Traducción de la letra de la canción Goodbye 20 - Lim Kim

Goodbye 20 (original)

My 20 다갔어 아무것도 한게없어
My 20 다갔어 두리번거린 My 20
엄만 날 날라리처럼 내 밤을 구속하려해
매력없는 Nerd 울언니 히스테리 내게만
유일하게 통하는 아빤 잘 볼수가 없어
애써 간 대학 자퇴하고픈 베프 푸념만
나만 이래?
다들 행복했니 How about your 20, Girl?
왜 이래?
다들 짜릿했니 How about your 20, Girl?
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Goodbye 20
My 20 다갔어 사랑했었던 너 갔어
My 20 놀랬어 이별의 후유증 없어
마침 이때다 싶어 몇 녀석 껄떡대려해
내가 원한 그 사람 내게만 시니컬해 속상해
유일하게 통하는 베프 녀석 여잔 싫다네
세상에 젤 재섮던 애 예뻐졌어 변신
나만 이래?
다들 행복했니 How about your 20, Girl?
왜 이래?
다들 짜릿했니 How about your 20, Girl?
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Goodbye 20
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
다들 짜릿했
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
스무살 어딜가나 막내 어른 막내 언제까지나 막내
잠자코 지들 말만 들으면 된대
스무살 이젠 한잔 하래 느끼한 말로
Don’t touch me
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just petty days Just Bubble days Goodbye 20
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것 처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Please 21

Goodbye 20 (traducción)

Mis 20 se han ido, no se ha hecho nada
Mi 20 ha llegado, deambulé por Mi 20
Mamá trata de atar mi noche
El Nerd poco atractivo, la histeria de mi hermana mayor, solo para mí
No puedo ver al único padre con el que puedo relacionarme.
Queja Hombre, mejor amigo que quiere dejar la universidad
¿Soy solo yo?
¿Eras feliz? ¿Qué hay de tus 20, chica?
¿Vamos?
¿Qué tal tus 20, chica?
Pensé que el amor impresionante vendría
Como si se me abriera un mundo nuevo, Estúpido
Solo días mezquinos Solo días de burbujas Adiós 20
Mis 20 se han ido, el tú que amaba se ha ido
A mis 20 me sorprendió, no hay secuelas de la ruptura
Justo a tiempo, quiero coquetear con algunos chicos.
La persona que quería es cínica solo conmigo, me molesta
El único mejor amigo con el que puedo relacionarme, odio a las chicas.
La niña más hermosa del mundo, se volvió más linda, se transformó
¿Soy solo yo?
¿Eras feliz? ¿Qué hay de tus 20, chica?
¿Vamos?
¿Qué tal tus 20, chica?
Pensé que el amor impresionante vendría
Como si se me abriera un mundo nuevo, Estúpido
Solo días mezquinos Solo días de burbujas Adiós 20
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
todos estaban emocionados
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
A los 20, donde quiera que vaya, el adulto más joven, el más joven, siempre el más joven
Todo lo que necesitas hacer es escuchar lo que dicen
tengo 20 ahora quiero un trago
no me toques
Pensé que el amor impresionante vendría
Como si se me abriera un mundo nuevo, Estúpido
Solo días insignificantes Solo días de burbujas Adiós 20
Pensé que el amor impresionante vendría
Como si se me abriera un mundo nuevo, Estúpido
Solo días mezquinos, solo días de burbujas, por favor 21