazlo oficial
No lo sabrías si lo vieras
Podemos vivir en cualquier lugar pero nunca lo dejaremos
Hacemos lo que queremos, nunca necesitamos una razón
Y lo llamamos Bum Fucked Egypt
Es una forma de vida que se vive en la parte trasera de los pueblos pequeños.
Les conseguimos botes y armas
Esos perros que correrán cualquier cosa
Hombre, no puedes vencer a B.F.E.