Traducción de la letra de la canción Elevator Is Temporary - Lilys

Elevator Is Temporary (original)

Scars that stretch past elbows
Too opaque to be called paint
They now are little jots
And memoirs
Rings in the limb that relive days spent
High enough to be relaxed as
Corruption wrecks my life
And now you be my ride
Through lips of liberty
The youth shall tale the deeds of suicide
Build an elevator through the sky
The name is suicide
And the elevator was the plan
Didn’t know for real where it would go
Got on, pushed the button in
And said home
I’m your creator elevator
And you owe me big for this
I’m the one, lift me out of here
To some place with a difference
Corruption wrecks my life
And now you be my ride
Through lips of liberty
Tomorrow shall tale the deeds of suicide
Build an elevator through the sky
The name is suicide
And the elevator was the plan
And If your bags look
The same as they did before
Oh well, is it any wonder

Elevator Is Temporary (traducción)

Cicatrices que se extienden más allá de los codos
Demasiado opaco para ser llamado pintura
Ahora son pequeñas jotas
y memorias
Anillos en la extremidad que reviven días pasados
Lo suficientemente alto para estar relajado como
La corrupción arruina mi vida
Y ahora eres mi paseo
Por labios de libertad
El joven contará las hazañas del suicidio.
Construye un ascensor a través del cielo
el nombre es suicidio
Y el ascensor era el plan
No sabía de verdad a dónde iría
Me subí, presioné el botón
y dijo casa
Soy tu ascensor creador
Y me debes mucho por esto
Soy yo, sácame de aquí
A algún lugar con una diferencia
La corrupción arruina mi vida
Y ahora eres mi paseo
Por labios de libertad
Mañana contará los actos de suicidio
Construye un ascensor a través del cielo
el nombre es suicidio
Y el ascensor era el plan
Y si tus maletas se ven
Lo mismo que hacían antes
Oh, bueno, ¿es de extrañar