Traducción de la letra de la canción All Night - Charlie Farley

All Night (original)

Well it’s midnight in the moonlight
It’s shining like the headlights
This whiskys got my mind right
I’ve been on it all day
But there ain’t no swerving on two lanes, nah
'Cause I only go where the law can’t
Oh yeah, I’m rollin'
And I’m drivin' it like I stole it
Got a dip in my lip but I stall
And a glove box full of pistols, now
No ain’t no slowin' down
When I’m rollin' brown
I’m the energiser bunny, when I come to town
You better tell everybody ain’t no stoppin' us
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
Bottles up, cups down
Pop the clutch and crank the sound
Throttle stuck, so we’re fucked up now
But we goin' all night
Take a hit and pass it to the right
Until there ain’t nothin' left, yeah
It’s time to tap the keg
And then go in the bed
We’ll go and we’ll get blow in the chair (The chair)
With no regrets (No regrets)
Everybody’s gonna wake up, wonderin' what happened?
Laughin' about all the Snapchatin'
That took place here while everybody here was so shit-faced
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
Livin' it up for the night because
It just might be our last one
And I don’t know about ya’ll
But I know, I don’t want a bad one
For the last one
And with all these girls, running round here like butterf‌lies
I think it’s time I go and catch one
We gon' do it all night
'Cause we pullin' off them good vibes
The moon’s high, the mood’s right (Mood's right)
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night (All night)

All Night (traducción)

Bueno, es medianoche a la luz de la luna
Está brillando como los faros
Este whisky me hizo pensar bien
He estado en eso todo el día
Pero no hay desvío en dos carriles, nah
Porque solo voy donde la ley no puede
Oh sí, estoy rodando
Y lo estoy conduciendo como si lo hubiera robado
Tengo un chapuzón en mi labio pero me detengo
Y una guantera llena de pistolas, ahora
No, no hay desaceleración
Cuando estoy rodando marrón
Soy el conejito energizante, cuando vengo a la ciudad
Será mejor que le digas a todo el mundo que nadie nos detiene
vamos a dejarlo montar (pasear)
vamos a quemarlo (abajo)
Bebiendo botellas secas (secas)
vamos a hacerlo toda la noche (toda la noche)
Vierta otra ronda
Solo vivimos nuestras vidas
Y lo haremos toda la noche
vamos a dejarlo montar (pasear)
vamos a quemarlo (abajo)
Bebiendo botellas secas (secas)
vamos a hacerlo toda la noche (toda la noche)
Vierta otra ronda
Solo vivimos nuestras vidas
Y lo haremos toda la noche
Botellas arriba, tazas abajo
Pop el embrague y manivela el sonido
Acelerador atascado, así que estamos jodidos ahora
Pero vamos toda la noche
Toma un golpe y pásalo a la derecha
Hasta que no quede nada, sí
Es hora de tocar el barril
Y luego ir a la cama
Iremos y nos daremos un golpe en la silla (La silla)
Sin arrepentimientos (Sin arrepentimientos)
Todo el mundo va a despertar preguntándose qué pasó.
Riendo de todo el Snapchatin'
Eso tuvo lugar aquí mientras todos aquí estaban tan jodidos.
vamos a dejarlo montar (pasear)
vamos a quemarlo (abajo)
Bebiendo botellas secas (secas)
vamos a hacerlo toda la noche (toda la noche)
Vierta otra ronda
Solo vivimos nuestras vidas
Y lo haremos toda la noche
vamos a dejarlo montar (pasear)
vamos a quemarlo (abajo)
Bebiendo botellas secas (secas)
vamos a hacerlo toda la noche (toda la noche)
Vierta otra ronda
Solo vivimos nuestras vidas
Y lo haremos toda la noche
Livin' it up for the night porque
Podría ser el último
Y no sé ustedes
Pero lo sé, no quiero uno malo
para el último
Y con todas estas chicas, corriendo por aquí como mariposas
Creo que es hora de ir y atrapar uno
Vamos a hacerlo toda la noche
Porque les sacamos buenas vibraciones
La luna está alta, el estado de ánimo es correcto (el estado de ánimo es correcto)
vamos a dejarlo montar (pasear)
vamos a quemarlo (abajo)
Bebiendo botellas secas (secas)
vamos a hacerlo toda la noche (toda la noche)
Vierta otra ronda
Solo vivimos nuestras vidas
Y lo haremos toda la noche
vamos a dejarlo montar (pasear)
vamos a quemarlo (abajo)
Bebiendo botellas secas (secas)
vamos a hacerlo toda la noche (toda la noche)
Vierta otra ronda
Solo vivimos nuestras vidas
Y lo haremos toda la noche (toda la noche)