Traducción de la letra de la canción A Brand New Day - Lime

A Brand New Day (original)

Lady, I’m calling you to say
How much you mean to me
Been so lonely since the day
You left me for another guy
Baby, I never really meant
To hurt your love for me
And I want you to know that
It wasn’t really serious
(Pre-Chorus)
Tell me, is it just a waste of time?
Boy, I want you to be mine, all mine
Tell me, is it just a grand illusion?
I think it’s time we had a conversation
Today is a brand new day
Come on, let’s make it last forevermore
Let’s forget about yesterday
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
(Repeat Chorus)
Lady, angel of the dreams
I had when I was lonely
I was sleeping alone
Thinking of you all the time
Baby, I promise you
That I will never let you down
You’re the man of my life
You’re the one I really love
(Repeat Pre-Chorus)
(Repeat Chorus 2x)
(Instrumental Break)
(Repeat Pre-Chorus)
(Repeat Chorus and fade)

(traducción)

Señora, la estoy llamando para decir
Que tanto significas para mi
He estado tan solo desde el día
Me dejaste por otro chico
Cariño, nunca quise decir
Para lastimar tu amor por mi
Y quiero que sepas que
No fue realmente serio
(Pre coro)
Dime, ¿es solo una pérdida de tiempo?
Chico, quiero que seas mío, todo mío
Dime, ¿es solo una gran ilusión?
Creo que es hora de que tengamos una conversación.
Hoy es un nuevo día
Vamos, hagamos que dure para siempre
Olvidémonos del ayer
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
(Repite el coro)
Señora, ángel de los sueños
que tuve cuando estaba solo
yo estaba durmiendo solo
Pensando en ti todo el tiempo
Cariño, te lo prometo
Que nunca te decepcionaré
eres el hombre de mi vida
eres a quien realmente amo
(Repetir Pre-Coro)
(Repetir Coro 2x)
(pausa instrumental)
(Repetir Pre-Coro)
(Repetir coro y desvanecerse)