Traducción de la letra de la canción Musik skall byggas utav glädje - Lill Lindfors

Musik skall byggas utav glädje (original)

Musik skall byggas utav glädje
Av glädje bygger man musik
Musik, det får ni ändå medge
Gör glädjen ännu mera glädjerik
Mitt hus är byggt av båda dera'
Mitt hus det la' dom grunden till
För flera tusen år sen eller mera
Så stig in känn er som hemma om ni vill
Mitt hus är sju oktaver högt
Cirka sexton takter brett
Som skorsten har jag en dragbasun
Och ena flygeln
Är en spinett
En vägg består an symfonier
Entrén är ett preludium
Här mår jag bra, hur känner ni er?
Vi bygger ständigt till så får ni rum
Musik skall byggas utav glädje
Av glädje bygger man musik
Musiken den föddes får ni medge
Ut ur ekot av vårt allra första skrik
En sockerbagare här bor i staden
En jungman Jansson, hej och hå!
Dom dekorerar själva fasaden
När jag var liten
Med socker på
Sen kom det duktigt folk från trakten
Vars arbetsdiciplin är hård
Här hör ni dom som håller takten
Dom jobbar, som man säger på ackord
Musik skall byggas utav glädje
Av glädje bygger man musik
Musik det får ni ändå medge
Det gör glädjen ännu mera glädjerik
Musik det får ni ändå medge
Gör glädjen ännu mera glädjerik
Musik det får ni ändå medge
Gör glädjen ännu mera glädjerik

(traducción)

La música debe construirse a partir de la alegría.
De la alegría construyes música
Música, hay que admitir que
Haz que la alegría sea aún más alegre.
Mi casa la construyen los dos'
Mi casa pusieron los cimientos para
Hace varios miles de años o más
Así que entra y siéntete como en casa si quieres
Mi casa tiene siete octavas de altura
Unas dieciséis barras de ancho
Como la chimenea, tengo un dragón
y un ala
es una espineta
Una pared está formada por sinfonías.
La entrada es un preludio
Estoy bien aquí, ¿cómo te sientes?
Estamos constantemente construyendo para que tengas espacio
La música debe construirse a partir de la alegría.
De la alegría construyes música
La música nació debes admitir
Fuera del eco de nuestro primer grito
Un panadero de azúcar aquí vive en la ciudad
Un joven Jansson, ¡hola y hola!
Decoran la propia fachada.
Cuando era pequeño
Con azúcar encima
Luego hubo gente talentosa de la zona.
Cuya disciplina laboral es dura.
Aquí puedes escucharlos manteniendo el ritmo.
Funcionan, como dicen en los acordes.
La música debe construirse a partir de la alegría.
De la alegría construyes música
Música, hay que admitir
Hace que la alegría sea aún más alegre.
Música, hay que admitir
Haz que la alegría sea aún más alegre.
Música, hay que admitir
Haz que la alegría sea aún más alegre.