Traducción de la letra de la canción Soon You'll Understand - Lil Wyte

Soon You'll Understand (original)

Mmm, you don’t understand now be.
cause you’re cryin, and you hurt
You’ll understand soon enough.
soon enough
Let him hold you, let him touch you
Soon you’ll un-der-stand
You’re my best friend’s sister, grown woman and all
But you see how I am around girls;
I ruin 'em all
Plus your mom call me son, around you since I was small
Shit I watched you mature — nah, this ain’t right
But still when your boyfriend ditched you, life’s a bitch you cried
Over my right shoulder I told you to wipe your eyes
Take your time when you likin a guy
Cause if he sense that your feelings too intense, it’s pimp or die
I bought you earrings on your birthday
Drove you to college your first day
It must be sad, though it hurts to say
We could never be a item, don’t even like him
You deserve better — this is ugly;
Gina, please don't love me There's better guys out there other than me Like a lawyer or a doctor with a Ph. D Think of how upset your mother and brother would be if they found that you was huggin me My conscience is fuckin with
me Let him hold you, let him touch you
Soon you’ll un-der-stand
Man, I look in the eyes of a.
this.
a kid that stole life and me together.
We’re tryin, really tryin to make it work
I’m young, and I ain’t ready, and I told you
Let him hold you, let him touch you
Soon you’ll un-der-stand
It ain’t like, I ain’t tell you from day one, I ain’t shit
When it comes to relationships, I don’t have the patience
Now it’s too late, we got a little life together
and in my mind I really want you to be my wife forever
But in the physical it’s like I’ma be trife forever
A different girl every night forever;
told you to leave
but you’re stubborn and you love him and,
no matter what despite all the fuckin and the cheatin,
you still won’t leave him, now you’re grievin
And I feel bad, believe me But I’m young and I ain’t ready, and this ain’t easy
Wasn’t fair to tell you to wait, so I told you to skate
You chose not to, now look at the shit we gotta go through
Doin a fight, throw in a fuss, you the mother of my baby
I don’t want you to hate me, this is about us Rather me;
I ain’t ready to be what you want me to be
Because I love you, I want you to leave, please
Let him hold you, let him touch you
Soon you’ll un-der-stand
Mm… listen ma I mean, I seen you workin two or three jobs
Daddy left… I I thought I was makin things better
I made it worse
Let him hold you, let him touch you
Soon you’ll un-der-stand
Dear ma, I’m in the cell, lonely as hell
Writin this scribe, thinkin bout how you must feel inside
You tried to teach me better, but I refused to grow
God damn I ain’t the young man that you used to know
You said the street claim lives, but I wanted things like
bling bling ice I was wrong in hindsight
Shit we grew apart, try to blame it on your new spouse
I know it hurt like hell the day you kicked me out
But your house is your house, I ain’t respect the rules
I brought crack past your door, beefed with rival crews
And who wants to be the mother of a son who sold drugs
Co-workers saw me on the corner slingin Larry Love
Meanwhile, you workin hard like, two or three jobs
Tryin to feed me and my siblings, makin an honest livin
Who am I kiddin I, call myself easin the load
I made the load heavy, I need money for commissary
Try to understand, please
Let him hold you, let him touch you
Soon you’ll un-der-stand

(traducción)

Mmm, no entiendes ahora ser.
porque estás llorando, y te duele
Lo entenderás muy pronto.
pronto
Deja que te abrace, deja que te toque
Pronto entenderás
Eres la hermana de mi mejor amigo, mujer adulta y todo
Pero ya ves cómo estoy con las chicas;
Los arruino a todos
Además tu mamá me llama hijo, a tu alrededor desde que era pequeño
Mierda, te vi madurar, no, esto no está bien
Pero aun así, cuando tu novio te abandonó, la vida es una perra, lloraste
Sobre mi hombro derecho te dije que te limpiaras los ojos
Tómate tu tiempo cuando te guste un chico
Porque si él siente que tus sentimientos son demasiado intensos, es proxeneta o muere
Te compré aretes en tu cumpleaños
Te llevó a la universidad tu primer día
Debe ser triste, aunque duela decir
Nunca podríamos ser un artículo, ni siquiera me gusta
Te mereces algo mejor: esto es feo;
Gina, por favor, no me ames. Hay mejores tipos además de mí. Como un abogado o un médico con un doctorado. Piensa en lo molestos que estarían tu madre y tu hermano si descubrieran que me estabas abrazando. Mi conciencia está jodida.
yo deja que te abrace, deja que te toque
Pronto entenderás
Hombre, miro a los ojos de a.
este.
un niño que robó la vida y yo juntos.
Estamos tratando, realmente tratando de hacer que funcione
Soy joven y no estoy listo, y te lo dije
Deja que te abrace, deja que te toque
Pronto entenderás
No es como, no te lo digo desde el primer día, no soy una mierda
Cuando se trata de relaciones, no tengo paciencia
Ahora es demasiado tarde, tenemos una pequeña vida juntos
y en mi mente realmente quiero que seas mi esposa para siempre
Pero en lo físico es como si fuera una trife para siempre
Una chica diferente cada noche para siempre;
te dije que te fueras
pero eres terco y lo amas y,
no importa qué, a pesar de todas las jodidas y las trampas,
todavía no lo dejarás, ahora estás afligido
Y me siento mal, créeme, pero soy joven y no estoy listo, y esto no es fácil
No fue justo decirte que esperaras, así que te dije que patinaras
Decidiste no hacerlo, ahora mira la mierda por la que tenemos que pasar
Haciendo una pelea, lanza un alboroto, tú, la madre de mi bebé
No quiero que me odien, esto se trata de nosotros, más bien de mí;
No estoy listo para ser lo que quieres que sea
Porque te amo, quiero que te vayas, por favor
Deja que te abrace, deja que te toque
Pronto entenderás
Mm… escucha mamá, quiero decir, te vi trabajando en dos o tres trabajos.
Papi se fue... pensé que estaba haciendo las cosas mejor
lo hice peor
Deja que te abrace, deja que te toque
Pronto entenderás
Querida mamá, estoy en la celda, solo como el infierno
Escribiendo a este escriba, pensando en cómo debes sentirte por dentro
Intentaste enseñarme mejor, pero me negué a crecer
Maldita sea, no soy el joven que solías conocer
Dijiste que la calle reclama vidas, pero yo quería cosas como
bling bling ice me equivoqué en retrospectiva
Mierda, nos separamos, trata de culpar a tu nuevo cónyuge
Sé que dolió como el infierno el día que me echaste
Pero tu casa es tu casa, no respeto las reglas
Traje crack más allá de tu puerta, reforzado con tripulaciones rivales
Y quien quiere ser madre de un hijo que vende droga
Mis compañeros de trabajo me vieron en la esquina tirando a Larry Love
Mientras tanto, trabajas duro como dos o tres trabajos
Tratando de alimentarme a mí y a mis hermanos, haciendo una vida honesta
¿A quién estoy engañando? Me llamo a mí mismo aliviando la carga
Hice la carga pesada, necesito dinero para el economato
Trate de entender, por favor
Deja que te abrace, deja que te toque
Pronto entenderás