Traducción de la letra de la canción Only The End Of The World Again - Lilitu

Only The End Of The World Again (original)

I feel the needle.
It breaks the skin
It’s the end of all
I feel the walls, they are closing in
It’s the end of all
Everything just falls apart
Feels like the end
I’ve been in this same place before
Seems so familiar
It’s the end of all
Lying face down.
I’m on the floor
The morning after
It’s the end of all
Everything just falls apart
Feels like the end

Only The End Of The World Again (traducción)

Siento la aguja.
Se rompe la piel
es el fin de todo
Siento las paredes, se están cerrando
es el fin de todo
Todo simplemente se desmorona
Se siente como el final
He estado en este mismo lugar antes
parece tan familiar
es el fin de todo
Acostado boca abajo.
Estoy en el suelo
La mañana siguiente
es el fin de todo
Todo simplemente se desmorona
Se siente como el final